HP 9200c Digital Sender Guide De Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Scanners
  5. 9200c Digital Sender
  6. Guide de mise en route

HP 9200c Digital Sender Guide De Mise En Route

Masquer les pouces Voir aussi pour 9200c Digital Sender:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
All manuals and user guides at all-guides.com
HP 9200c Digital Sender
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Kurzanleitung
Guida introduttiva
Guía de instalación inicial
Beknopte handleiding
Guia de primeiros passos
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP 9200c Digital Sender

Sommaire des Matières pour HP 9200c Digital Sender

  • Page 38 Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties concernant les produits et services HP sont énoncées dans la garantie qui accompagne ces produits et services. Rien en ceci ne devra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire 1 Introduction Localisation des informations ....................2 Liste des étapes d'installation ....................2 Avant de commencer ........................3 2 Installation Etape 1. Retirez le produit de son emballage et vérifiez-en le contenu ........6 Etape 2. Conditions d'installation et éléments du produit ............7 Environnement ........................7 Configuration du système ....................7 Identification des éléments du produit ................9...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com FRWW...

  • Page 41: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Félicitations pour l'achat de l'expéditeur numérique HP 9200C Digital Sender, qui vient compléter idéalement vos processus de gestion de contenu. Cet outil révolutionnaire est capable de numériser toutes sortes de documents et de les envoyer vers des adresses électroniques, des numéros de télécopie ou vers des dossiers sur un réseau.

  • Page 42: Localisation Des Informations

    CD-ROM de documentation qui accompagne l'expéditeur numérique. Ils sont également disponibles sur Internet à l'adresse suivante : http://www.hp.com/support/9200c. Aide en ligne — L'utilitaire de configuration HP MFP DSS comprend une aide en ligne qui informe sur les options d'envoi numérique.

  • Page 43: Avant De Commencer

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 7 : Configurez les paramètres du panneau de commande. Etape 8 : Affectez une adresse IP au périphérique. Etape 9 : Installez et configurez le logiciel. Etape 10 : Vérifiez l'installation du produit. Avant de commencer Pendant l'installation du logiciel, vous allez être invité...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 1 Introduction FRWW...

  • Page 45: Installation

    Pour installer et configurer l'expéditeur numérique, suivez les étapes ci-après. Pour plus d'informations sur l'utilisation et la configuration du périphérique, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du HP 9200C Digital Sender ou au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender. FRWW...

  • Page 46: Etape 1. Retirez Le Produit De Son Emballage Et Vérifiez-En Le Contenu

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 1. Retirez le produit de son emballage et vérifiez-en le contenu Les éléments suivants doivent se trouver dans le carton de l'expéditeur numérique.

  • Page 47: Etape 2. Conditions D'installation Et Éléments Du Produit

    La configuration matérielle suivante est requise pour le logiciel d'envoi numérique, pour un serveur prenant en charge moins de 50 périphériques d'envoi numérique (MFP ou HP 9200C Digital Sender) : ● Un PC équipé d'un processeur Pentium® 3 ou supérieur ●...

  • Page 48: Configuration Système Du Réseau

    All manuals and user guides at all-guides.com La configuration matérielle suivante est requise pour le logiciel d'envoi numérique, pour un serveur prenant en charge de 50 à 250 périphériques d'envoi numérique : ● Un PC équipé d'un processeur Pentium® 4 à 2 GHz ou supérieur ●...

  • Page 49: Identification Des Éléments Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Identification des éléments du produit Les illustrations suivantes indiquent l'emplacement et le nom des principaux éléments du produit. Bouton de dégagement du bourrage Panneau de commande Interrupteur Bac de sortie Bac d'entrée du BAA Câble du BAA Câble du panneau de commande Port réseau 10/100Base-T...

  • Page 50: Etape 3. Changez Les Caches Du Panneau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 3. Changez les caches du panneau de commande Des caches sont déjà préinstallés sur le panneau de commande du périphérique, mais des caches dans d'autres langues peuvent également se trouver dans le carton. Suivez la procédure suivante, si nécessaire, pour installer sur le panneau de commande des caches dans votre langue.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Mettez en place fermement le cache sur le panneau de commande. Vérifiez que le cache est bien à plat sur le panneau de commande. 6. Répétez les opérations des étapes 2 à 5 pour changer l'autre cache. FRWW Etape 3.

  • Page 52: Etape 4. Déverrouillez La Tête Du Scanner

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 4. Déverrouillez la tête du scanner La tête du scanner est verrouillée pour éviter tout dommage lors du transport. Suivez les instructions suivantes pour la déverrouiller. 1. Ouvrez le capot de l'expéditeur numérique. 2.

  • Page 53: Etape 5. Connectez Le Câble Réseau

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 5. Connectez le câble réseau Utilisez le connecteur RJ-45 à l'arrière de l'appareil pour connecter le périphérique à un réseau Fast Ethernet 100Base-TX ou Ethernet 10Base-T. FRWW Etape 5. Connectez le câble réseau...

  • Page 54: Etape 6. Connectez Le Cordon D'alimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 6. Connectez le cordon d'alimentation 1. Connectez le cordon d'alimentation à la prise du cordon d'alimentation du produit. Branchez ensuite le cordon d'alimentation sur la prise CA (courant alternatif) adéquate. Ce produit fonctionne aussi bien sur une alimentation 110/120 volts (V), 60 hertz (Hz) que Remarque sur une alimentation 220/240 V, 50 Hz.

