Table des Matières
Publicité
CHAUDIÈRES RÉSIDENTIELLES M
®
Mode
Figure 27. Programmation avancée
La fonction de réinitialisation manuelle répond aux
exigences de la norme CSD-1.
En mode manuel, la commande ne peut être réinitialisée
qu'en appuyant sur le bouton Mode. Pour activer le mode
de réinitialisation manuelle de LWCO.
1. Tournez la molette de programmation avancée
« Advanced Programing » pour accéder au mode
Programme – indiqué sur l'affichage par la mention Pro.
2. Tournez la molette HI LIMIT pour sélectionner la
fonction 3.
3. 3.Appuyez sur le bouton Mode pour afficher A,
réinitialisation automatique. Voir le Tableau 8. Mode ou b
(b minuscule) pour le mode de réinitialisation manuelle.
4. Lorsque vous avez terminé, remettez la molette de programmation
avancée sur OFF ou tournez la molette HI LIMIT sur le réglage
suivant (9) pour régler la fonction suivante (voir 8.B.3).
8.B.2.b Test de l'interrupteur de manque
d'eau
AUTO: Pour tester LWCO en mode réinitialisation
automatique, appuyer sur le bouton Mode et le maintenir
enfoncé pendant 10 à 30 secondes; le voyant DEL « LOW
WATER » s'allume en rouge en continu et la chaudière
s'éteint. Lorsque le bouton Mode est relâché, le voyant
s'éteint et la chaudière se rallume. La réinitialisation
automatique du LWCO fonctionne.
Manuel: Pour tester LWCO en mode réinitialisation manuelle,
appuyer sur le bouton Mode et le maintenir enfoncé. Le
voyant s'allume en rouge en continu après 10 à 30 secondes,
continuer à maintenir le bouton Mode encore enfoncé
pendant 60 secondes et le LWCO arrête la chaudière et le
voyant LOW WATER clignote en rouge. Relâcher le bouton
Mode, appuyer à nouveau sur ce bouton pour réinitialiser le
LWCO, la chaudière redémarre.
8.B.3
Différentiel limite haute
Cette option permet de sélectionner 10, 20 ou 30 degrés
(Fahrenheit). Ces réglages différentiels facultatifs sont
soustraits de la valeur HIGH LIMIT (limite haute). En mode
DHW/ECS, le différentiel de limite haute est actif. En mode
économie, le différentiel de ciblage thermique est actif.
Pour modifier le différentiel de limite haute.
1. Tournez la molette de programmation avancée « Advanced
Programing » pour accéder au mode Programme – indiqué sur
l'affichage par la mention Pro.
2. Tournez la molette HI LIMIT pour sélectionner la fonction 9.
3. Appuyez sur le bouton Mode pour régler le différentiel de limite
haute sur 10, 20 ou 30 degrés.
4. Lorsque vous avez terminé, remettez la molette de programmation
avancée sur OFF.
de la
Fonctionnalité
molette
2
Fahrenheit ou Celsius
T
OPTIONAL FEATURES continued
JX
INI-
HERM
®
3
LWCO: réinitialisation
Manuelle ou Auto
Réglages
Fonctionnalité
de la
Not available
4
molette
on this control
2
Fahrenheit ou Celsius
Not available
6
on this control
3
LWCO: réinitialisation
7
Manuelle ou Auto
Not available
4
8
Fonction de coupure
on this control
par manque d'eau
Not available
6
on this control
Différentiel
9
limite haute
7
dEF
Rétablir les
8
Fonction de coupure
paramètres d'usine
par manque d'eau
Tableau 8. Fonctionnalités de programmation
Différentiel
9
NOTE: If the HydroStat is factory-equipped on a boiler, some options may be set differently from the de
limite haute
avancée
dEF
Rétablir les
8.C Programmation de la sonde
paramètres d'usine
8.C.1
NOTE: If the HydroStat is factory-equipped on a boiler, some options may be set differently from the de
IMPORTANT: La sonde extérieure doit être installée
avant de régler l'arrêt par temps chaud ou le rapport de
réenclenchement. Voir la section 7.
Les sondes extérieures sont automatiquement activées dès
que la sonde est raccordée. Voir la section 7.D.1 en page
24. Lorsqu'elle est raccordée, le réenclenchement extérieur
a priorité sur les paramètres d'économie. L'affichage
alterne entre la température de la chaudière (8 secondes)
et la température extérieure (2 secondes). Si la sonde
est endommagée ou débranchée, la commande revient
automatiquement aux paramètres d'économie. L'affichage ne
bascule plus sur la température extérieure.
Avant l'installation, déterminer l'emplacement approprié pour
la sonde.
•
La sonde doit être placée sur le mur extérieur nord du
logement, à l'abri de la lumière directe du soleil.
•
La sonde doit être installée à une hauteur suffisante
par rapport au sol pour la protéger des dommages
accidentels ou de la neige.
•
La sonde doit être installée loin des sources de chaleur
potentielles, telles que les ventilateurs d'extraction, les
fenêtres ou les portes.
8.C.2
La fonctionnalité d'arrêt par temps chaud empêche le
chauffage ambiant de la chaudière lorsque la température
extérieure atteint une température sélectionnée par
l'utilisateur. Les réglages disponibles sont OFF (ARRÊT), ou
une plage de 4 à 21 °C/40 à 70 °F. La chaudière continue
à fonctionner pour répondre à une demande d'eau chaude
sanitaire. Le réglage d'usine par défaut de l'arrêt par temps
chaud est de 21 °C/70 °F.
Pour régler la température d'arrêt par temps chaud:
Maintenir le bouton Mode enfoncé et tourner la molette
ECONOMY sur le réglage souhaité.
Options
Description
F
Degrés Fahrenheit
c
Degrés Celsius
A
Réinitialisation automatique
b
Réinitialisation manuelle
Options
Description
F
Degrés Fahrenheit
c
Degrés Celsius
A
Réinitialisation automatique
b
Réinitialisation manuelle
Coupure manque d'eau
A
ON (MARCHE)
10
Différentiel 10°
20
Différentiel 20°
30
Différentiel 30°
Rétablir les paramètres
Y
Coupure manque d'eau
par défaut
A
n
Ne pas rétablir les paramètres
ON (MARCHE)
par défaut
10
Différentiel 10°
20
Différentiel 20°
SEE PAGE 4 FOR ADDITIONAL SETTINGS
30
Différentiel 30°
Rétablir les paramètres
Y
par défaut
n
Ne pas rétablir les paramètres
par défaut
Sondes extérieures
SEE PAGE 4 FOR ADDITIONAL SETTINGS
11
11
Réglage de l'arrêt par temps chaud
Réglage
par
défaut
F
Page 33
A
Réglage
par
défaut
F
A
A
A
30
n
A
A
30
n
Publicité
Table des Matières
Dépannage
