Table des Matières
  • Verpackungsinhalt
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Übersicht
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Bevor Sie Loslegen
  • Aktenvernichter Sicher Aufstellen
  • Aktenvernichter Bedienen
  • Wenn etwas nicht Funktioniert
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantie
  • Package Contents
  • For Your Safety
  • General View
  • Intended Use
  • Before You Start
  • Positioning the Shredder Safely
  • Operating the Shredder
  • If Something Does Not Work
  • Disposal
  • Technical Data
  • Declaration of Conformity
  • Guarantee
  • Contenuto Della Confezione
  • Note Importanti Sulla Sicurezza
  • Panoramica
  • Impiego Conforme Agli Usi Previsti
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Posizionamento Sicuro del
  • Esercizio del Distruggidocumenti
  • Malfunzionamenti
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Garanzia
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Voor Uw Eigen Veiligheid
  • Overzicht
  • Beoogd Gebruik
  • Voordat U Begint
  • Papiervernietiger Veilig Neerzetten
  • Papiervernietiger Bedienen
  • Als er Iets Niet Werkt
  • Gescheiden Inzameling
  • Technische Gegevens
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Garantie
  • Contenido del Embalaje
  • Para Su Seguridad
  • Vista General
  • Uso Previsto
  • Antes de Empezar
  • Emplazar la Destructora de Documentos en un Lugar Seguro
  • Manejo de la Destructora de Documentos
  • Si Hay Algo que no Funciona
  • Eliminación
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad
  • Garantía
  • Conteúdo da Embalagem
  • Para a Sua Segurança
  • Vista Geral
  • Utilização Conforme a Finalidade
  • Antes de Começar
  • Posicionar de Forma Segura O Destruidor
  • Operar O Destruidor de Documentos
  • Caso Algo Não Funcione
  • Eliminação
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Garantia
  • Obsah Balení
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Přehled
  • PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  • Než Se Pustíte Do Práce
  • Bezpečné Umístění Skartovače
  • Obsluha Skartovače
  • Pokud Něco Nefunguje
  • Vyprázdnění Sběrné Nádoby
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Prohlášení O Shodě
  • Záruka
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

D
Automatischer Aktenvernichter
G
Automatic Shredder
F
Destructeur automatique de documents
I
Distruggidocumenti automatico
n
Automatische papiervernietiger
E
Destructora automática de documentos
P
Destruidor automático de documentos
Automatický skartovač
C
PS 53 CC
All manuals and user guides at all-guides.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olympia PS 53 CC

  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Contenu Verpackungsinhalt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Contenu du coffret � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16 Zu Ihrer Sicherheit �...
  • Page 16: Contenu Du Coffret

    Contrôlez le contenu de l'emballage de votre destructeur de documents avant de faire fonction- ner celui-ci� Si un élément manque ou a été endommagé, NE PAS mettre en marche l'appareil ! Adressez-vous à notre service de réparation� Destructeur automatique de documents PS 53 CC avec corbeille Mode d'emploi Pour votre sécurité...
  • Page 17: Tableau

    All manuals and user guides at all-guides.com Tableau Les illustrations suivantes montrent votre destructeur de document en détail� Cordon d'alimentation (non visible) Cache du bloc de coupe Poignée de la corbeille Corbeille Fenêtre de remplissage de la corbeille Couvercle Cache du bloc de coupe Introducteur avec bloc de coupe Capteur optique Lampe POWER...
  • Page 18: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation conforme à l'usage prévu Le destructeur de documents automatique - appelé par la suite appareil - peut détruire du papier et des cartes de crédit qui sont introduits dans une fente d'insertion à mécanisme automatique� Le document à...
  • Page 19: Comment Utiliser Le Destructeur De

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment utiliser le destructeur de documents Votre destructeur de papier est équipé d'une destruction automatique� Pour votre sécurité l'intro- ducteur est muni d'un couvercle articulé� Le capteur optique pour l'alimentation automatique des documents est situé au centré� rudence ! Risque de blessures par le bloc de coupe très coupant�...
  • Page 20 Huilage du bloc de coupe Pour prolonger la durée de vie du destructeur de documents, huilez le bloc de coupe à inter- valles réguliers� Olympia Business Systems Vertriebs GmbH fournit une huile spéciale pour destructeur de documents� Adressez-vous à notre ligne d'assistance directe�...
  • Page 21: Élimination

    3,6 kg Déclaration de conformité La conformité est attestée sur l'appareil par la marque CE� Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit sur le site www�olympia-vertrieb�de� Garantie Cher client, nous sommes très heureux que vous ayez choisi cet appareil�...

Table des Matières