Federal Signal 750501 Consignes D'installation

2561784 FR Rév B2 0720
Consignes de sécurité à l'attention des
installateurs et du personnel de maintenance
du matériel de sécurité des véhicules
AVERTISSEMENT
La vie des gens dépend de votre installation et de votre entretien
corrects des produits Federal Signal. Il est important de lire et suivre
toutes les instructions fournies avec ce produit. Vous trouverez
ci-dessous d'autres consignes de sécurité et précautions
importantes que vous devez suivre.
Avant l'installation
Qualifications
• Pour installer correctement
vous devez avoir une bonne compréhension des procédures
et des systèmes électriques automobiles, ainsi que des
compétences dans l'installation et l'utilisation des équipements
d'avertissement de sécurité. Reportez-vous toujours aux
manuels d'entretien du véhicule lorsque vous effectuez des
installations d'équipement sur un véhicule.
Risques auditifs
• Votre propre ouïe ainsi que celle des autres, qu'ils se trouvent
à l'intérieur de votre véhicule d'urgence ou à proximité, peuvent
être endommagées par des niveaux sonores élevés. Cela peut
résulter de brèves expositions à des sons extrêmement forts ou
d'expositions prolongées à des sons modérément forts. Pour plus
de conseils, il est recommandé de consulter les recommandations
émises au niveau fédéral, étatique ou local. La norme OSHA 1910.95
fournit des orientations sur « l'exposition au bruit autorisée ».
• Toutes les sirènes et tous les klaxons efficaces produisent des
sons forts (120 dB) susceptibles de provoquer une perte auditive
permanente. Réduisez toujours au maximum votre exposition au
son de la sirène en portant une protection auditive. Évitez de faire
retentir la sirène à l'intérieur ou dans des espaces clos où vous et
d'autres pourriez être exposés au son.
• Les amplificateurs de sirènes et les haut-parleurs de Federal
Signal sont conçus pour fonctionner ensemble en tant que
système. Mélanger une sirène et un haut-parleur provenant de
fabricants différents peut entraîner une réduction de l'efficacité
de l'avertissement du système de sirène et potentiellement
endommager les composants. Vérifiez ou testez votre
combinaison pour vous assurer que le système fonctionne
correctement ensemble et respecte les normes ou directives
fédérales, provinciales et locales.
Pendant l'installation
• NE PAS mettre de copeaux de métal à l'intérieur du produit.
Les copeaux de métal dans le produit peuvent provoquer
une défaillance du système. Si le perçage doit être effectué
à proximité de l'unité, placez un couvercle homologué pour
la protection contre les décharges électrostatiques sur l'unité
afin d'éviter l'entrée de copeaux métalliques dans celle-ci.
Inspectez l'unité après le montage pour vous assurer qu'il n'y a
pas de copeaux présents dans ou à proximité de l'unité.
• NE connectez PAS ce système à la batterie du véhicule tant
que TOUTES les autres connexions électriques n'ont pas été
effectuées, que le montage de tous les composants n'est
pas terminé et que vous n'avez pas vérifié qu'il n'y a pas de
court-circuit. Si le câblage est court-circuité au châssis du
véhicule, les conducteurs à courant élevé peuvent provoquer
des étincelles dangereuses,
électriques ou des projections de métal en fusion.
une sirène électronique,
entraînant des incendies
Consignes d'installation des
haut-parleurs modèles 750501 (AS124)
• Vérifiez que l'amplificateur
haut-parleur(s) de votre installation sont compatibles en
termes de puissance nominale.
• Pour que la sirène électronique fonctionne correctement,
il est impératif d'effectuer la connexion à la borne NÉGATIVE
de la batterie.
• Toute obstruction
considérablement la sortie sonore. Si votre application requiert
une sortie sonore maximale, assurez-vous que l'avant du
haut-parleur est dégagé de tout obstacle.
• Placez le(s) haut-parleur(s) aussi en avant que possible sur le
véhicule, dans un emplacement permettant une signalisation
maximale tout en minimisant le son atteignant les occupants
du véhicule. Pour plus d'informations, référez-vous au guide
500-00 de l'Institut national de la justice.
• Le montage des haut-parleurs derrière la grille réduira l'intensité
sonore et l'efficacité de l'avertissement de la sirène. Avant de
procéder à cette installation, assurez-vous que les conducteurs
du véhicule sont formés et conscients que cette configuration
est moins efficace pour avertir les autres.
• L'efficacité de l'avertissement et la propagation du son seront
grandement diminuées si le haut-parleur n'est pas orienté
vers l'avant. Veuillez suivre attentivement les instructions
d'installation et assurez-vous que le projecteur du haut-parleur
est toujours orienté vers l'avant.
• NE PAS installer le(s) haut-parleur(s) ou faire passer les câbles du
haut-parleur de manière à interférer avec le fonctionnement des
capteurs de coussins air.
• L'installation de deux haut-parleurs nécessite un câblage des
haut-parleurs en phase.
• N'essayez jamais d'installer un équipement de rechange qui
se connecte au câblage du véhicule sans consulter un schéma
de câblage du véhicule disponible auprès du fabricant du
véhicule. Assurez-vous que votre installation n'affectera pas
le fonctionnement du véhicule ou les fonctions ou circuits de
sécurité. Vérifiez toujours le bon fonctionnement du véhicule
après l'installation.
• NE PAS installer un équipement ni ne faire passer de câblage ou de
cordon sur la trajectoire de déploiement d'un coussin gonflable.
• Positionnez la commande principale de manière à ce que le
véhicule, les commandes et le microphone puissent être utilisés
en toute sécurité.
• Lorsque vous percez dans une structure de véhicule,
assurez-vous que les deux côtés de la surface sont dégagés de
tout ce qui pourrait être endommagé.
Après l'installation
• Après l'installation, testez la sirène et le système lumineux pour
vous assurer qu'ils fonctionnent correctement.
• Testez toutes les fonctions du véhicule, y compris le
fonctionnement du klaxon, les fonctions de sécurité du véhicule
et les systèmes d'éclairage du véhicule, pour assurer un bon
fonctionnement. Assurez-vous que l'installation n'a pas affecté
le fonctionnement du véhicule ni modifié une fonction ou un
circuit de sécurité du véhicule.
• Une fois les tests terminés, fournissez une copie de ces instructions
au personnel d'instruction et à tout le personnel d'exploitation.
• Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire et
consultez-les lors de l'entretien et/ou de la réinstallation du produit.
Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité
peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou
la mort.
de la sirène
devant le haut-parleur
et le(s)
réduira