Table Des Matières; General Information; Copyright; Trademarks - Cook Medical Minc+ Mode D'emploi

K-MINC-2000 Instructions for Use

General information

CAUTION: U.S. federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician (or a properly licensed practitioner).
Please familiarize yourself with the safety instructions before using the device.
1
This device may only be used by physicians and medical assistants with the appropriate technical qualification.

Copyright

This manual contains information that is subject to copyright. All rights reserved. This manual should not be photocopied, duplicated on microfilm, or
otherwise copied or distributed, completely or in part, without the approval of William A. Cook Australia Pty. Ltd.
Some of the parts and equipment referred to in this manual bear registered trademarks but are not identified as such. It should therefore not be
assumed that the absence of the trademark indicates that any given designation is not subject to trademark protection.
Users of William A. Cook Australia Pty. Ltd. products should not hesitate to contact us if there are any unclear points or ambiguities in this manual.
© COOK 2022
2022-02
Document No: IFU-MINC3_US-1
Service address:
Please refer to your local Cook Medical distributor for details of your nearest authorized service agent.

Trademarks

MINC+ and DishTrace are trademarks of Cook Medical. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries. Bonjour is a registered trademark or trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks
and trade names are the property of their respective owners.
Contents
GENERAL INFORMATION .................................................................... 1 1
Copyright .......................................................................................................................... 1-1
Trademarks ....................................................................................................................... 1-1
CONTENTS ............................................................................................. 1 1
1. OVERVIEW OF MANUAL ................................................................... 1 3
1.1 Purpose of this document ................................................................................... 1-3
1.2 Explanation of pictograms .................................................................................. 1-3
1.3 Intended audience ................................................................................................. 1-3
1.4 Warnings and important notes ......................................................................... 1-3
1.5 Safety instructions..................................................................................................1-4
1.6 Table of definitions or actions ............................................................................1-4
2. ABOUT THE MINC+ BENCHTOP INCUBATOR ................................ 1 4
2.1 Intended use .............................................................................................................1-4
2.2 Indications for use ..................................................................................................1-4
2.3 Intended users and use environment ............................................................1-4
2.4 Contraindications ...................................................................................................1-4
2.5 Device description .................................................................................................1-4
2.5.1 Humidification flask ....................................................................................1-5
2.6 Precautions for device use ..................................................................................1-5
3. PREREQUISITES ................................................................................ 1 5
3.1 MINC+ Benchtop Incubator ................................................................................1-5
3.2 DishTrace PC .............................................................................................................1-5
3.3 Network configuration .........................................................................................1-5
3.4 Cybersecurity ...........................................................................................................1-5
4. INSTALLATION AND SETUP ............................................................. 1 6
4.1 MINC+ Benchtop Incubator ................................................................................1-6
4.2 Unpacking and contents .....................................................................................1-6
4.2.1 Supplied items ..............................................................................................1-6
4.2.2 Must be supplied .........................................................................................1-6
4.3 Front of the device .................................................................................................1-6
4.4 Rear of the device ................................................................................................... 1-7
4.5 Electromagnetic compatibility.......................................................................... 1-7
4.6 Incubator placement ............................................................................................. 1-7
4.7 Gas supply .................................................................................................................1-8
4.7.1 Gas mixture required ..................................................................................1-8
4.7.2 Gas regulator selection ..............................................................................1-8
4.7.3 Connection to gas cylinder ......................................................................1-9
4.7.4 Connection to single device ....................................................................1-9
4.7.5 Connection for multiple devices ............................................................1-9
4.7.6 Testing for gas leaks ....................................................................................1-9
4.7.7 Other gas connections .............................................................................1-10
4.8 External alarm connection ................................................................................1-10
4.9 Ethernet connection ............................................................................................1-10
4.10 Humidification flasks .........................................................................................1-10
4.10.1 Humidification flask components......................................................1-10
4.10.2 Filling the flasks ........................................................................................1-10
4.10.3 Flask installation ....................................................................................... 1-11
4.10.4 Removing flasks for replacement ...................................................... 1-12
4.11 Activating the device ......................................................................................... 1-12
4.11.1 Unlock button function .......................................................................... 1-12
4.11.2 Entering standby and active modes ................................................. 1-12
4.12 Initial configuration............................................................................................ 1-12
4.12.1 Assign a name to the incubator .......................................................... 1-12
4.12.2 Assign a language .................................................................................... 1-12
4.12.3 Network configuration .......................................................................... 1-12
4.12.4 Verifying the date and time ................................................................. 1-12
4.13 Installing the DishTrace PC software ........................................................... 1-13
4.13.1 DishTrace PC software ............................................................................ 1-13
4.13.2 Before you begin ...................................................................................... 1-13
4.13.3 Installing the DishTrace PC software ................................................ 1-13
4.13.4 Add users to DishTrace PC users group ........................................... 1-13
4.13.5 Export DishTrace PC certificate ........................................................... 1-13
4.13.6 Import DishTrace PC certificate into MINC+ ..................................1-14
4.13.7 Establishing a secure network ............................................................1-14
4.13.8 Run DishTrace PC ......................................................................................1-14
1-1
English