Publicité
Câblage du système HydrX
Connexion des câbles d'alimentation du FCC et du FC au TLS-4xx
La Figure 32 à la Figure 36 illustrent des exemples de connexions de câbles d'alimentation HydrX entre le système
de conditionnement de carburant, son contrôleur et le TLS-4xx.
PANNEAU DE CARBURANT SHUNTÉ
AVERTISSEMENT
OU
CÔTÉ CHARGE DU SYSTÈME
D'ARRÊT D'URGENCE
15 A neutre commuté
Coupe-circuit de
contrôle pompe
Barre de neutre
Barre de terre
TLS-4xx
Module d'E/S
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
TN
4
2V
TN
3
2V
2
TN
2V
RTN
1
12V
AVIS
• La ligne de CA sur le boîtier FCC, le module d'E/S, le boîtier
d'isolation à crochet et les entrées du distributeur doivent
tous être sur la même phase électrique.
• Tous les conducteurs n° 14 THHN
• Coupe-circuit neutre commuté requis pour l'alimentation
• Réaliser la connexion à la terre conformément aux codes locaux.
Débranchez l'alimentation, empêchez son
rebranchement et signalez au niveau du
OFF
panneau d'alimentation qu'elle ne doit pas
être rebranchée avant de raccorder la pompe.
BOÎTIER DU CONTRÔLEUR DU SYSTÈME
DE CONDITIONNEMENT DE CARBURANT (FCC)
Boîtier de raccordement
dans le puits
120 Vca
120 Vca
Soupape
Soupape
de sortie
d'entrée
FC
FC
AVERTISSEMENT
Si un dispositif d'arrêt d'urgence est exigé par les codes nationaux ou locaux ou par une autorité
locale compétente, l'alimentation du système HydrX doit être assurée par un circuit 15 A, qui peut
être coupé par le même dispositif d'arrêt d'urgence que la pompe FCC.
Figure 32. Câblage avec isolation Red Jacket
Connexion des câbles d'alimentation du FCC et du FC au TLS-4xx
CANAL 8
CANAL 7
CANAL 6
CANAL 5
CANAL 4
CANAL 3
CANAL 2
CANAL 1
NEUTRE
TB2
CHAUD
1
2 3
LA PHASE DES ENTRÉES DU DISTRIBUTEUR
SUR L1 DOIT ÊTRE LA MÊME QUE SUR
LE DISPOSITIF CONNECTÉ À LA BORNE ATG
PC3
PC4
PC4
Distributeur n° 1 (alimentation et neutre)
câblage typique pour tous les distributeurs
PC1
Coupe-circuit de contrôle pompe
Barre de neutre
Barre de terre
Puits
Charge de contact du module d'E/S
Alimentation de la bobine du module d'E/S
15 A neutre commuté L1
Soupape d'entrée HydrX
Soupape de sortie HydrX
Entrée distributeur Isotrol chaude
15 A neutre commuté N
Neutre de soupape d'entrée
Neutre de soupape de sortie
Entrée distributeur Isotrol neutre
Inutilisé
Module d'E/S LV entrée RTN
Module d'E/S LV entrée 12 V
32
RED JACKET ISOTROL
SORTIE DEPUIS
CIRCUIT
VERS CIRCUIT
1A
TB1
4
5
6
7
8
ATG
S
N
L1
L2
PC2
DEPUIS
PANNEAU
D'ALIMENTATION
(REMARQUE :
LA BORNE L2
EST RACCORDÉE
AU NEUTRE
DU PANNEAU
D'ALIMENTATION
POUR LES
MODÉLES
À 2 FILS
à
Contact module d'E/S côté ligne
à
Neutre de la bobine du module d'E/S
à
Barre du système HydrX
à
Borne S Isotrol
à
Borne ATG Isotrol
à
Contrôleur HydrX n° 1
à
Contrôleur HydrX n° 2
à
Contrôleur HydrX n° 3
à
Contrôleur HydrX n° 4
à
Contrôleur HydrX n° 5
à
Contrôleur HydrX n° 6
à
Contrôleur HydrX n° 7
à
Contrôleur HydrX n° 8
à
Contrôleur HydrX n° 9
à
Contrôleur HydrX n° 10
à
Contrôleur HydrX n° 11
RELAIS FACULTATIF
M2
M1
208 À 240 V
VERS POMPE
(VERSION RELAIS
UNIQUEMENT)
BOÎTIER
PC1
PC2
PC3
PC4
Publicité
