Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Invacare® Omega Eco
2 Sicherheit
2.1 Sicherheitsinformationen
WARNUNG!
Gefahr von schweren Verletzungen oder
Sachschäden
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts
kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
– Falls Ihnen die Warnungen, Sicherheitshinweise
und Anweisungen unverständlich sind, wenden
Sie sich an einen Arzt oder den Anbieter, bevor
Sie das Produkt verwenden.
– Verwenden Sie dieses Produkt oder optionales
Zubehör erst, nachdem Sie diese Anweisungen
und mögliches zusätzliches Anweisungsmaterial
– wie die zum Produkt oder optionalen
Zubehör gehörende(n) Gebrauchsanweisung,
Servicehandbücher oder Merkblätter –
vollständig gelesen und verstanden haben.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts
kann zu Verletzungen führen.
– Das Produkt vor jeder Verwendung auf
Schäden überprüfen und sicherstellen, dass es
ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
– Defekte Produkte nicht verwenden.
– Keine unbefugten Änderungen am Produkt
vornehmen.
– Das Produkt nicht im Freien verwenden oder
lagern.
– Nicht unter der Dusche verwenden (Abb. 9).
– Produkt von offenem Feuer fernhalten.
– Keine glimmenden Zigaretten auf dem Produkt
ablegen.
WARNUNG!
Gefahr von Hautverbrennungen!
Die Komponenten des Produkts können sich
aufheizen, wenn sie externen Wärmequellen
ausgesetzt werden.
– Das Produkt vor Gebrauch keiner starken
Sonneneinstrahlung aussetzen.
WARNUNG!
Sturzgefahr!
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts
kann zu Verletzungen führen.
– Nicht auf dieses Produkt stellen.
– Produkt bei Gebrauch oder unter Belastung
nicht bewegen.
– Nicht auf den Hocker setzen, falls nicht alle vier
Beine vollen Bodenkontakt haben.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr
Teile, die nicht in Original-Qualität vorliegen, oder
falsche Teile können die Funktion und Sicherheit
des Produkts beeinträchtigen.
– Für das verwendete Produkt ausschließlich
Originalteile verwenden.
– Aufgrund regionaler Unterschiede ziehen Sie
den Invacare-Katalog oder die Invacare-Website
für Ihr Land zurate, um sich über verfügbare
Optionen zu informieren, oder wenden Sie sich
an Ihren Invacare-Anbieter.
6
2.2 Schilder und Symbole auf dem Produkt
(Abb. 2)
Hersteller
A
CE-Kennzeichnung
B
Das Produkt nur auf
C
ebenem Untergrund
verwenden.
Gebrauchsanweisung
D
lesen
E
Maximales
Benutzergewicht
F
Produktionsdatum
Das Typenschild befindet am Rohr unter dem Sitz.
3 Produktübersicht
3.1 Verwendungszweck
Der Invacare Omega Eco H440 ist ein höhenverstellbarer
Toilettenstuhl mit gepolsterten Armlehnen, einer
Rückenlehne, einer Sitzplatte mit Toilettenöffnung und einem
Sitzeinsatz. Er kann über der Toilette oder unabhängig davon
mit einem Toilettentopf mit Deckel verwendet werden.
Dieses Produkt ist als Toilettenhilfsmittel für eine stabile
Sitzposition beim Toilettengang vorgesehen.
Vorgesehener Benutzerkreis
Zum Benutzerkreis zählen alle Erwachsenen und Jugendlichen
mit eingeschränkter Mobilität oder begrenzter Muskelkraft.
Bei Verwendung ohne Begleitperson müssen Benutzer in der
Lage sein, das Gleichgewicht zu halten.
Indikation
•
Eingeschränkte Mobilität (z. B. Beine und/oder Hüften)
oder
•
Gleichgewichtsprobleme beim Aufstehen oder
Gehen aufgrund vorübergehender oder dauerhafter
Behinderungen.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dieses Produkts sind
keine Gegenanzeigen bekannt. Siehe 7 Technische Daten,
Seite 7 bzgl. des maximalen Benutzergewichts.
3.2 Lieferumfang
Der Lieferumfang ist in Abbildung 1 dargestellt.
4 Inbetriebnahme
VORSICHT!
Einklemmgefahr
– Vorsicht bei der Montage.
Toilettensitz zusammenbauen (Abb. 3)
1. Montieren Sie die Toilettensitzplatte mit den Clips A am
Hinterrahmenrohr. Sie muss hörbar einrasten. Achten Sie
darauf, dass die Clips neben den Schrauben B einrasten.
2. Setzen Sie den Sitzeinsatz in den Ausschnitt der
Toilettensitzplatte. Durch Ziehen am Riemen A kann der
Sitzeinsatz entfernt werden (Abb. 5).
Einstellen der Beinhöhe (Abb. 4)
1. Drücken Sie Stift A ein und stellen Sie alle
Höhenverstellungsrohre B auf die gewünschte Höhe ein.
2. Lassen Sie den Stift in der gewünschten Höhe mit einem
hörbaren Klicken einrasten.
Chargennummer
G
Eindeutige
H
Geräte-Kennzeichnung
Medizinprodukt
I
Referenznummer
J
K
Produktbezeichnung
1548694-C
Publicité
