Table des Matières
  • English
  • Security Instructions
  • List of Parts
  • Installation Preparation
  • Installation Instructions
  • Fixing the Mounting Bracket
  • Receiver Placement
  • Blade Assembly
  • Insert Decorative Cap
  • Remote Control Connection
  • Remote Control
  • Lista de Partes
  • Instrucciones de Seguridad
  • P Re Par Aci Ón de L a Instal Aci Ón
  • Fi Jació N de L Sop O Rte de Mo Nta J E
  • Co Locaci Ón de L Rece Pto R
  • Co Ne X Ió N de L Mando a Distancia
  • Português
  • Instruções de Segurança
  • Lista de Peças
  • Preparação para Instalação
  • Instruções de Instalação
  • Fixando O Suporte de Montagem
  • Mo Ntag E M da L ÂM Ina
  • Inserir Tampa Decorativa
  • Conexão de Controle Remoto
  • Controle Remoto
  • Italiano
  • Elenco Delle Parti
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Preparazione Per L'installazione
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Fissaggio Della Staffa DI Montaggio
  • Posizionamento del Ricevitore
  • Montaggio Della Lama
  • Inserire Il Cappuccio Decorativo
  • Connessione del Telecomando
  • Telecomando
  • Liste der Teile
  • Sicherheitshinweise
  • I Nstal L Atio Nsvorb E Re I Tung
  • Nederlands
  • Lijst Met Onderdelen
  • Veiligheidsinstructies
  • Installatie Voorbereiding
  • Installatie Instructies
  • Bevestiging Van de Montagebeugel
  • Plaatsing Van de Ontvanger
  • Mes Montage
  • Decoratieve Dop Plaatsen
  • Aansluiting Afstandsbediening
  • Afstandsbediening
  • Polski
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Lista CzęśCI
  • Przygotowanie Do Instalacji
  • Instrukcje Instalacji
  • Mocowanie Wspornika Montażowego
  • Umieszczenie Odbiornika
  • Montaż Ostrza
  • Wstaw Ozdobną Nasadkę
  • Połączenie Zdalnego Sterowania
  • Pilot
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
WIN D TUB E
CEILING FAN SUMMER-WINTER FUNCTION
VENTILADOR DE TECHO FUNCIÓN VERANO-INVIERNO
USER MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Create WIND TUBE

  • Page 1 WIN D TUB E CEILING FAN SUMMER-WINTER FUNCTION VENTILADOR DE TECHO FUNCIÓN VERANO-INVIERNO USER MANUAL...
  • Page 4: Table Des Matières

    I N DE X ENGLISH ESPAÑOL SECURITY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LIST OF PARTS LISTA DE PARTES INSTALLATION PREPARATION PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FIXING THE MOUNTING BRACKET FIJACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE RECEIVER PLACEMENT COLOCACIÓN DEL RECEPTOR BLADE ASSEMBLY MONTAJE DE LAS ASPAS INSERT DECORATIVE CAP...
  • Page 5 INDE X ITALIANO DEUTSCH ELENCO DELLE PARTI SICHERHEITSHINWEISE ISTRUZIONI DI SICUREZZA LISTE DER TEILE PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSVORBEREITUNG ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANLEITUNG FISSAGGIO DELLA STAFFA DI MONTAGGIO BEFESTIGUNG DER MONTAGEHALTERUNG POSIZIONAMENTO DEL RICEVITORE PLATZIERUNG DES EMPFÄNGERS MONTAGGIO DELLA LAMA MESSERMONTAGE INSERIRE IL CAPPUCCIO DECORATIVO ZIERKAPPE EINSETZEN CONNESSIONE DEL TELECOMANDO...
  • Page 18: Français

    F R A NÇ A I S Merci d'avoir choisi notre ventilateur de plafond. Avant d'utiliser l'appareil, et pour garantir une utilisation optimale, veuillez lire attentivement ces instructions. Les consignes de sécurité contenues dans ce document réduisent le risque de mort, de blessure et de choc électrique lorsqu'elles sont correctement suivies.
  • Page 19: Préparation De L'installation

    • Pour éviter tout risque d'électrocution, avant d'installer votre ventilateur, débranchez l'alimentation en éteignant les disjoncteurs de la boîte de sortie et de l'emplacement de l'interrupteur mural associé. S'ils ne peuvent pas verrouiller les disjoncteurs en position d'arrêt, attachez solidement un dispositif d'avertissement bien visible, comme une étiquette, au panneau de service.
  • Page 20: Fixation Du Support De Montage

    FI X ATION DU SU PP ORT DE MO NTAGE • La boîte de sortie et le faisceau doivent être solidement fixés et capables de supporter de manière fiable au moins le poids du ventilateur. Toit en bois Plafond en béton Fixez solidement support...
  • Page 21: Insérer Un Capuchon Décoratif

    I NSÉ RE R U N CAPUCHO N DÉCO R ATI F Bouchon décoratif Alignez le capuchon décoratif avec le filetage du moteur. Serrez dans le sens des aiguilles d'une montre. TÉLÉCOMMANDE 1. Bouton marche/arrêt 2. Contrôle de l'intensité du ventilateur 3.
  • Page 40 Made in P.R.C.

Ce manuel est également adapté pour:

Wind tube dc

Table des Matières