Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE PIE
Los soportes de pie aíslan el altavoz de las vibraciones del suelo. Para instalarlos, siga estas
instrucciones:
PARTE INFERIOR DEL RECINTO
PUNTA DE APOYO
TUERCA
ALOJA-
MIENTO
NOTA: Los modelos LX2004 y LX2005 disponen de dos pares de terminales bañados en
oro. En las conexiones normales con un único recorrido de cable de altavoz, las piezas
metálicas que separan las entradas High y Low DEBEN estar colocadas en su sitio. Conecte
el cable únicamente a las entradas rotuladas "High". Para la conexión de cables separados
40°-60°
POSICION
DE ESCUCHA
nal rojo del altavoz con el terminal rojo (+) para altavoz del amplificador o receptor, y el ter-
minal negro del altavoz con el terminal negro (÷) para altavoz del amplificador o receptor.
Si conecta los altavoces de esta forma, se asegurará de que tengan la misma polaridad
(estarán "en fase"). Si conecta los altavoces de otra forma, no los dañará, pero obtendrá
menos graves y una imagen acústica estéreo pobre. Esto se puede determinar escuchando
una voz de solo, por ejemplo, en la radio: si la voz se puede localizar en el espacio que se
encuentra entre los dos altavoces, esto significará que ambos están conectados con la
misma polaridad. En caso contrario, la voz se oirá difusa y resultará difícil localizarla en el
espacio. La mayoría de los cables de dos hilos están codificados por colores, o incorporan
un pequeño cordón en una de sus camisas aislantes, de modo que resulta sencillo identifi-
car qué cable se encuentra conectado a cada terminal. Si va a conectar más de un par de
altavoces a un amplificador o receptor, consulte con su distribuidor o con el fabricante del
amplificador para asegurarse de que la carga resultante podrá manejarse con total seguri-
dad.
All manuals and user guides at all-guides.com
(LX2003, 2004 y 2005)
1. Déle la vuelta al altavoz, con la base
AJUSTE
2. Rosque una tuerca en cada punta hasta
LA TUER-
CA EN SU
LUGAR
3. Atornille las puntas en los orificios rosca-
4. Ajuste las puntas para que queden a la
CONEXIONES
a las entradas Low y High, consulte la
siguiente sección (BICABLEADO).
Para conectar los altavoces al amplificador o
receptor, utilice cable de dos hilos aislado.
Recomendamos cable de 1,5mm
mínimo si la longitud va a ser de aproximada-
mente 5 m. Si los altavoces se van a situar a
una distancia mayor del amplificador o recep-
tor, se deberá utilizar un cable de mayor sec-
ción. Si el cable es demasiado fino o dema-
siado largo, el sonido producido por los altavo-
ces podrá ser distinto del esperado, pero no
se producirá ningún otro perjuicio. Le aconse-
jamos que consulte a su distribuidor JBL, el
cual estará encantado de poder ayudarle en
este tema.
Para cada canal, se deberá conectar el termi-
hacia arriba.
la sección no roscada.
dos.
misma altura, y después apriete las tuer-
cas para evitar que se desnivelen.
2
como
Publicité
