Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

EVO5
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
INBETRIEBNAHME
GUIDA INTRODUTTIVA
GUÍA DE UTILIZACIÓN
KÄYTTÖOHJE
BRUKERMANUAL
ANVÄNDARMANUAL
取扱説明書
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARVA EVO5

  • Page 1 EVO5 USER MANUAL MODE D’EMPLOI INBETRIEBNAHME GUIDA INTRODUTTIVA GUÍA DE UTILIZACIÓN KÄYTTÖOHJE BRUKERMANUAL ANVÄNDARMANUAL 取扱説明書...
  • Page 16: Prise En Main

    1/ PRISE EN MAIN Félicitations pour l’achat de votre nouvel appar- eil ARVA, vous trouverez dans ce manuel toutes 1.1/ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES les informations indispensables à la bonne • Appareil numérique à 3 antennes utilisation de votre appareil. Ce manuel est dis- •...
  • Page 17: Sélecteur Off/Send/ Search

    BOUTON DE VERROUIL- LAGE EN MODE ÉMISSION (SEND) SÉLECTEUR OFF/SEND/ SEARCH BOUTON MARQUAGE CEINTURE DE PORTAGE CORDON D’ATTA- CHE ÉLASTIQUE...
  • Page 18: Entraînement - Responsabilité

    L’EVO5 fonctionne exclusivement avec une pile alcaline Toutes les informations présentes dans ce manuel sont AA / LR06, ne pas utiliser de pile rechargeable ou lithium. données à titre indicatif et sous réserve de modification L’étiquette au fond de la trappe pile est importante pour les à...
  • Page 19 er vers le bas le sélecteur OFF/ Pendant la phase de démarrage, l’appareil effectue un SEND/SEARCH situé sur le côté autotest de ses fonctionnalités principales, veillez à bien supérieur droit de l’appareil en contrôler que l’autotest se déroule correctement et soyez appuyant avec votre doigt sur le vigilant à...
  • Page 20: Port De L'appareil - Option Poche

    Une fois la phase de démarrage ter- Positionnez l’EVO5 dans une poche de pantalon avec fer- minée, l’appareil bascule automatique- meture éclair fermée pendant toute la durée de la sortie. Le ment en mode émission, une flèche curseur de la fermeture éclair doit être remonté au maximum clignotante apparaît en haut au centre...
  • Page 21: Port De L'appareil - Option Holster

    (2 positions disponibles gauche et droite) puis posi- tionnez l’appareil avec l’écran tourné vers l’extérieur dans le holster et fermez la boucle du holster. L’EVO5 doit toujours être porté sur les premières couches de vêtements au plus près du corps.
  • Page 22: Éteindre L'appareil

    2.4/ ÉTEINDRE L’APPAREIL 3/ MODE RECHERCHE Pour éteindre l’appareil lorsque celui-ci est en mode émis- En situation d’avalanche, pour passer en mode recherche sion, pressez sur le bouton de verrouillage pour déverrouill- depuis le mode émission, sortez l’appareil de votre poche er le sélecteur OFF/SEND/SEARCH et le déplacer en position ou de votre holster et pressez sur le bouton de verrouillage haute, la flèche blanche du sélecteur pointant dans ce cas...
  • Page 23 GROUP CHECK pour procéder au test des appareils des membres du groupe. À l’allumage en mode émission, l’EVO5 propose le mode GROUP CHECK. Pour entrer en mode GROUP CHECK, appuyez sur le bouton marquage lorsque le pictogramme GROUP CHECK clignote sur la partie haute de l’écran.
  • Page 24 3.2/ SECOURS • Si la distance affichée à l’écran oscille entre 0.5 m et 1.5 m et que vous êtes bien positionné à 1 m de l’appareil contrôlé, vo- 3.2.1/ ÉTAPE 1 : RECHERCHE DU SIGNAL tre appareil émettra dans ce cas un “bip” standard de recherche indiquant que la Évoluez sur l’avalanche à...
  • Page 25: Étape 2 : Recherche Approximative

    Les pictogrammes victimes sont situés se mettra à son tour à en bas à gauche de votre écran, le pic- clignoter. togramme « + » indique qu’il y a plus de 3 victimes. Si vous n’êtes pas dans la bonne direc- 3.2.2/ ÉTAPE 2 : RECHERCHE APPROXIMATIVE tion, une alarme sonore accompagnée de l’apparition du pictogramme “u-turn”...
  • Page 26: Étape 3 : Recherche Fine

    3.2.3/ ÉTAPE 3 : RECHERCHE FINE 2. Déplacer l’appareil de façon orthogonale pour le placer à la verticale de l’endroit où l’indication de distance est la À l’indication “3 mètres” de la zone victime(s), votre appareil plus faible. ne donne plus de direction, vous devez passer en recherche dite “en croix”.
  • Page 27: Retour Automatique En Mode Émission

    Statistiquement le temps de pelletage est au moins aussi cherche des autres victimes, veillez à bien presser le bouton long que le temps de recherche avec l’ARVA. Il est donc im- marquage pour que votre appareil reste en mode recherche portant de s’organiser pour la phase de pelletage.
  • Page 28: Recommandations En Mode Émission

    La technique de pelletage en V permet d’optimiser cette les sources d’activité électriques et électromagnétiques de phase de dégagement. Dès que la personne est dégagée, il votre appareil. est important d’éteindre son DVA le plus vite possible. 5.1/ RECOMMANDATION EN MODE RECHERCHE Éloignez d’au moins 50 cm tous les appareils métalliques et électroniques du DVA.
  • Page 29: Gestion Dynamique Des Interférences

    Les dommages liés à une mauvaise utilisation ne sont pas cou- l’EVO5 et permet à votre appareil de détecter les zones d’in- verts par la garantie. La garantie n’est plus valable si l’appareil a terférences pour, le cas échéant, réduire la largeur de bande...
  • Page 126: Declarations Of Conformity

    UE de conformité est disponible sur notre site www.arva-equipment.com à la rubrique téléchargements. NIC-IMPEX SAS hereby declares that the ARVA EVO5 radio electronic device complies with directive RED 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on our website, www.arva-equipment.com, on the downloads page.
  • Page 127 7.2. DECLARATION OF CONFORMITY - CANADA CANADA - IC requirements - IC: 22008-ARVAEVO5 Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so cho- sen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

Table des Matières