Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur PURIFICATEUR D’AIR WINIX Modèle AGN335 Series ˍ Il convient de lire et respecter toutes les instructions et consignes Guide de sécurité indiquées dans ce manuel, avant toute utilisation. d’utilisation ˍ La garantie de ce produit est imprimée au dos de ce manuel et, et d’entretien...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE PURIFICATION DE L’AIR EN 4 ÉTAPES · ··································· 30 COMMANDES ························································· 31 EMPLACEMENT D’UTILISATION ········································· 32 Filtre 360° All-in-One True HEPA ········································ 33 ANATOMIE du filtre 360° All-in-One True HEPA ··························· 34 INSTALLATION DES FILTRES ·...
220-240 V.) CONTENU DE L’EM- BALLAGE User Manual Developed in partnership with Drexel University (Philadelphia, PA, USA) WINIX AIR PURIFIER Model AGN335 Series Contact for product www.winix.com related inquiries and this manual before operating. Use & Care...
All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES Ori ces de sortie de l’air Indicateur de la qualité de l’air La diode à codes de couleur indique l’un des trois niveaux de qualité de l’air. Touche Mode (mode) - Appuyer sur cette touche pour parcourir manuellement les vitesses de ventilation (Low, Medium, High, Turbo) (basse, moyenne, haute, turbo).
All manuals and user guides at all-guides.com EMPLACEMENT D’UTILISATION ˍ Laisser un espace libre d’environ 30-45 cm entre l’appareil et un téléviseur, un poste de radio ou tout autre produit électronique - Les interférences électromagnétiques issues de certains produits électroniques peuvent entraîner des dysfonctionnements.
All manuals and user guides at all-guides.com Filtre 360° All-in-One True HEPA Pré- ltre Filtre True HEPA Filtre au charbon CD ➊ ➋ ➌ Français AGN335 Series...
All manuals and user guides at all-guides.com ANATOMIE du filtre 360° All-in-One True HEPA Filtre au ➌ charbon CD Filtre True HEPA ➋ Pré- ltre ➊ Le pré-filtre est conçu pour piéger les plus grandes particules atmosphériques, qui se trouvent à l’intérieur des habitations. Le filtre True HEPA capture 99,97 %* des allergènes atmosphériques, notamment les pollens, les spores de champignons, les poussières, les squames...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DES FILTRES Ce produit est livré avec tous les filtres requis. Le film plastique de protection, qui enveloppe le filtre, doit être retiré avant toute utilisation. ※ L’utilisation de l’appareil sans retirer le film plastique peut provoquer des pannes. ※...
※ Pour un usage optimal, le filtre peut être nettoyé tous les 14 jours. ※ Pour nettoyer le filtre, frotter l’extérieur du filtre avec une brosse douce. ※ CE FILTRE NE PEUT PAS ÊTRE LAVÉ Pour acheter des filtres de remplacement Winix : contacter le revendeur le plus proche Français AGN335 Series...
All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS Avant d’utiliser cet appareil, lire soigneusement les consignes de sécurité et les respecter Veiller à ce que le filtre soit inséré dans l’appareil avant sa mise en marche L’utilisation de l’appareil sans le filtre peut raccourcir la durée de vie de l’appareil et provoquer un choc électrique ou blesser quelqu’un.
All manuals and user guides at all-guides.com PREMIÈRE UTILISATION Brancher le cordon d’alimentation dans une ① prise électrique. Appuyer sur la touche « Power » ② (alimentation). ˍ Dans les 4 premières minutes de la mise sous tension, Remarque l’indicateur de la qualité de l’air clignotera pendant que le capteur intelligent mesurera la qualité...
All manuals and user guides at all-guides.com AUTO (automatique) et SLEEP (sommeil) 1. Mode Auto (automatique) Ce mode permet un fonctionnement automatique, basé sur la qualité de l’air détectée par le capteur intelligent. ① Appuyer sur la touche Mode (mode) pour sélectionner le mode Auto (automatique).
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL (manuel) et PLASMAWAVE® 3. Mode Manual (manuel) (réglage de la vitesse de ventilation) L’utilisateur peut choisir de régler manuellement la vitesse de ventilation sur Low (basse), Medium (moyenne), High (haute) ou Turbo (turbo). ①...
All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth et indicateur de qualité de l’air 5. Bluetooth Appuyez sur le bouton [Bluetooth] ① ˍ Ce bouton permet d’allumer ou éteindre la connexion Bluetooth. ˍ Le voyant est allume lorsque le Bluetooth est connecte.
All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth et indicateur de qualité de l’air 6. Indicateur de la qualité de l’air Si cet indicateur est allumé, cela signifie que la qualité actuelle de l’air ambiant est définie par l’un des trois niveaux : BLEU (bonne), AMBRE (correcte), ROUGE (pauvre). Indicateur de la qualité...
※ Pour nettoyer le filtre, frotter l’extérieur du filtre avec une brosse douce. ※ CE FILTRE NE PEUT PAS ÊTRE LAVÉ Pour acheter des filtres de remplacement Winix : contacter le revendeur le plus proche Filtre 360º All-in-One True HEPA ˍ...
ˍ L’utilisation de l’appareil sans enlever le film plastique qui enveloppe les filtres peut entraîner des bruits anormaux, des déformations, voire un incendie à cause de la surchauffe. ˍ For optimal performance, only genuine Winix filters should AVIS be used with this unit. Français AGN335 Series...
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE DU FILTRE 4. Remplacement des filtres Loquet Installer le filtre, le sommet vers le haut, dans l’appareil et l’enfoncer entièrement. ① Saisir la poignée inférieure à côté du fond de l’appareil et la pousser jusqu’à ce que le filtre soit verrouillé...
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE DU FILTRE 6. Nettoyage du filtre La fréquence des nettoyages du filtre peut varier en fonction de la qualité de l’air. ① Nettoyer le filtre avec un aspirateur ou une brosse douce ˍ...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS DE NETTOYAGE 1. Nettoyer le Capteur de Poussièr Pour une performance optimale du Capteur de Poussière, qui détecte les poussières aériennes et les particules ultrafines, faire une nettoyage tous les deux mois. Le nettoyer plus régulièrement si l’appareil se trouve dans un lieu très poussiéreux.
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE 2. Nettoyage de l’extérieur et de l’intérieur Essuyer l’appareil avec un chiffon doux, ① humidifié avec de l’eau à température ambiante. Ensuite, l’essuyer avec un chiffon sec et propre. ˍ Pour conserver l’appareil en meilleure condition, le nettoyer tous les 1-2 mois.
All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES P r o b l è m e V é r i f i c a t i o n / m e s u r e à p r e n d r e ˍ...
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES P r o b l è m e V é r i f i c a t i o n / m e s u r e à p r e n d r e ˍ...
All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Lorsqu'une connexion Bluetooth est utilisée P r o b l è m e V é r i f i c a t i o n / S o l u t i o n ˍ...
All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Nom du modèle AGN335 Series Tension d’alimentation AC 220 V - 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance nominale 55 W Surface de la pièce MAX 90 ㎡ purifiée Dimensions 310 mm (L) x 310 mm (D) x 750 mm (H) Poids 8.3 kg Remplacement du filtre...
All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS (haut-parleur, Bluetooth) E n c e i n t e C a t e g o r y S p e c i f i c a t i o n s 41 mm, 2 X 8W Offre complète Système d'enceintes...
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE DU PRODUIT Les conditions de garantie sont les suivantes. Ce produit est fabriqué et soumis à des contrôles de qualité rigoureux et des ① inspections régulières. La garantie est annulée si les dommages de l’appareil sont le résultat d’une ②...