Table des Matières
-
-
-
-
-
Installation Preparation
7
-
Installation Instructions
7
-
Fixing the Mounting Bracket
8
-
-
-
-
Remote Control Connection
9
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
10
-
P Re Par Aci Ón de L a Instal Aci Ón
11
-
Fi Jació N de L Sop O Rte de Mo Nta J E
12
-
Co Locaci Ón de L Rece Pto R
12
-
Co Ne X Ió N de L Mando a Distancia
13
-
-
Instruções de Segurança
14
-
-
Preparação para Instalação
15
-
Instruções de Instalação
15
-
Fixando O Suporte de Montagem
16
-
Mo Ntag E M da L ÂM Ina
16
-
Inserir Tampa Decorativa
17
-
Conexão de Controle Remoto
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
22
-
Preparazione Per L'installazione
23
-
Istruzioni Per L'installazione
23
-
Fissaggio Della Staffa DI Montaggio
24
-
Posizionamento del Ricevitore
24
-
-
Inserire Il Cappuccio Decorativo
25
-
Connessione del Telecomando
25
-
-
-
-
I Nstal L Atio Nsvorb E Re I Tung
27
-
-
-
Veiligheidsinstructies
30
-
Installatie Voorbereiding
31
-
Installatie Instructies
31
-
Bevestiging Van de Montagebeugel
32
-
Plaatsing Van de Ontvanger
32
-
-
Decoratieve Dop Plaatsen
33
-
Aansluiting Afstandsbediening
33
-
-
-
Instrukcje Bezpieczeństwa
34
-
-
Przygotowanie Do Instalacji
35
-
-
Mocowanie Wspornika Montażowego
36
-
Umieszczenie Odbiornika
36
-
-
-
Połączenie Zdalnego Sterowania
37
-