Table des Matières
Publicité
CHAUDIÈRES RÉSIDENTIELLES M
®
SECTION 4 Raccordements de gaz
4.A Alimentation et tuyauterie de gaz
1. L'installation de la tuyauterie de gaz doit être conforme à
la dernière édition de la norme ANSI Z223.1 et à tous les
codes locaux. Au Canada, l'installation doit respecter la
norme CSA-B149.1 ainsi que tous les codes locaux en
vigueur.
Pression
Minimum
d'alimentation
5,5 po colonne
Gaz naturel
(1,4 kPa)
10,0 po colonne
Propane
(2,5 kPa)
Tableau 3. Exigences de pression d'admission du gaz
REMARQUE : La pression maximale du gaz à
l'admission ne doit pas dépasser la valeur spécifiée.
La valeur minimale indiquée est destinée à
l'ajustement de l'admission. Voir le Tableau 4
2. Vérifier l'alimentation en gaz pour s'assurer qu'elle est
conforme à celle indiquée sur la plaque signalétique
de la chaudière. À leur sortie d'usine, les chaudières
Mini-Therm JX sont certifiées pour fonctionner dans
la plage d'altitude indiquée sur la plaque signalétique.
Si une conversion sur site à une autre altitude ou à un
autre gaz est nécessaire, des pièces de conversion sont
disponibles.
Les numéros de pièce sont indiqués dans la section 12.C
on page 5049.
3. Utiliser les valeurs du Tableau 4 pour dimensionner la
tuyauterie d'arrivée de gaz entre le compteur de gaz et
l'appareil de chauffage. Avant d'installer un appareil de
chauffage, vérifier la conformité à tous les codes locaux.
4. Placer un piège à sédiments (collecteur de condensats)
en amont des commandes de gaz (voir la Figure 9).
Installer le piège avec un bouchon fileté qui peut être
retiré pour le nettoyage.
5. Installer une vanne d'arrêt de gaz manuel pour l'entretien
et la sécurité. Ne pas utiliser de vanne de gaz à
restriction. Les raccords de gaz flexibles, le cas échéant,
doivent être homologués CSA pour la puissance
nominale totale de la chaudière.
6. Débrancher la chaudière et sa vanne d'arrêt individuelle
du circuit d'alimentation en gaz lors de l'essai de
pression du système à des pressions supérieures à
3,45 kPa (1/2 lb/po2). Si la pression d'essai est égale ou
inférieure à 3,45 kPa (1/2 psi), fermer la vanne d'arrêt
manuelle de l'appareil de chauffage pendant l'essai de
pression des tuyaux
7. Si la pression d'alimentation en gaz est inférieure à la
pression requise, vérifier s'il n'y a pas de tuyau sous-
dimensionné entre le compteur et la chaudière, une
restriction ou un compteur à gaz sous-dimensionné.
Les pressions d'alimentation en gaz de l'appareil de
chauffage sont indiquées dans le Tableau 3 on page
17
(Suite en page suivante)
INI-
Maximum
10,5 po colonne
d'eau
d'eau
(2,6 kPa)
13,0 po colonne
d'eau
d'eau
(3,2 kPa)
T
JX
HERM
®
Permanent damage to the gas valve will occur if the
following procedures are not followed.
Vous endommagerez la vanne de gaz si vous ne
respectez pas les procédures suivantes.
Distance
équivalente
au compteur
de gaz
1/2
0-50 pi
0-15 m
1/2 po
1/2
50-100 pi
15-30 m
1/2 po
3/4
100-200 pi
30-60 m
1/2 po
*Remarque : Ces chiffres concernent le gaz naturel (.65 Sp. Gr.) et
sont basés sur une chute de pression de 5 cm (1/2 po) de colonne
d'eau, ou encore le propane liquide (GPL) (1.5 Sp. 11 po C.E.)
avec une chute de colonne d'eau de 1/2 po. Vérifier la pression
d'alimentation à l'aide d'un manomètre et consulter les exigences
du code local relatives aux variations. Les raccords de tuyauterie
doivent être pris en compte pour déterminer la taille des conduites
de gaz. Voir le National Fuel Gas Code ou le code en vigueur
localement pour connaître toutes les exigences en matière de
dimensionnement des tuyaux.
Tableau 4. Exigences de taille des tuyaux de gaz*
Admission
d'alimentation
en gaz
Raccord
en T
3 po
(76 mm) min.
Figure 9.
Conception caractéristique d'un piège à
sédiments ou du collecteur de condensats.
CAUTION
ATTENTION
Capacité de chaudière
50
75
100
125
Diamètre de tuyau requis
3/4
3/4
3/4
1/2 po
1/2 po
3/4 po
3/4
3/4
1
1/2 po
3/4 po
3/4 po
1
1
1
3/4 po 3/4 po
3/4 po
Mamelon
Bouchon
Page 17
150
200
3/4
1
3/4 po
3/4 po
1
1-1/4
1 po
3/4 po
1-1/4
1-1/4
1 po
1 po
Vers admission
de l'appareil
Publicité
Table des Matières
Dépannage
