Masquer les pouces Voir aussi pour AK55L:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT INSTRUCTIONS -
: AK55L, AKF55
Models
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT
YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
electric shock and injury to person, including the following:
1. Read all instructions before installing or using exhaust fan.
2. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer.
3. Before servicing or cleaning the unit, switch power off at
service panel and lock the service disconnecting means to
prevent power from being switched on accidentally. When
the service disconnecting means cannot be locked, securely
fasten a prominent warning device, such as a tag, to the
service panel.
4. Installation work and electrical wiring must be done by
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-related construction.
5. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent back drafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA)
and the American Society for Heating, Refrigeration, and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
CAUTION:
FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO
NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATERIALS
AND VAPORS.
210575055 Rev. A 8-06
OPERATING MANUAL
GENERAL SAFETY INFORMATION
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. This unit must be grounded.
9. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off
power unit.
WARNING:
DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL
DEVICE.
WARNING:
A SHOWER STALL ENCLOSURE.
10. Do not install into a ceiling thermally insulated to a value
greater than R-40.
11. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or
shower.
WARNING:
WARNING:
A SUPPLEMENTAL HEATER FOR USE WITH A TIMER OR A
SWITCH. IT IS NOT INTENDED TO BE USED AS THE PRIMARY
SOURCE OF HEAT AND CONTROLLED BY A THERMOSTAT.
www.airkinglimited.com
Exhaust Fan
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
DO NOT INSTALL OVER A TUB OR MOUNT IN
DO NOT USE IN KITCHENS.
THIS UNIT IS DESIGNED AND TESTED TO BE
1 of 12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AirKing AK55L

  • Page 7: Instructions Importantes - Manuel D'opération

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES – MANUEL D’OPÉRATION : AK55L, AKF55 Ventilateur d’Évacuation Modéles LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À...
  • Page 8 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION restrictions au débit d’air. Ce ventilateur nécessite au moins 17,78 cm (7 po) de dégagement du mur ou du plafond, et peut AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION s’installer au travers de cloisons sèches d’épaisseur de 1,9 cm EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER (3/4 po).
  • Page 9: Complétion De L'installation

    1. Enlever tout ruban adhésif qui pourrait retenir le clapet en place durant le transport et raccorder les conduits au collet Fil de Masse du conduit du ventilateur (Figure 6). Fixer en place à l’aide de ruban ou de serre-joint. Toujours évacuer le ventilateur Fil Chaud (Bleu) vers l’extérieur au travers de chapeau mural ou de toit.
  • Page 10 CRÉCELLEMENT OU DE GRONDEMENT. 6. Installer les ampoules appropriées (non-comprises) Onglet spécifiques à votre modèle: AK55L: Installer une ampoule incandescente à culot moyen Figure 14 de type A19 de 100 watts au maximum (non-comprise). 210575055 Rev. A 8-06 10 of 12...
  • Page 11: Cause Possible

    Ampoule Incandescente (AK55L): Dévisser le globe du socle de lampe et le remplacer avec une ampoule incandescente d’un maximum de 100 watts, de type A19 à culot moyen. AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT UNE LAMPE DE TYPE PL OU CF, À 4 TIGES CFM26W/GX24Q, D’UN MAXIMUM DE 26 WATTS.
  • Page 12: Diagramme Des Pièces De Remplacement

    DIAGRAMME DES PIÈCES DE REMPLACEMENT # de pièce # de pièce Qty. Description de remplacement Qty. Description de remplacement Cabinet du ventilateur 5S3402073 Grille 5S3402056 Réceptacle 5S3402053 Lentilles de Verre 5S3402058 Traverses de Montage 5S1299002 Montants de montage de 8-32 x 2-1/2" 5S3402098 Vis à...

Ce manuel est également adapté pour:

Akf55

Table des Matières