Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tension et fréquence de débit
Nos alternateurs sont prévus pour débiter la tension et la fréquence indiquées sur la plaque.
Resistance des bobinages
kVA
Ω (20°C)
50 Hz
60 Hz
Auxiliaire
Principal
SPE10M F
3.5
4.2
1.4
SPE10M G
4.5
5.4
1.2
E1E10M H
6
7.2
0.8
E1E10M I
7
8.4
0.6
E1E10L L
8
9.75
0.45
E1E11M A
8
9.75
0.6
E1E11M B
10
12
0.4
E1E13S C
13
15.6
0.31
E1E13M D
15
18
0.22
E1E13M E
18
21.5
0.18
5. REGULATEUR DE TENSION
Afin d'éviter de causer des dommages aux personnes ou aux installations, il est nécessaire
que les opérations de réparation du régulateur de tension soient effectuées par le per-
sonnel qualifié.
Le régulateur de tension est réglé, pendant l'essai, pour obtenir dans la sortie du générateur la tension nomi-
nale. S'il est nécessaire de réglé la valeur du voltage il faut agir sur le trimmer VG du régulateur (le voltage
augment dans le sens des aiguilles d'une montre). Il est aussi possible régler le voltage avec un potentiomètre
de 200kΩ entre les bornes 6 et 8 du régulateur HVR-11E.
Contrôle de stabilité
Le contrôle de stabilité agit sur la réponse dynamique du système évitant le surgir des oscillations du valeur
de la tension de sortie. Le régulateur est réglé par l'usine pour obtenir une réponse optimale pour la plus part
des applications. Pour des applications particulières la réponse du régulateur HVR-11E peut être modifiée
avec le trimmer ST; le temps de réponse du régulateur augmente dans le sens des aiguilles d'une montre.
Protection contre le fonctionnement à basse vitesse
La protection de fonctionnement en basse fréquence est réglée dans l'usine pour intervenir quand la fré-
quence descende au-dessous de 45Hz en réduisant le voltage de sortie du générateur.
Agissant sur le trimmer Hz dans le sens des aiguilles d'une montre le valeur de fréquence se baisse (HVR-
Donnés d'excitation
Vide
Rotor
Vdc
Adc
Vdc
3.1
8.5
13
1.4
39
2.8
8.8
13.5
1.5
42
2.4
9.8
17
1.6
48
2.6
11
17
1.4
52
2.5
12.1
23
1.8
57
2.1
11.5
16
1.4
51
2.1
12.2
17
1.4
52
1.21
10.6
22
2
68
0.95
12.7
24
1.8
70
0.81
14
29
2.1
75
11E). Si le régulateur est configuré pour le fonctionnement à 60Hz (bornes 6 et 7 du régulateur HVR-11E
reliés avec un pont) la fréquence d'intervention de la protection est 56Hz.
Protection de surcharge
Charge
La protection de surchargé protégé le système inducteur de l'alternateur des condition de charge trop
Adc
élevée ou de charge trop inductive. La protection limite la tension du rotor à la valeur fixée. Cette valeur
4.6
est réglée par l'usine et augmente tournant le trimmer OL dans le sens des aiguille d'une montre pour le
4.7
régulateur HVR-11E, et dans le sens antihoraire pour le régulateur HVR-10E.
4.8
4.3
6. SCHEMA DE CONNEXION
4.6
Voir les figures 5, 6 et 7.
4.4
4.4
7. NOTES GENERAL
5.9
Fonctionnement dans un milieu particulier
5.4
Au cas où l'alternateur doit faire partie d'un groupe insonorisé, faire attention que l'air aspirée par l'alternateur
5.4
soit toujours l'air froid d'arrivée; ça on peut l'obtenir en montant l'alternateur prés de la prise d'air externe.
En plus il faut tenir compte que la quantité d'air nécessaire pour l'alternateur est de:
3
/min. pour les types SPE10
m
3
4
m
/min. pour les types E1E10
3
5
m
/min. pour les types E1E11
3
10 m
/min. pour les types E1E13
3
Roulements
Les roulements de l'alternateur SPE-E1E sont autolubrificants, donc l'entretien n'est pas nécessaire pendant
une période de plus de 30.000 heurs.
Alternateur
SPE10
E1E10
E1E11
E1E13
Collecteurs aux anneaux, porte-balais et balais
Le group collecteurs aux anneaux – porte-balais – balais est dimensionné et étudié pour garantir un service
sûr et prolongé. Donc, pendant l'utilisation de l'alternateur, ne sont pas demandé des opérations particulières
de manutention a ce système pour au moins 2000 heurs de service dans les alternateurs à deux pôles. Dans
- 19 -
Type de roulement
Côté d'accouplement
Opposé d'accouplement
-
6004-2Z-C3
6305-DDU-C3
6204-2Z-C3
6207-2Z-C3
6205-2Z-C3
6208-2Z-C3
6305-DDU-C3
Publicité
Table des Matières
