Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Anleitung BG_PL_26_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Benzin-Laubsauger
Operating Instructions
Petrol Blower Vac
Mode dʼemploi
Aspirateur de feuilles à essence
Istruzioni per lʼuso
Aspiratore di foglie a benzina
Handleiding
Benzine bladzuiger
Manual de instrucciones
Aspirador de hojas con motor de gasolina
Bruksanvisning
Bensindriven lövsug
Käyttöohje
q
Bensiinikäyttöinen lehti-imuri
Navodila za uporabo
X
Bencinski sesalnik za listje
Οδηγία χρήσης
z
Aναρροφητήρας φύλλων, βενζίνας
Упътване за употреба
e
Бензинова градинска почистваща машина
Manual de instruções
O
Aspirador de folhas secas a gasolina
Instrucţiuni de utilizare
Q
Aspirator de frunze pe benzină
Art.-Nr.: 34.360.10
06.06.2008
8:32 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
I.-Nr.: 01018
26
BG-PL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL BG-PL 26

  • Page 2 Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:32 Uhr Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Page 23 Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1. Consignes de sécurité 2. Description de lʼappareil 3. Utilisation conforme à lʼaffectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com sans agglomérat de carburant. Attention ! 6. Stockez lʼappareil et le matériel complémentaire Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter dans un endroit sûr et protégé de toute flamme certaines mesures de sécurité...
  • Page 25: Description De Lʼappareil

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com fermées ou mal aérées. 2. Description de lʼappareil (fig. 1) 5. ne soufflez jamais en direction dʼautres personnes, animaux, bâtiments, véhicules ou 1. Poignée avant fenêtres ! Lʼappareil à moteur est capable de 2.
  • Page 26: Données Techniques

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Données techniques 5.2 Carburant et huile Carburants recommandés Utilisez uniquement un mélange fait dʼessence Type de moteur moteur à 2 temps ; refroidi par air normale sans plomb et dʼune huile spéciale moteur à...
  • Page 27 Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com marche, mettez le levier étrangleur sur « » 6.4 Commutation entre mode aspiration et 8. Faites tourner le moteur pendant env. 10 soufflage (fig. 1 /pos. 10) secondes pour le chauffer.
  • Page 28: Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport Et Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com 6.6 MODE ASPIRATION TUBE ASPIRATEUR BOUCHE AVERTISSEMENT : En mode aspiration, il est Pour éliminer lʼobturation : uniquement autorisé dʼutiliser lʼappareil avec un sac Mettez le moteur hors circuit. Pressez le sac collecteur correctement monté, afin de protéger collecteur par saccades pendant quʼil est encore lʼutilisateur ou les personnes alentours de tout objet...
  • Page 29: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com agent de lavage doux. Rincez-le avec soin. Faites tout reste de combustible. bien sécher le sac collecteur avant de lʼutiliser. 5. Faites refroidir la machine. (env. 5 minutes) 6.
  • Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Mise au rebut et recyclage Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant dʼéviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé...
  • Page 31: Elimination Des Erreurs

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com 9. Elimination des erreurs Dérangement Cause probable Elimination du dérangement Lʼappareil ne démarre pas. Manière de procéder incorrecte Respectez les instructions de pendant le démarrage. démarrage Bougie dʼallumage encrassée ou Nettoyez la bougie dʼallumage ou humide...
  • Page 116 Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 116 All manuals and user guides at all-guides.com Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 120: Bulletin De Garantie

    Anleitung BG_PL_26_SPK7:_ 06.06.2008 8:33 Uhr Seite 120 All manuals and user guides at all-guides.com p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.

Ce manuel est également adapté pour:

34.360.10

Table des Matières