Publicité
8.
Si I'opération de chargement s'effectue avec succès,
l'afficheur indiouera alors:
E"n
PARAMETEB NO,
o
PROGRAM NO,
û e1"
VALUE
I S la operaciôn de carga fue satisfactoria, el visualizador mos-
t/ â/ i
ôl ê' ^'
ôô tô
mô nc âl ô
o
PBOGBAM NO,
f.n
Et 11.
PAAAMETEA NO.
VALTJE
. Stopper la lecture de la cassette, et repositionner les
interrupteurs "TAPE" et "WRlTE" sur la position
"DISABLE'I
r
- !i
PBOG RAI\,1
EN ABL E/ DI S A B L E
E N A BL E / D I S A B L E I
Si I'atficheur indique une erreur ("ERR"), ou s'il ne donne
pas d'autre informations après environ 15 secondes
pousser la touche "CANCEL'et refaire le procédé de
chargement (LOAD), comme indiqué au paragraphe No
2, en utilisant divers réglages.
. Detenga a graba dora y regrese los interruptores TAPE
y WRIIE a a posic ôn D SABLE
S usted obtuvo un rnensaje "Err" (error), o siel vsualzador
no cambia en absoLuto después de 15 segundos, oprima
e botôn CANCEL (anulaciôn) y repita e procedimrento de
carga desde el paso 2, usando d ferentes ajuste de vo umen
-
=
o
PROGRAM NO.
t'
,-o
VALUE
o
PROGAAM i|O.
,-
t-o
VALUE
"F
P A F A M E T E F N O,
E
. Le Drocédé de transfert des donnés dans le POLY-800
est identique à celle décrite dans les paragraphes 8
et 9 du procédé de vérification.
NOTE:
Après utilisation de I'interface cassetfe, assurezyous que
Ies interrupteus TAPE et WRITE soient dans la posi-
tion "DISABLE".
Vous ne pourrez jouer sur le POLY-800 si l'interrupteur
TAPE
reste sur la position ENABLE
[-TAP
E -
t To
E NAB LE/ DI SABLE
I
L O
. Los pasos 8 y I del procedimlento de verificacon ofre-
cen mâs sugestrones que tamb én s rven para la ectura
de datos desde a cinta al Po y 800.
NOTA:
Después de que hayo Ji alizado de usar la interîose de cin-
ta, aj ste el intenllptot TAPE ENABLE DISABLE del psnel
trosero q la posiciôn DISABLE (y asegûrese de que los in-
lerruptorcs de rcgistro (WRITE) estén todos en la posicidn
DISABLE).
Usted no podrâ tocar el Poly-800 si el interruptor TAPE es dejado
e n a pos c i ôn ENABLE.
-TAPE-
tTo
ENAB LE/D ISA BLE
I
LO
PAFAMETEB NO.
E NA S LE / D IS A B LE I
137
Publicité
