Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.2.3.
Menu Geluid
Menu-item
Instellingen
VOLUME
Basisinstelling van het volume bij inschakelen (bereik 0-63). Selecteer een matig basisvolu-
me.
EQUALIZER
In het menu Equalizer kan de voorinstelling worden ingesteld op MUZIEK, FILM,
SPRAAK, NORMAAL, KLASSIEK en GEBRUIKER. De instellingen in het menu
Equalizer kunnen alleen worden gewijzigd wanneer GEBRUIKER is ingesteld als equali-
zermodus.
BALANS
Stel de balans in tussen de linker- en rechterluidspreker (bereik tussen -31 en +31).
HOOFDTELE-
Voer hier het volume van de hoofdtelefoon in. Deze kan alleen worden geregeld als u on-
FOON
der de optie HOOFDTELEFOON/GELUIDSUTGANG de instelling HOOFDTELE-
VOLUME
FOON heeft gekozen.
GELUIDSMODE
Basisinstelling STEREO. Als de huidige uitzending de DUAL-modus ondersteunt (bv. bij
tweetalige uitzendingen), kunt u hier bovendien kiezen tussen DUAL_I en DUAL_II (origi-
nele taal en synchronisatie).
AVL
Deze functie stemt de verschillende volumes van de verschillende uitzendingen op elkaar af.
Als u dit instelt op UIT, hoort u het oorspronkelijke volume. Als u dit instelt op AAN, hoort
u een gelijkmatig volume.
HOOFDTELE-
Selecteer het audiosignaal voor de hoofdtelefoon. De instelling HOOFDTELEFOON
FOON VOLUME/
VOLUME verandert de volumeregeling van het signaal. Bij de instelling GELUIDSUIT-
GELUIDSUIT-
GANG heeft het signaal een vooraf gedefinieerd volume, dat niet kan worden gewijzigd.
GANG
Wanneer deze instelling is geselecteerd, kan een externe versterker op het apparaat worden
aangesloten.
DYNAMIC BASS
Stel de basversterking in op AAN of UIT.
SURROUND
Schakel het surround-effect in of uit.
SOUND
DIGITAAL UIT
Stel hier het audiotype voor de digitale uitgang in.
26 van 48
Geluidinstellingen
Volume
Equalizer
Balans
Hoofdtelefoon volume
Geluidsmode
AVL
Hoofdtelefoon volume/Geluidsuitgang
Dynamic Bass
Surround Sound
Digitaal uit
Navigeer
Waarde wijzigen
Terug
MENU
Verlaten
RET/BACK
WAARSCHUWING!
Wanneer het apparaat langere tijd op een hoog geluidsvolume via
een hoofdtelefoon wordt gebruikt, kan dit leiden tot gehoorscha-
de bij de luisteraar.
14
Gebruiker
0
20
Stereo
Uit
Geluidsuitgang
Uit
Uit
PCM
Publicité
