Table des Matières
  • IMPORTANT Safety REMINDERS
  • USING Your CLEANER
  • Cleaning the Filters
  • Cleaner Maintenance
  • Replacing the Dust Bag
  • Accessories
  • Your Guarantee
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Wichtige Hinweise
  • Zusammenbau Ihres Staubsaugers
  • Gebrauch des Staubsaugers
  • Reinigung der Filter
  • Ersetzen des Staubbeutels
  • Umweltschutz
  • Garantieerklärung
  • Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Parti DI Ricambio
  • Regolamento Per la Garanzia
  • Belangrijke Veiligheidstips
  • DE Stofzuiger MONTEREN
  • DE Stofzuiger GEBRUIKEN
  • Filters Reinigen
  • De Stofzuigerzak Vervangen
  • Belangrijke Informatie
  • Kwaliteit, Veiligheid en Milieu
  • Montagem Do Aspirador
  • Limpeza Dos Filtros
  • Informações Importantes
  • Montaje del Aspirador
  • Utilización del Aspirador
  • Limpieza de Los Filtros
  • Mantenimiento del Aspirador
  • Piezas de Repuesto
  • VIGTIGE Sikkerhedsoplysninger
  • BRUG Af Støvsugeren
  • VEDLIGEHOLDELSE Af Støvsugeren
  • VIGTIGE Oplysninger
  • Viktige Sikkerhetsadvarsler
  • BRUK AV Støvsugeren
  • VEDLIKEHOLD AV Støvsugeren
  • Din Garanti
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Använda Dammsugaren
  • Underhåll Av Dammsugaren
  • Viktig Information
  • Suodattimien Puhdistaminen
  • Pölypussin Vaihto
  • Tärkeää Tietoa
  • Καθαρισμός Των Φίλτρων
  • Сборка Пылесоса
  • Эксплуатация Пылесоса
  • Очистка Фильтров
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Montaż Odkurzacza
  • Korzystanie Z ODKURZACZA
  • Konserwacja ODKURZACZA
  • Dodatkowe AKCESORIA
  • Ważne Informacje
  • DŮLEŽITÁ Bezpečnostní Upozornění
  • Sestavení Vysavače
  • Důležité Informace
  • Pomembna Varnostna Opozorila
  • Sestavljanje Sesalnika
  • Uporaba Sesalnika
  • POMEMBNE Informacije
  • Nadomestni Deli
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

48001794 Freespace Evo IM Front Page 1.pdf 1 19/04/2010 08:27:31
®
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FREESPACE EVO
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
GB
FRANÇAIS
FR
DEUTSCH
DE
ITALIANO
IT
NEDERLANDS
NL
PORTUGUÉS
PT
ESPAÑOL
ES
DANSK
DK
NORSK
NO
SVENSKA
SE
SUOMI
FI
EΛΛHNIKA
GR
PYССКИЙ
RU
POLSKI
PL
ČESKY
CZ
SLOVENČINA
SI
®
PRINTED IN P.R.C.
48001794-1
G
I
Q
R
H
K
C
A
E
D
L
O
M
1
P
N
B
*
F
J
S
*
T
*
U
*
V
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover FREESPACE EVO TFV2015

  • Page 1 48001794 Freespace Evo IM Front Page 1.pdf 1 19/04/2010 08:27:31 FREESPACE EVO INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ® DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÉS ESPAÑOL DANSK NORSK SVENSKA SUOMI EΛΛHNIKA PYССКИЙ POLSKI ČESKY SLOVENČINA ® PRINTED IN P.R.C. 48001794-1...
  • Page 7: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    à s’en servir. SErViCE hooVEr : Pour assurer l’utilisation sûre et efficace de cet appareil, nous recommandons de n’en confier l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé.
  • Page 8: Utilisation De L'aspirateur

    Nanopack à la fin de l’utilisation de l’appareil : rétractez alors au maximum le filtres seraient endommagés, remplacez-les par des filtres de la marque Hoover. N’utilisez pas tube télescopique [6]. Retirez le suceur de l’extrémité du tube télescopique [11] et retirez l’aspirateur sans sac ou sans filtres.
  • Page 9: Accessoires

    Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont Tous les accessoires s’adaptent à la poignée du flexible ou à l’extrémité du tube télescopique.
  • Page 10: Qualité Et Environnement

    Qualité et environnement Qualité La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001. Environnement : Cet appareil porte des marques conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (wEEE).

Table des Matières