Table des Matières
  • English
  • Location and Installation Requirements
  • Mechanic Tips
  • Electrical Tips
  • Security Instructions
  • List of Parts
  • Before Assembly
  • Remote Control
  • Installation Instructions
  • Installation Preparation
  • Fixing the Mounting Bracket
  • Wiring Connection
  • Receiver Placement
  • Blade Assembly
  • Patch Panel Mounting
  • Mounting the LED Board
  • Check Installation
  • Connection to the App
  • How to Connect to the App
  • Instrucciones de Seguridad
  • Lista de Partes
  • Mando a Distancia
  • Pre Par Ación de L a I Nstal Ació N
  • Instal Ación de L so P Ort E D E Mo Nta J E
  • C O Ne XIón de L Cab Lead O
  • C O Locaci Ón de L Rece Pto R
  • Comprobar la Instalación
  • Conexión a la App
  • Português
  • Requisitos de Localização E Instalação
  • Dicas de Mecânico
  • Dicas Elétricas
  • Instruções de Segurança
  • Lista de Peças
  • Antes da Montagem
  • Controle Remoto
  • Instruções de Instalação
  • Preparação de Instalação
  • Instalando O Suporte de Montagem
  • Conexión del Cableado
  • Colocação Do Receptor
  • Conjunto de Lâmina
  • Montagem Em Painel de Remendo
  • Montando a Placa de LED
  • Verifique a Instalação
  • Conexão Com O Aplicativo
  • Italiano
  • Requisiti DI Posizione E Installazione
  • Consigli del Meccanico
  • Suggerimenti Elettrici
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Elenco Delle Parti
  • Prima del Montaggio
  • Telecomando
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Preparazione Dell'installazione
  • Installazione Della Staffa DI Montaggio
  • Collegamento Cablaggio
  • Posizionamento del Ricevitore
  • Assemblaggio Della Lama
  • Montaggio Su Pannello Patch
  • Montaggio Della Scheda LED
  • Controllare L'installazione
  • Connessione All'app
  • Come Connettersi All'app
  • Sicherheitshinweise
  • Vor der Montage
  • In Stal L Ation Svorb E Re I T Ung
  • K Linge N Montage
  • Nederlands
  • Locatie- en Installatievereisten
  • Mechanische Tips
  • Elektrische Tips
  • Beveiligingsinstructies
  • Lijst Met Onderdelen
  • Vóór Montage
  • Afstandsbediening
  • Installatie Instructies
  • Voorbereiding Installatie
  • Het Bevestigen Van de Montagebeugel
  • Bedradingsverbinding
  • Ontvanger Plaatsing
  • Mesmontage
  • Patchpaneelmontage
  • Montage Van Het LED-Bord
  • Controleer de Installatie
  • Verbinding Met de App
  • Hoe U Verbinding Maakt Met de App
  • Polski
  • Wymagania Dotyczące Lokalizacji I Instalacji
  • Wskazówki Mechanika
  • Wskazówki Elektryczne
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Lista CzęśCI
  • Przed Montażem
  • Pilot
  • Instrukcje Instalacji
  • Przygotowanie Do Instalacji
  • Montaż Wspornika Montażowego
  • Podłączenie Przewodów
  • Umiejscowienie Odbiornika
  • Zespół Ostrza
  • Montaż Panelu Krosowego
  • Montaż Tablicy LED
  • Sprawdź Instalację
  • Połączenie Z Aplikacją
  • Jak Połączyć Się Z Aplikacją
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Wind Calm Line
User manual | Manual de instrucciones
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Create Wind Calm Line

  • Page 4: Table Des Matières

    IN D E X ENGLISH ESPAÑOL Location and installation requirements Requisitos de ubicación e instalación Mechanic tips Consejos mecánicos Electrical Tips Consejos Eléctricos Security instructions Instrucciones de seguridad List of parts Lista de partes Before assembly Antes del montaje Remote control Mando a distancia Installation instructions Instrucciones de instalación...
  • Page 30: Français

    F R A NÇ AIS Merci d'avoir choisi notre ventilateur de plafond. Avant d'utiliser cet appareil et pour garantir sa meilleure utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Les mesures de sécurité répertoriées ici réduisent le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure lorsqu’elles sont correctement suivies.
  • Page 31: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de sécurité de base suivantes doivent toujours être respectées. • Pour réduire le risque de blessures, fixez le ventilateur directement à la structure de support du bâtiment en suivant ces instructions et utilisez uniquement le matériel fourni.
  • Page 32: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES • Ouvrez soigneusement l'emballage et retirez les pièces incluses à l'intérieur. • Placez-les au sol sur un tapis ou un morceau de plastique suffisamment grand pour éviter tout dommage. • Vérifiez que les objets listés ci-dessous se trouvent à l'intérieur de l'emballage. Support de montage Lames X3 Des vis...
  • Page 33: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE 1. Lumière 2. Bouton marche/arrêt 3. Minuteur 4. Contrôle de la température de couleur 5. Contrôle de l'intensité du ventilateur 6. Fonction inverse 7. Bouton de désactivation du son 8. Piles (2 x AAA) LUMIÈRE Allume et éteint la lumière du ventilateur, que le ventilateur soit en marche ou non. TEMPÉRATURE DE COULEUR Alterna tra i tre tipi di temperature di colore della luce disponibili (calda, neutra e fredda).
  • Page 34: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION PRÉ PAR ATI ON D E L'I NSTALL AT I O N 76 cm 76 cm 2.3 m • Pour éviter les blessures et les blessures, assurez-vous que le ventilateur est suspendu à un endroit permettant aux pales d'être à 2,3 m ou plus du sol et à 76 cm du mur ou de l'obstacle le plus proche.
  • Page 35: Conexão De Fiação

    C O NE X ÃO D E FI AÇÃO Faça a conexão entre os fios do receptor e os fios do motor do ventilador seguindo as indicações coloridas. Certifique-se de que a conexão esteja firme. Chão (verde/amarelo) Tome terreno Entrada L (preta) Motor DC L (cinza) Receptor...
  • Page 36: Montage Sur Panneau De Brassage

    Machine Vis de lame à laver MO NTAG E SUR PANNEAU DE B R AS SAGE Vis de panneau Panneau de connexion Fixez le panneau de connexion au bas du ventilateur en insérant les têtes de vis dans les trous désignés. Vissez les vis, puis fixez-les correctement.
  • Page 37: Vérifier L'installation

    CONNEXION À L'APPLICATION * Uniquement pour les modèles avec Wi-Fi L'application CREATE est disponible pour Android et iOS (recherchez l'application sur Goo- gle Play ou App Store ou scannez le code QR ci-dessous). Il peut y avoir des frais supplémen- taires selon le fournisseur.
  • Page 72 Made in P.R.C.

Table des Matières