Sony MZ-R900 Mode D'emploi page 248

1
Druk op REC en schuif deze knop
naar rechts om met de opname te
beginnen, en speel de CD in de
draagbare CD-speler af.
"SYNC", "REC" en "
op het uitleesvenster.
"CD TEXT" verschijnt gedurende
enkele seconden op het uitleesvenster.
Vervolgens verschijnen afwisselend
"001 TEXT?" en "PushENTER" op
het uitleesvenster.
"NO TEXT" verschijnt, als de naam
van het muziekstuk niet op de CD
staat. In dat geval wordt de naam van
het muziekstuk niet gekopieerd.
2
Druk op de keuzehendel (L).
De naam van het muziekstuk scrollt
over het uitleesvenster. Vervolgens
worden afwisselend de naam van het
muziekstuk en "PushENTER" op het
uitleesvenster weergegeven.
3
Druk op de keuzehendel (L).
De naam van het muziekstuk scrollt
over het uitleesvenster terwijl de
naam wordt gekopieerd.
4
Volg de stappen 2 en 3 om iedere
nieuwe muziekstuknaam die
verschijnt, te kopiëren.
5
Druk op x op de recorder, op het
punt dat u met de opname wilt
stoppen.
" " licht op. Vervolgens worden
afwisselend "000 TEXT?" en
"PushENTER" op het uitleesvenster
weergegeven.
Als u de discnaam niet wilt kopiëren,
druk dan opnieuw op x. De opname
wordt beëindigd zonder dat de
discnaam wordt gekopieerd.
"NO TEXT" verschijnt, als de
discnaam niet op de CD staat. In dat
geval, wordt de opname beëindigd
zonder dat er een discnaam wordt
gekopieerd.
32
-NL
6
" lichten op
7
z
Als in stap 1 de discnaam of de naam van het
muziekstuk op het uitleesvenster verschijnt,
wordt bij sommige CD's de tekstinformatie van
de muziekstukken en de CD automatisch van
het begin tot het eind meegekopieerd. Als het
een CD van dit type betreft, druk dan op x op
de recorder op het punt dat u met de opname
wilt stoppen, of nadat alle muziekstukken zijn
opgenomen. "TOC Edit" knippert. Daarna
scrollt de discnaam over het uitleesvenster.
Opmerkingen
• Als u de discnaamgegevens naar een disc
• Wanneer de CD-TEXT-kopieerfunctie is
z
Tijdens de opname kunt u het geluid
controleren.
Sluit de koptelefoon/oortelefoon met de
afstandsbediening aan op de CD-TEXT-kabel
en regel het volume door op de VOL +/–-
toetsen op de recorder te drukken.
Druk op de keuzehendel (L).
De discnaam scrollt over het
uitleesvenster. Vervolgens
verschijnen afwisselend de discnaam
en "PushENTER" op het
uitleesvenster.
Druk op de keuzehendel (L).
"TOC Edit" knippert.
Daarna scrollt de discnaam over het
uitleesvenster.
kopieert waarop reeds een discnaam is
opgeslagen, wordt de oude discnaam
vervangen door de nieuwe.
ingeschakeld, kunnen diverse instellingen en
bewerkingsfuncties niet worden geactiveerd
met de keuzehendel.
Sluit de koptelefoon/oortelefoon aan
op de afstandsbediening