Table des Matières
Publicité
COLLEGAMENTI
AANSLUITINGEN
CONEXIONES
Collegamento di
apparecchi video
(Ω)
OFF
ON
OFF
ON
75
2.2k
RGB-2
REMOTE
G ON SYNC
SYNC
1. Sorgenti video
composito quali
videoregistratori o
sintonizzatori TV
1 BNC
2 Cavo con connettori BNC
reperibile in commercio
3 BNC
4 V OUT
5 Videoregistratore, sintonizzatore
TV o simile
NOTA:
Se il connettore di uscita video
composito del video registratore, o
altro, da collegare è di tipo RCA
impiegare un adattatore RCA ⇔
BNC (reperibile in commercio).
66
<ARE1357>
It/Du/Sp
Aansluiting van
videotoestellen met
de display
VD
HD
B
G
R
C
(H/V SYNC) RGB-1 (ON SYNC)
Y/C
1. Voor samengestelde
videobronnen zoals
een videorecorder of
een Tv-tuner
1 BNC
2 Kabel met BNC-poort, verkrijg-
baar bij uw plaatselijke hande-
laar.
3 BNC
4 V OUT
5 Videor ecorder, Tv-tuner en
dergelijke
Opmerking:
Wanneer de samengestelde video-
uitvoerpoort van de videorecorder
of een soortgelijk toestel dat
aangesloten moet worden, met een
RCA-naalds poort is uitgerust, moet
U een RCA ò BNC overgangsstek-
ker gebruiken (verkrijgbaar bij uw
plaatselijke handelaar);
Conexión de
aparatos de vídeo al
Display
Y
OUT
IN
VIDEO
RS-232C
1
2
4
1. En el caso de una
fuente de vídeo
compuesta, tal como
un magnetoscopio o
un sintonizador TV
1 BNC
2 Cable con terminales BNC
disponibles en el mercado local
3 BNC
4 V OUT
5 Magnetoscopio, sintonizador
TV o similar
NOTA:
Si el terminal de salida de vídeo
compuesto del magnetoscopio o
aparato similar, a conectar, es un
terminal de patillas RCA, utilizar un
enchufe convertidor RCA ⇔ BNC
disponible en su mercado local).
3
5
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
