Table des Matières
Publicité
Page 4
1.3 Chimie de l'eau
Les équipements Laars sont conçus pour être utilisés
dans une grande variété de conditions d'eau. La vitesse de
l'eau conservée dans les tubes de l'échangeur thermique est
maintenue suffisamment élevée pour empêcher un entartrage
par de l'eau dure et en même temps suffisamment faible
pour éviter une corrosion par de l'eau douce. La plupart des
zones urbaines du pays disposent d'une eau compatible avec
cet équipement. Dans certaines zones l'approvisionnement
en eau contiendra une grosse quantité de produits chimiques
favorisant l'entartrage ou l'eau peut être extrêmement douce
et corrosive. Dans de rares situations, l'eau contiendra à la
fois des produits chimiques favorisant l'entartrage et des
produits chimiques corrosifs tels que le chlorure de calcium
ou de sodium. Ces conditions peuvent être le fait d'un puits
ou d'une station de pompage du voisinage et la condition
particulière peut ne pas être caractéristique de l'ensemble du
réseau d'eau de la ville.
Si un installateur constate des dommages causés
par ces conditions à tout équipement de circulation d'eau
dans la zone, un représentant de l'usine doit être contacté
immédiatement pour obtenir de l'aide afin de réduire au
minimum les coûts d'entretien. Si une érosion est constatée,
la turbine de la pompe peut être remplacée pour réduire
la vitesse de l'eau. Si les conditions d'entartrage sont
mauvaises, des programmes d'entretien de nettoyage des
tubes peuvent être établis pour prévenir le brûlage et la
fissuration des tubes. Négliger le problème pourrait signifier
de graves dommages au chauffe-eau et au circuit d'eau.
L'entartrage peut être reconnu comme une couche
déposée sur les parois intérieures des tubes, qui réduit le
diamètre intérieur de ceux-ci. Le tartre peut avoir n'importe
quelle couleur ou texture : lisse ou rugueux, granulaire
ou amorphe. L'érosion se manifeste généralement par
des piqûres, des cavitations, des crêtes et des « îlots »
sur les parois intérieures des tubes. Là où cette condition
résulte de sources d'eau extrêmement douce, ou à cause
d'un programme d'adoucissement de l'eau, les surfaces
internes en cuivre seront extrêmement brillantes. D'autres
produits chimiques dans l'eau, tels que le chlore ou les
chlorures,entraîneront des surfaces sombres d'érosion.
Dans les zones où l'alimentation en eau est
extrêmement corrosive, il est conseillé de commander le
chauffe-eau avec des tubes en cupronickel dans l'échangeur.
Les dommages causés par l'entartrage, la corrosion
ou l'érosion ne sont pas couverts par la garantie.
SECTION 2.
Installation
2.1 Mise en place du chauffe-eau
Le chauffe-eau doit être placé de façon à assurer
des dégagements pour les opérations de maintenance et
d'inspection. Respecter également des distances minimales
par rapport aux surfaces combustibles.
Tous les chauffe-eau doivent être installés sur un sol
non combustible. En aucun cas les chauffe-eau ne peuvent
être installées sur une carpette.
Le Code National du Carburant permet de placer un
chauffe-eau sur une surface autre qu'incombustible quand
LAARS Heating Systems
une telle installation est conforme aux codes locaux. Ce
code spécifie que la surface sous le chauffe-eau doit être
protégée par une maçonnerie creuse d'épaisseur supérieure
ou égale à 10 cm (4"), recouverte de tôle d'au moins jauge
20 d'épaisseur. Une telle maçonnerie doit être posée avec
les extrémités non fermées et les joints appariés de façon à
assurer une libre circulation de l'air d'un côté à l'autre de la
maçonnerie (voir la Figure 2).
2.2 Installation à l'intérieur
2.2.1 Apport en air de combustion
La base doit dépasser d'au moins
305 mm (12") sur tous les côtés
du bâti du chauffage
Les parpaings doivent assurer une base solide et être entretoisés
afin de ne pas glisser hors de leur emplacement. Les ouvertures
d'air dans les parpaings doivent être agencées pour assurer une
ouverture dégagée sur toute la largeur ou la longueur de la base.
Figure 2. Base non combustible.
Dégagement
depuis
Dessus
Côté branch. d'eau
Côté opposé
Avant
Arrière
Ventilation
Tableau 1 – Dégagements minimaux du chauffe-eau des
surfaces combustibles.
1.
L'emplacement du chauffe-eau doit permettre un
apport suffisant en air pour assurer une combustion
et une ventilation correctes de la zone environnante,
comme le soulignent la dernière édition de la norme
américaine ANSI Z223.1 et l'exigence au Canada,
de CAN1-B149, et tout code local éventuellement
en vigueur. Une alimentation inadéquate en air
de combustion peut entraîner une combustion
incomplète, la formation de suie qui en résulte sur
l'échangeur de chaleur et un fonctionnement peu sûr
du chauffe-eau.
2.
Aux États-Unis, la norme la plus courante prévoit que
la pièce doit être en communication avec l'extérieur
par l'une des méthodes, 1 ou 2, suivantes. Lorsque
vous utilisez des conduits, ils doivent être de la même
section que l'ouverture à laquelle ils doivent être
connectés.
Plaque métallique
20 Ga. min. sous
la totalité du chauffage
Parpaings ou carreaux
Min. 178 mm (7") de hauteur
Avec ouvertures d'air de 76 mm (3") min.
Intérieur
Extérieur
(Pouces)
(Pouces)
24
—
24
24
24
24
48
48
24
24
6
—
Publicité
Table des Matières
