Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Verilux HappyLight Touch
Sommaire des Matières pour Verilux HappyLight Touch
- Page 1 LED Light Therapy Lamp Lampe de luminothérapie DEL Model: VT32 VT32_MAN_Rev3-002.indd 1 4/25/19 3:38 PM Edit#: 002 Title: VT32 Bilingual Manual, Trim to A5 size Date: 04/25/19 Version: Rev3...
-
Page 2: Table Des Matières
Happiness Team and resources on our website to help you create a light therapy routine that's completely personalized. Call us at 1-800-786-6850 or visit us at verilux.com if you have any questions as you get started. We’re here to help, and we love hearing from customers like you. -
Page 3: Important Safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Important Safeguards DANGER: • To avoid electrocution, do not operate this device near water. WARNING: • Close supervision is recommended when these lamps are used by or near children, or others who may not understand the need for these precautions. •... -
Page 4: Setup
Important Safeguards — continued CAUTION: — continued • Use a quality surge suppressor on all electronic equipment. Voltage variations and spikes can damage electronic components in any system. A quality suppressor can eliminate the vast majority of failures attributed to surges. Suppressors may be purchased at electronics stores. -
Page 5: How To Use
Setup and Take Device Pretest — continued Setup – Plug In power button • Place lamp on a flat level surface • Insert power adapter plug into the adapter socket — as shown on rear of the lamp • Plug adapter into a standard 120 VAC electrical outlet •... -
Page 6: Positioning
How to Use — continued How to Use – Positioning Sit close to your HappyLight Therapy Lamp with your eyes open. While ® staying oriented toward the light, feel free to engage in other activities such as reading, writing, hobbies and crafts, sewing, needlepoint, applying make-up or working at your computer or desk. -
Page 7: Wall Mount Option
How to Use — continued How to Use – Wall Mount Option Your HappyLight Therapy Lamp comes with a convenient keyhole mount on the ® back of the lamp. If you wish to mount the lamp to a wall simply: •... -
Page 8: Establishing A Daily Routine
Establishing a Daily Routine Researchers at the National Institute of Health demonstrated that white light, in a range of 20 minutes 2,500 to 10,000 lux (a measurement of light intensity), helped to reverse the symptoms of 1hour/day “Winter Blues.” We all have a different sensitivity to light, so it is important to find the settings, distance and time that are comfortable for you. -
Page 9: Care And Cleaning
Care and Cleaning Your HappyLight Therapy Lamp is made from high-quality materials that will last for ® many years with minimum care. You may want to periodically clean the lamp using a mild non-abrasive cleaner and soft cloth. When cleaning, make sure you have turned off and unplugged the lamp and allowed sufficient time for it to cool. -
Page 10: Warranty
Verilux warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of three years from the date of the original retail purchase from Verilux or an authorized Verilux distributor. Proof of purchase is required for all warranty claims. During the limited warranty period, Verilux, Inc. - Page 11 LED Light Therapy Lamp Lampe de luminothérapie DEL LED Energy Lamp Lampe énergétique DEL Modèle : VT32 VT32_MAN_Rev3-002.indd 1 4/25/19 3:38 PM Edit#: 002 Title: VT32 Bilingual Manual, Trim to A5 size Date: 04/25/19 Version: Rev3...
- Page 12 Pour toute question pendant vos premières utilisations, appelez-nous au 1 800 786-6850 ou consultez notre site Web à l’adresse verilux.com. Nous sommes là pour vous aider et nous adorons avoir des nouvelles de nos clients. Que votre journée soit lumineuse! Nicholas Harmon...
-
Page 13: Mesures De Protection Importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Mesures de protection importantes DANGER : • Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas utiliser cet appareil à proximité d’un point d’eau. AVERTISSEMENT : • Une supervision étroite est recommandée lorsque ces lampes sont utilisées par ou près des enfants ou des personnes ne pouvant pas comprendre la nécessité... -
Page 14: Mesures De Protection Importantes (Suite)
Mesures de protection importantes (suite) – suite MISE EN GARDE • Cette lampe peut causer des interférences avec les radios, les téléphones sans fil ou les appareils qui utilisent une télécommande sans fil, comme les téléviseurs. Si une interférence se produit, éloignez-la de l’appareil, branchez-la ou branchez l’appareil sur une autre prise ou déplacez-la hors de la ligne de mire du récepteur de la télécommande. -
Page 15: Installation : Fixer Le Pied
Installation et test préliminaire de l’appareil – suite Installation : fixer le pied Fixez le pied en insérant les languettes dans les fentes situées fentes à la base de la lampe et appuyez. languettes Installation : brancher la lampe bouton d’alimentation • Placez la lampe sur une surface plane •... -
Page 16: Comment Utiliser La Lampe - Suite
Comment utiliser la lampe – suite Comment utiliser la lampe : positionnement Asseyez-vous près de votre Lampe de luminothérapie HappyLight , les yeux ouverts. Tout en demeurant orienté vers la lumière, n’hésitez pas à entreprendre d’autres activités comme la lecture, l’écriture, vos passe-temps et l’artisanat, la couture, la broderie, vous maquiller ou travailler sur l’ordinateur ou à... -
Page 17: Option De Fixation Murale
Comment utiliser la lampe – suite Comment utiliser la lampe : option de fixation murale Votre lampe de luminothérapie HappyLight comporte une serrure au dos. Si vous souhaitez fixer la lampe à un mur, vous n’avez qu’à effectuer les actions suivantes : •... -
Page 18: Établir Une Routine Quotidienne
Établir une routine quotidienne Les chercheurs du National Institute of Health ont démontré que la lumière variant de 2 500 à 20 minutes 10 000 lux (mesure de l’intensité de la lumière) contribue à inverser les symptômes des troubles à affectifs saisonniers. 1 heure/jour La sensibilité... -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Votre lampe de luminothérapie HappyLight est faite de matériaux de qualité qui dureront de nombreuses années avec un minimum d’entretien. Vous pouvez régulièrement nettoyer la lampe à l’aide d’un nettoyant doux non abrasif et un chiffon doux. Au moment de la nettoyer, assurez-vous d’avoir bien éteint et débranché... -
Page 20: Garantie
Verilux garantit que ce produit est exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d’achat initiale du produit auprès de Verilux ou d’un distributeur autorisé de Verilux. Une preuve d’achat est exigée pour toutes les réclamations de garantie.