  • Page 55: Etape 7. Configurez Les Paramètres Du Panneau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 7. Configurez les paramètres du panneau de commande Lorsque l'appareil est mis sous tension pour la première fois, vous êtes invité à régler la langue, la date et l'heure. Configuration de la langue d'affichage du panneau de commande Par défaut, les messages du panneau de commande s'affichent en anglais.

  • Page 56: Etape 8. Affectez Une Adresse Ip

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 8. Affectez une adresse IP Pour que le périphérique fonctionne correctement, vous devez lui affecter une adresse IP valide sur le réseau. Si votre réseau utilise le protocole de configuration dynamique d'hôte (DHCP), cette adresse IP peut être affectée automatiquement.

  • Page 57: Etape 9. Installez Et Configurez Le Logiciel

    All manuals and user guides at all-guides.com Etape 9. Installez et configurez le logiciel Installez le logiciel sur le serveur qui prendra en charge le service HP DSS (HP Digital Sending Software). Après l'installation, HP DSS s'exécute en arrière-plan en tant que service.
  • Page 58 6. Une fois les fichiers du logiciel installés, l'Assistant de configuration du logiciel HP MFP Digital Sending Software apparaît. Lorsque le logiciel HP Digital Sending Software est installé pour la première fois, il peut fonctionner en mode d'évaluation pendant une période donnée. La section Licences du premier écran de l'Assistant de configuration affiche une entrée «...
  • Page 59 Remarque La configuration du télécopieur n'est pas présentée dans cette procédure. Si vous envisagez d'activer l'envoi vers des télécopieurs, reportez-vous au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender pour obtenir des instructions. 14. Cliquez sur Suivant pour accéder à l'écran Paramètres de dossier.
  • Page 60 La configuration du Workflow n'est pas présentée dans cette procédure. Si vous envisagez Remarque d'activer l'envoi vers le Workflow, reportez-vous au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender pour obtenir des instructions. 17. Cliquez sur Suivant pour accéder à l'écran Paramètres Adressage.
  • Page 61 Sélectionnez les fonctions pour lesquelles vous souhaitez activer l'authentification. Dans la liste déroulante Domaine par défaut sélectionnez le domaine du réseau. Si vous souhaitez que HP DSS récupère des adresses électroniques directement à partir d'un serveur LDAP, activez la case à cocher Permettre au MFP d'accéder directement à...

  • Page 62: Etape 10. Vérifiez L'installation Du Produit

    électronique ou dans un dossier. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur du HP 9200C Digital Sender pour plus d'informations sur l'utilisation des options Envoyer vers, ou au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender pour en savoir plus sur la configuration des fonctions d'envoi numérique.

  • Page 63: Dépannage Et Assistance Clientèle

    Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation du périphérique, reportez-vous à cette section. Pour obtenir des informations de dépannage avancé, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du HP 9200C Digital Sender ou au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender.

  • Page 64: Dépannage

    ● Si vous utilisez d'autres expéditeurs numériques ou MFP faisant appel au service HP DSS, dans l'utilitaire de configuration HP MFP DSS, cliquez sur le bouton Paramètres de copie de l'onglet Configuration MFP pour copier les paramètres d'un périphérique fonctionnant correctement et les appliquer à...
  • Page 65 ● Si vous utilisez d'autres expéditeurs numériques ou MFP faisant appel au service HP DSS, dans l'utilitaire de configuration HP MFP DSS, cliquez sur le bouton Paramètres de copie de l'onglet Configuration MFP pour copier les paramètres d'un périphérique fonctionnant correctement et les appliquer à...
  • Page 66 Pour plus d'informations sur les spécifications relatives aux supports, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du HP 9200C Digital Sender. Une transmission par courrier électronique n'est ● Si vous avez entré l'adresse électronique à partir du panneau de commande, pas parvenue à...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Problème Action à entreprendre Le panneau de commande n'utilise pas la Utilisez le menu du panneau de commande pour langue d'affichage voulue. définir la langue souhaitée. Appuyez sur le bouton Dans l'écran du panneau de commande, appuyez sur CONFIGURE DEVICE (troisième élément de menu).

  • Page 68: Assistance Clientèle

    Pour plus d'informations sur le produit, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du HP 9200C Digital Sender ou au Guide d'assistance du HP 9200C Digital Sender du CD-ROM. Pour obtenir des informations sur le service clientèle HP, reportez-vous au dépliant d'assistance fourni avec votre produit.

  • Page 69: Réglementations De La Fcc

    Branchez l'appareil sur une prise murale dont le circuit est différent de celui du récepteur. ● Contactez votre revendeur ou un technicien expérimenté spécialisé dans les radios et les téléviseurs. Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par HP apporté à Remarque l'appareil annule le droit de faire fonctionner ledit appareil. FRWW...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 3 Dépannage et assistance clientèle FRWW...
  • Page 71 Caches, panneau de commande 10 Caractéristiques 1 Carte réseau, incluse 1 Heure, configuration 15 Configuration du système 7 HP DSS, installation 17 Configuration matérielle 7 HP Jetdirect Inside 1 Configuration réseau requise 8 Humidité 7 Connexion du câble réseau 13...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Marges, numérisation 1 Qualité de l'image, dépannage 25 Mémoire 1 Rechercher les serveurs, dépannage 24 Numéro de série, emplacement 9 Réglementation FCC 29 Pages coupées, dépannage 26 Pages vierges, dépannage 25 Serveurs SMTP, dépannage 24 Panneau de commande Sites Web, assistance 2 Caches 10...

Table des Matières