Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Verilux Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. HappyLight VT01C
  6. Manuel d'instructions

Verilux HappyLight VT01C Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION! UNE FOIS OUVERT, NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN OÙ
VOUS L'AVEZ ACHETÉ POUR UNE RÉPARATION OU UN ÉCHANGE.
Vous trouverez de nombreuses réponses à vos questions sur le site www.verilux.com
ou communiquez avec notre service clientèle au 1-800-786-6850 aux heures de bureau
habituelles.
Cette garantie limitée est fournie par : Verilux, Inc., 340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 USA
Verilux garantit que ce produit ne comporte aucun défaut matériel ou de fabrication pendant
un an à compter de la date d'achat auprès de Verilux ou d'un revendeur Verilux agréé.
Un justificatif d'achat vous sera demandé pour tout recours à la garantie. Au cours
de la période de garantie, Verilux Inc., à sa discrétion, réparera ou remplacera les pièces
défectueuses de ce produit, sans aucun frais pour le client et sous réserve des conditions
suivantes : la garantie ne couvre pas les frais postaux, le transport, la manutention,
l'assurance ou les frais de livraison. Cette garantie ne couvre aucun dommage, défectuosité
ou défaut causé par ou résultant d'un accident, destruction externe, changement,
modification, abus, mauvaise utilisation ou mauvaise application de ce produit.
La garantie ne couvre pas les dommages causés pendant l'expédition ou la
manutention du produit. Il est recommandé de souscrire une assurance expédition afin de
protéger votre produit.
Une autorisation de renvoi est requise avant tout retour de produit. Afin d'obtenir cette
autorisation, prière de communiquer avec le service clientèle Verilux au 1-800-786-6850.
Si, au cours de l'année qui suit votre achat, le produit ne fonctionne pas correctement,
celui-ci doit être retourné suivant les instructions du site www.verilux.com/
warrantyreplacement ou selon la procédure communiquée par notre service clientèle Verilux
au 1-800-786-6850.
Remarque : Verilux recommande d'utiliser un parasurtenseur de qualité sur tous les équipements électroniques.
Les variations et les crêtes de voltage peuvent endommager des composants électroniques dans un système. Un
parasurtenseur de qualité peut éliminer la grande majorité des défaillances attribuées aux montées subites et peut
être acheté dans les magasins d'articles électroniques.
En raison des constantes améliorations, le produit actuel peut avoir différé quelque peu de celui décrit dans ce manuel.
Veuillez visitez notre site Web à : www.verilux.com ou communiquer avec notre service
clientèle au
1-800-786-6850
Nos représentants sont disponibles de 9 h 00 à 17 h du lundi au vendredi
heure normale de l'Est
340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 USA
Imprimé en Chine pour Verilux, Inc.
© Droit d'auteur 2015 Verilux, Inc. Tous droits réservés.
VT01C-MAN-Rev6

