Publicité
REC MUTE Button (record muting)
\f the REC MUTE button is pressed while a
recording is being made, the signal is re-
moved and only the erase signal is applied
to the tape. In other words, a period of
silence will be recorded on the tape. The
REC MUTE
mode is released by pressing
either the play (>) or PAUSE
buttons.
See page 25 for a fuller explanation
of
record muting.
PAUSE Button (with Indicator Lamp)
Use the PAUSE
button to stop the tape
motion temporarily during RECORD, REC
MUTE
or play (>) operation. The pinch
roller is retracted from the capstan and the
tape
stops
moving
but
the
previously
selected mode is not deactivated. Press > ,
pp, <<, or STOP buttons to release the
PAUSE mode.
Note: PAUSE is not effective during rewind
( 44) or fast forward ( >> ).
© TAPE COUNTER
The TAPE COUNTER
counts up when the
tape is moving forward and counts down
when the tape is moving in reverse (rewind)
direction. Counter can be reset to 000 by
pressing the reset button on the right side
of the counter. The TAPE
COUNTER
is
also used in conjunction with the AUTO
REWIND switch for auto stop or auto play
operation. See AUTO REWIND
@ switch
explanation.
© RECORD Controls L and R
The left and right controls are geared to-
gether to allow simultaneous adjustment
of the record Jevel to both channels. Each
channel can be adjusted independently by
holding one knob and turning the other.
@ BIAS/EO Card (Reference)
This
card
has been
factory
adjusted
to
match the bias and equalization circuitry of
the C-2X to three types of tape.
It is possible to adjust the bias, equalization
and recording level circuitry of the C-2X to
any other tapes by use of the optional plug-
in CX-8 BIAS/EQ card.
If the optional CX-8 card is used, refer to
the adjustment procedures on page 21/23.
voyant
indicateur
d'enregistrement
(RE-
CORD) s'allume et la bande se met a défiler
a vitesse normale. Si on appuie simultané-
ment sur la touche d'enregistrement (RE-
CORD) et la touche de PAUSE, la platine
se met en mode de pause d'enregistrement:
I'appareil
est prét a enregistrer,
mais la
bande reste immobile. Pour faire démarrer
I'enregistrement, il suffit d'appuyer sur la
touche de lecture (> ). Lorsque la platine
est en mode de pause d'enregistrement, le
voyant
indicateur
d'enregistrement
(RE-
CORD) at le voyant indicateur de PAUSE
s'allument tous les deux.
Remarque: La platine ne peut pas se mettre
en
mode
d'enregistrement
si la cassette
utilisée n'est pas munie de ses languettes de
protection.
Touche d'enregistrement avec silencieux
(REC MUTE)
Si on appuie sur la touche d'enregistrement
avec silencieux (REC MUTE) en cours d'en-
registrement, le signal d'enregistrement est
débranché, et seul le signal d'effacement
parvient a la bande. En d'autres termes, il
s'enregistre du silence sur la bande. Le mode
d'enregistrement
avec
silencieux
s'annule
lorsqu'on appuie sur la touche de lecture
(> ) ou sur la touche de PAUSE. Pour de
plus amples détails sur l'enregistrement avec
silencieux, se reporter a la page 25.
Touche de PAUSE avec voyant indicateur
La touche de PAUSE
s'utilise pour arréter
momentanément le défilement de ta bande
en cours d'enregistrement normal, d'enre-
gistrement
avec
silencieux
ou de repro-
duction.
Le galet presseur se dégage du
cabestan, et la bande s'immobilise, mais le
mode de fonctionnement de la platine qui a
été préalablement sélectionné reste branché.
Pour annuler le mode de pause, appuyer sur
la touche de lecture ( » ), a touche d'avance
rapide (>),
la touche de retour rapide
( 4) ou bien Ja touche d'arrét (STOP).
Remarque:
La touche de PAUSE
est ino-
pérante en cours d'avance rapide ( >> ) ou
de rebobinage ( <4 ).
© Compteur de bande
(TAPE COUNTER)
Les chiffres du compteur augmentent lors-
que la bande avance et diminuent lors du
rebobinage. Le compteur peut étre remis a
000 en enfongant le bouton de remise a
zéro situé sur le cété droit du compteur.
Le
compteur
est aussi
utilisé conjointe-
ment avec le commutateur
de rebobinage
automatique (AUTO REWIND) pour mettre
-
la platine en arrét automatique ou en lecture
automatique. Pour plus de détails, voir les ex-
plications se référant au commutateur de re-
bobinage automatique (AUTO REWIND®).
© Commandes d'enregistrement
(RECORD) droite (R) et gauche (L)
Les commandes droite et gauche sont engre-
nées ensemble
pour permettre un réglage
simultané
du niveau d'enregistrement des
deux canaux. Chaque canal peut étre réglé
Publicité
