Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuel
de
rutilisateur
ENGLISH ,,i pp.1-14
ESPAi_IOL -i, pag. 15-23
FRAN(_AIS
-_ p. 25-32
Lire ce manuel
avant
I
d'utiliser
I'aspirateur
I
remplir
et & conserver
Le num_ro
de module
et le num_ro
de s_rie
sont sur I'arri_re
du manche
comme
indiqu_.
Pour vos dossiers personnels, veuillez entrer le num_ro
de module et le num_ro de
s_rie COMPLETS dans I'espace
ci-dessous, et conserver cette information.
N° de module de I'aspirateur
et n° de s_rie
II est recommand_ d'accroeher
le talon d'achat sur ce manuel de rutilisateur.
La
v_rification de la date d'achat peut _tre n_cessaire
pour les r_parations sous
garantie des produits HOOVER.
Assurez-vous
de remplir
et de renvoyer
la carte d'enregistrement
de pro-
duit incluse
avec l'aspirateur.
I
@
I.......... I
NUMERO
................. '_" ........
DESE Ri;="",Ji_l!!lllltlllll!1111
............
I
1"= ..........
I
Utilisez les intructions
en fran?ais avec les
schemas etape par
etape du manuel d'in-
struction en anglais.
Precautions
" portantes
!
Lots de I'utilisation d'un appareil#lectrique, observeztoujoursles precautions de base, en particulier les suivantes :
MSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTIMSER CET APPAREIL
Avertissement
:
Pour r_duire le risque d'incendle,
d'_lectrocutlon
ou
de blessure :
• N'utilisez
pas I'appareil en plein-air ni sur des surfaces
mouill_es.
• II est necessaire
d'exercer
une surveillance
etroite Iorsqu'un
appareil est utilise par des enfants ou
leur proximitY.
Cet aspirateur
n'est pas un jouet, et il ne doit jamais _tre laiss_7 sans surveillance.
• Gardez les cheveux, les v_tements
I_ches, les doigts,
les pieds et toutes les parties du corps _ I'_-
cart des ouvertures,
de l'agitateur
en rotation
et de toutes tes autres pi_ces en mouvement.
N'utilisez
pas I'appareil pieds nus ni en portant des sandales
ou des chaussures
a bout ouvert.
• N'aspirez aucun objet en combustion
ni fumant,
comme des cigarettes,
des allumettes
ou des cen-
dres chaudes.
• Ne pas utiliser
I'aspirateur
pour remasser
des Iiquides
inflammables ou combustibles
comme de
I'essence
ou de la sciure, ou dans des endroits
o_i de tels composes
sont presents.
• #vitez d'aspirer
des objets durs et pointus,
tls pourraient
d@t@riorer l'aspirateur
et le sac.
• Coupez toujours
cet appareil avant de brancher
et de debrancher
le boyau.
• N'utilisez
pas I'aspirateur
sans le sac _i poussieres
et les filtres en place.
Changez fr_Tquemment de
sac lots de t'aspiration
de fines particules
telles que de la poudre.
• Soyez particuli_rement
prudent Iors du nettoyage
des escaliers.
• Ne mettez rien darts les ouvertures.
N'utilisez
pas I'aspirateur
avec une ouverture
bouchl_e ; gardez
I'appareil sans poussiere,
fibres, cheveux,
ni quoi que ce soit qui puisse reduire le debit d'air.
• Ne tirez pas et ne portez pas I'appareil
par le fil, n'utilisez
pas le fil comme une poign@e, ne fermez
pas une porte sur te filet
ne tirez pas le fil autour des angles ou des bords vifs. He faites pas pass-
er rappareil
sur le fil. Gardez le fil _71oigne des surfaces
chauffees.
• Debranchez toujours
le fil de la prise murale avant d'entretenir
I'aspirateur.
• Debranchez I'aspirateur
Iorsqu'it
ne sert pas. Coupez toutes les commandes
avant de le debranch-
er.
• Ne d_branchez
pas I'appareil en tirant sur le fil. Saisissez la prise pour la d_Tbrancher, pas le ill.
Ne
manipulez jamais
la prise ni I'appareil avec des mains mouillees.
• tl n'est pas recommand_
d'utiliser
de rallonge _tectrique.
• N'utilisez
pas I'aspirateur
avec une prise ou un fil deteriores.
Si I'appareil
est d_fectueux,
s'il est
tombe,
deteriore,
s'il a et_ laisse en plein-air ou s'il est tombe darts I'eau, portez-le dans un centre
de reparation
en usine Hoover
ou darts un centre de reparation
sous garantie
agree Hoover. (dep6t)
• N'utilisez
raspirateur
qu'aux fins prevues dans les instructions.
N'utilisez que les accessoires
recommand_Ts par la Societ_ Hoover
; les autres peuvent _tre dangereux.
Conservez
ces
instructions
!
© 1998 The Hoover Company
25
Publicité
