Contenu; Vue D'ensemble Du Manuel; Objet De Ce Document; Description Des Icônes - Cook Medical Minc+ Mode D'emploi

Mode d'emploi du K-MINC-2000

1. Vue d'ensemble du manuel

1.1 Objet de ce document

Ce guide décrit le fonctionnement du système d'incubateur de paillasse
MINC+ (K-MINC-2000), y compris le flacon pour humidification à usage
unique (K-MINC-2000-HF).
1.2 Description des icônes
Les icônes suivantes apparaissent sur la façade avant et le panneau arrière
de l'incubateur de paillasse MINC+, sur le conditionnement du dispositif
et/ou sur le conditionnement du flacon pour humidification stérile.
Mise en garde : lire tous les avertissements et toutes les
mises en garde dans le mode d'emploi avant d'utiliser le
3
dispositif.
Consulter le mode d'emploi
Veille/marche
Déverrouiller
Activer/désactiver le débit de gaz
Augmenter/diminuer la température de consigne
Activer/désactiver le niveau de l'eau
Activer/désactiver le réchauffeur
Connexion USB
Classe de contact d'alarme normalement ouvert/
normalement fermé
Bouteille de gaz
Tolérance/débit maximal de la pression d'admission
135 kPa - 165 kPa
de gaz
600 mL/min
Admission d'alimentation en gaz
Alimentation électrique / fréquence / consommation
électrique maximale
Touche de réinitialisation du système de la
console centrale
Connexion Ethernet
Niveau de protection du boîtier contre les objets solides
IP31
et les liquides
Éliminer conformément à la directive de l'Union
européenne DEEE (2012/19/UE)
Numéro de série
Mandataire dans la Communauté européenne / Union
européenne
REF Référence du catalogue
SN
Homologation marque CE
Homologation marque UL
Dispositif médical
Limite de température
Limites d'humidité
Deux personnes sont nécessaires pour soulever
Haut
Fragile, manipuler le conditionnement avec précaution
Rx only
Sur ordonnance uniquement
Conserver au sec
Fabricant
Conserver à l'abri de la lumière du soleil
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé et
consulter le mode d'emploi
Date de fabrication
Numéro de lot
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène (1)
STERILE EO
Quantité par boîte (1)
Utiliser avant (1)
Ne pas réutiliser (1)
Ne pas restériliser (1)
Remarque (1) : les icônes se situent uniquement sur le conditionnement
du flacon pour humidification à usage unique.
1.3 Public visé
Ce manuel est destiné aux cliniciens et aux techniciens agréés de
Cook Medical impliqués dans le fonctionnement ou l'entretien de
l'incubateur de paillasse MINC+.

1.4 Avertissements et remarques importantes

Les pavés de texte contenus dans ce mode d'emploi peuvent
s'accompagner d'une icône et/ou être imprimés en caractères gras.
Ces pavés sont des avertissements ou des remarques importantes, utilisés
de la manière suivante :
AVERTISSEMENT : la sécurité individuelle de l'utilisateur peut
être à risque. Le non-respect de ces informations risque de blesser
l'opérateur ou d'endommager le dispositif ou son contenu !
AVERTISSEMENT : RISQUE BIOLOGIQUE
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT : RISQUE D'EXPLOSION
AVERTISSEMENT : INTERFÉRENCES DE RADIOFRÉQUENCE
REMARQUE IMPORTANTE
Cette icône indique que le produit ne peut pas être éliminé
avec les déchets ménagers. L'élimination de ce produit doit être
effectuée conformément à la directive DEEE (2012/19/EU).
S'assurer que ce produit est correctement éliminé. Une élimination
incorrecte de ce produit risque de présenter des risques potentiels
pour l'environnement et la santé des personnes. Pour obtenir des
informations détaillées sur l'élimination de ce produit, contacter
les autorités locales ou le technicien de Cook Medical.
Cook remplit ses responsabilités légales de conformité à la
directive relative aux DEEE et aux déchets de conditionnement
en utilisant ses propres programmes de reprise ainsi que les
systèmes de reprise nationaux.
Consulter https://www.cookmedical.com/about/
sustainability-environmental-practices/waste-electrical-
electronic-equipment-directive/ pour des informations
complémentaires sur le recyclage correct des DEEE ou des
déchets de conditionnement dans le pays concerné.
3-3
Français