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Verilux HappyLight VT01C

Sommaire des Matières pour Verilux HappyLight VT01C

  • Page 1 1-800-786-6850 aux heures de bureau habituelles. Cette garantie limitée est fournie par : Verilux, Inc., 340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 USA Verilux garantit que ce produit ne comporte aucun défaut matériel ou de fabrication pendant un an à...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Compact Energy Lamp Model: VT01C SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 3 Visit us on the web at www.verilux.com to request a free catalog and learn more about all our quality Verilux products, or call our toll-free number at 1-800-454-4408. As a Verilux customer, your satisfaction means everything to us.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Important Safeguards ....... . . 4 Features .
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Important Safeguards DANGER: • To avoid electrocution, do not operate this device near water. WARNING: • Do not use with power supply voltage other than 120 VAC. • Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
  • Page 6 • Light bulbs get hot quickly! Do not touch the bulb while the lamp is on. • Use only the type of bulb and maximum wattage indicated by Verilux. • Never cover the lamp or place anything on top of it when it is in operation.
  • Page 7 Operation Selecting a Location • Place your Verilux HappyLight Energy Lamp on a table or other flat surface. • For best performance, place the HappyLight as close as 15cm/6", but within 60cm/24" from your face.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Operation — continued 1. Turn on the lamp and allow a few minutes for the bulb to achieve full brightness. 2. The HappyLight Energy Lamp should be positioned as close as 15cm/6", but within 60cm/24" from your face, and should be slightly offset from center (See diagram.) Note: Do not look directly into the lamp.
  • Page 9 If you have a pre-existing eye condition, contact your health care provider prior to use. Bulb Removal and Replacement Your HappyLight uses a bulb manufactured only by Verilux. To order a replacement bulb, please call Verilux, toll-free, at 1-800-454-4408. To Replace the Bulb: 1.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Bulb Removal and Replacement — continued Re-installing Bulb and Plastic Diffuser 1. To install the bulb, insert bulb into lamp by firmly holding bulb base and pushing down and rotating slightly in a clockwise direction to seat properly. 2.
  • Page 11 Connect lamp plug only to wall outlet without dimmer switch. to a dimmer switch? Care and Cleaning Your Verilux lamp is made from high-quality materials that will last for many years with a minimum of care. WARNING: To prevent risk of shock or personal injury when cleaning lamp, make sure you have turned off and unplugged the lamp, and allow sufficient time for the bulb to cool.
  • Page 12 Operating Temperature: 15°C to 35°C; 56°F to 95°F Storage Temperature: 0°C to 40°C; 32°F to 104°F Relative Humidity: 5% to 95% non-condensing Bulb Replacement bulb: 26-watt 10,000-hour bulb (replace with Verilux brand only, Model number CFS26GU24VLX) Power Input Power: AC 120V~60Hz...
  • Page 13 Verilux warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase from Verilux or an authorized Verilux distributor. Proof of purchase is required for all warranty claims. During the limited warranty period, Verilux, Inc., will, at its option, repair or replace defective parts of...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Lampe d'énergie compacte Modèle: VT01C CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
  • Page 15 Visitez notre site Web sur www.verilux.com pour demander gratuitement un catalogue et pour en savoir plus sur tous nos produits de qualité Verilux, ou appelez notre numéro sans frais 1-800-454-4408. Nous accordons beaucoup d'importance à la satisfaction de nos clients Verilux.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Mesures de sécurité importantes ......4 Caractéristiques ........5 Test préalable de l’appareil .
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com VEUILLEZ LIRE L’INTÉGRALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION Mesures de sécurité importantes DANGER : • N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une arrivée d’eau pour éviter tout risque d’électrocution. AVERTISSEMENT : • N’utilisez cette lampe qu’avec une tension d’alimentation de 120 V c.a. •...
  • Page 18 • Les ampoules deviennent chaudes rapidement! Ne touchez pas l’ampoule alors que la lampe est allumée. • Utilisez uniquement le type d’ampoule et la puissance maximale indiqués par Verilux. • Ne couvrez jamais la lampe et ne placez rien sur celle-ci lorsqu’elle est allumée.
  • Page 19 Fonctionnement Choisir un emplacement • Placez votre lampe d’énergie HappyLight de Verilux sur une table ou sur une surface plane. • Pour de meilleurs résultats, placez la lampe HappyLight à 15-60 cm (6-24 po) de votre visage.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement (suite) 1. Allumez la lampe et attendez quelques minutes pour que l’ampoule atteigne son plein éclat. 2. La lampe d’énergie HappyLight doit être placée à 15-60 cm (6-24 po) de votre visage, et doit être légèrement décalée par rapport au centre (voir illustration).
  • Page 21 Retrait et remplacement de l’ampoule Votre lampe HappyLight est pourvue d’une ampoule fabriquée exclusivement par Verilux. Pour commander une ampoule de rechange, veuillez appeler Verilux, sans frais au 1-800-454-4408. Pour remplacer l’ampoule : 1.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Retrait et remplacement de l’ampoule (suite) Réinstallation de l’ampoule et du diffuseur en plastique 1. Pour réinstaller l'ampoule, insérez-la dans la lampe en tenant fermement la base de l'ampoule et en abaissant et en tournant légèrement dans un sens horaire pour asseoir correctement.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Avant de faire une demande de réparation pour votre lampe Verilux, veuillez lire ce qui suit : • Vérifiez que tous les connecteurs, les cordons et les prises d’alimentation sont insérés entièrement et solidement.
  • Page 24 Humidité relative : entre 5 % et 95 % sans condensation Ampoule Ampoule de rechange : ampoule de 26 watts / 10 000 heures (remplacez l’ampoule uniquement par une ampoule de la marque Verilux, numéro du modèle CFS26GU24VLX) Alimentation électrique Puissance d’entrée : 120 V c.a. ~60 Hz...