Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

W IN D C LE A R
C E I L I NG FAN W ITH R E TR ACTAB L E B L ADE S
V E N T I L ADO R DE TEC HO CON ASPAS RE TR ÁCTI L E S
USER MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Create Wind Clear

  • Page 1 W IN D C LE A R C E I L I NG FAN W ITH R E TR ACTAB L E B L ADE S V E N T I L ADO R DE TEC HO CON ASPAS RE TR ÁCTI L E S USER MANUAL...
  • Page 4: Table Des Matières

    WIND C L E AR IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts List Lista de piezas Remote control Mando a distancia Location and installation requirements Requisitos de ubicación e instalación Mechanical problems Problemas mecánicos Electric problems Problemas eléctricos Installation instructions Instrucciones de instalación...
  • Page 5 W IND CLE A R I NDE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Elenco delle parti Liste der Einzelteile Telecomando Fernbedienung Requisiti di posizione e installazione Standort- und Installationsanforderungen Problemi meccanici Mechanische Probleme Problemi elettrici Elektrische Probleme Istruzioni per l'installazione Installationsvorbereitung Preparazione all'installazione Einbau der Montagehalterung...
  • Page 27: Français

    à l'extérieur ou avec les mains mouillées. • N'utilisez que des pièces de rechange CREATE. • Pour réduire le risque de blessures corporelles, fixez le ventilateur direc- tement à la structure de support du bâtiment en suivant ces instructions et utilisez uniquement le matériel fourni.
  • Page 28: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES rosette Bar de Garniture Soutien extension Montage Corps de ventilateur Plaque lumineuse Paravent décoratif Télécommande TÉLÉCOMMANDE 1. **Lumière 2. Bouton marche/arrêt 3. minuteur 4. **Contrôle de l’intensité lumineuse 5. Contrôle de l’intensité du ventilateur 6. fonction inverse 7.
  • Page 29: Conditions D'emplacement Et D'installation

    CONDITIONS D'EMPLACEMENT ET D'INSTALLATION PRO B L È ME S MÉCANI QUE S • Conformément aux règles de sécurité, le point le plus bas des pales du ventilateur doit être à au moins 2,3 mètres du sol. • Assurez-vous que l'emplacement choisi ne permet pas aux lames rotatives d'entrer en contact avec des objets.
  • Page 30: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION • Marquez la position correcte des trous et fixez le support de plafond à l'aide des vis avec des chevilles métalliques ou des vis et des rondelles appropriées au type de plafond choisi. • Vérifiez la bonne installation du support avant de suspendre le ventilateur. Cette plaque doit supporter tout le poids du ventilateur.
  • Page 31: Choix De La Hauteur Du Ventilateur

    C H OIX DE L A HAUT EUR D U VE NT IL AT E U R • Choisissez la barre de suspension qui convient le mieux à votre situation. • Retirez le boulon de la barre en retirant la goupille et enfilez l'auvent (garniture de toit) et l'auvent du moteur à...
  • Page 32: Fixation D'écran Décoratif

    4. Placez le tube diagonal avec la boule de suspension sur le support de montage, faites pivoter l’ensemble moteur jusqu’à ce que la languette de contrôle du support de montage tombe dans la fente d’enregistrement de la boule de suspension et soit bien en place. 5.
  • Page 33: Kit D'équilibrage Des Lames

    KIT D'ÉQUILIBRAGE DES LAMES Votre ventilateur de plafond peut avoir des problèmes d'équilibrage des pales lors de son fonctionnement en raison d'irrégularités dans les pales ou les supports. De plus, un montage incorrect du système ou des roulements tordus pourraient causer des problèmes supplé- mentaires.
  • Page 64 Made in P.R.C.

Table des Matières