Page 1 Guide de l'utilisateur ES-C220/ES- C320W/RR-400W...
Page 3 Configuration avec mode Wi-Fi Direct (Simple AP) ................33 Connexion à un appareil mobile (Configuration Mode PA) ............34 Configuration de la numérisation sans fil à partir d'un appareil intelligent en utilisant Epson Smart Panel ............................. 34 Configuration de la fonction Wi-Fi Protected Setup (WPS) ..............35 Utilisation de la fonction WPS pour établir une connexion à...
Page 4 Numérisation ............................101 Lancement d'une numérisation ......................101 Lancement d'une numérisation à partir d'un bouton du scanner..........101 Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart..............102 Enregistrement d'une numérisation ..................105 Ajout d'une numérisation en pièce jointe d'un courriel ............106 Envoi d'une numérisation vers un service en nuage ...............
Page 5 Activation de Receipt Manager ....................128 Numérisation de reçus au moyen de Receipt Manager ............132 Exportation des factures ou des reçus vers QuickBooks en ligne........... 135 Exportation des factures ou des reçus vers QuickBooks Desktop .......... 136 Enregistrement ou exportation de reçus vers Quicken............138 Enregistrement des données de reçus en tant que fichier TurboTax ........
Page 6 Vérification des informations sur l'état ..................182 Configuration de la notification par courriel.................. 183 Gestion de la connexion réseau ....................183 Mise à jour du micrologiciel à l'aide de Web Config ..............184 Importation et exportation des paramètres du produit ..............185 Exportation des paramètres en utilisant Web Config ..............
Page 7 Utilisation du logiciel de configuration Epson Device Admin............209 Résolution des problèmes........................210 Témoins d'état du scanner ....................... 210 Résolution des problèmes de numérisation ..................212 Le produit ne se met pas sous tension ou il se met hors tension de façon inattendue ....213 Le bouton du scanner ne lance pas la numérisation..............
Page 8 Consignes de sécurité concernant la connexion sans fil (ES-C320W/RR-400W) ......258 Remarques concernant le mot de passe administrateur ..............258 Restrictions relatives à la copie ......................259 Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson....260 Arbitrage exécutoire et recours collectifs..................260 Marques de commerce........................263 Avis sur le droit d'auteur ........................
Page 9 Remarque: La disponibilité des produits mentionnés dans ce guide varie selon le pays. Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez télécharger le logiciel Epson ScanSmart afin de l'utiliser avec votre scanner. Visitez le site epson.ca/support et sélectionnez votre produit.
Page 10 • Détection de la saleté sur la surface vitrée Si le paramètre Détecter les impuretés sur la surface en verre est activé (Epson Scan 2 Utility > onglet Paramètre scanner > Détecter les impuretés sur la surface en verre), le scanner détecte toute tache sur la surface vitrée à...
Page 11 Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation. • Protection des documents Lorsque le paramètre Protection du papier est activé (Epson Scan 2 Utility > l'onglet Paramètre scanner > Protection du papier), la numérisation cesse immédiatement lorsque les conditions suivantes sont détectées : •...
Page 12 Références associées Position du scanner Tâches associées Chargement de passeports Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart Envoi d'une numérisation vers un service en nuage Ajout d'une numérisation en pièce jointe d'un courriel Emplacement des pièces du produit Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre produit.
Page 13 Pièces du produit - Avant Rallonge du bac d'alimentation Bac d'alimentation Chargeur automatique de documents (ADF) Guide-papier Support du papier dans le bac d'alimentation (soutient les originaux éjectés du côté du bac d'alimentation) Bouton du support du papier du bac d'alimentation Support du papier dans le bac de sortie (soutient les originaux éjectés du côté...
Page 14 Bouton du support du papier dans le bac de sortie; appuyez dessus pour déployer le support du papier dans le bac de sortie Bac de sortie; les originaux numérisés dans la position de chemin vertical sont éjectés ici. Capot du chemin vertical Fente de sortie;...
Page 15 Pièces du produit - Arrière Sélecteur de position du scanner À utiliser pour modifier la position du scanner entre chemin vertical et chemin droit. Serre-câble (permet de faire passer les câbles sous le scanner en toute sécurité) Mise en garde: Ne faites pas passer l'adaptateur CA ni le câble USB dans le serre-câble si les câbles sont tordus, pliés, emmêlés ou endommagés.
Page 16 Amérique Latine : Vous pouvez vous procurer d'autres accessoires en option et des pièces de remplacement auprès d'un revendeur autorisé Epson. Pour trouver le revendeur le plus proche, allez à latin.epson.com. Ou vous pouvez contacter votre bureau de vente le plus proche comme décrit dans la section « Où obtenir de l'aide ».
Page 17 Remarque: La disponibilité des accessoires varie selon les pays. Pièce Numéro de pièce Feuilles de support (5) B12B819051 Feuille de support pour passeport B12B819651 Ensemble des rouleaux B12B819731 Trousse de nettoyage B12B819291 L'utilisation d'une feuille de support vous permet de numériser des originaux de forme irrégulière ou des originaux susceptibles d'être rayés facilement.
Page 18 Position de chemin vertical Lorsque vous numérisez plusieurs originaux de format standard ou lorsque vous numérisez du papier fin ou des reçus, tirez le sélecteur de position du scanner à l'arrière du produit et faites basculer le scanner vers l'avant en position de chemin vertical. Remarque: Lorsque le scanner est placé...
Page 19 En position de chemin vertical, les originaux chargés dans le bac d'alimentation sont éjectés dans le bac de sortie par le haut du scanner. Position de chemin droit Lorsque vous numérisez des originaux épais tels que des passeports, tirez le sélecteur de position du scanner à...
Page 20 Remarque: Lorsque le scanner est placé en position de chemin droit, le témoin de position du panneau de commande s'allume. En position de chemin droit, les originaux chargés dans le bac d'alimentation sont éjectés dans la fente de sortie à l'avant du scanner. Sujet parent: Notions de base concernant le produit Références associées...
Page 21 Consultez ces sections pour en savoir plus sur la façon d'utiliser le panneau de commande et de configurer ses paramètres. Boutons et témoins du panneau de commande Sujet parent: Notions de base concernant le produit Boutons et témoins du panneau de commande Boutons ES-C220 Bouton d'alimentation Bouton d'arrêt Bouton de démarrage...
Page 22 ES-C320W/RR-400W Bouton d'alimentation Bouton de connexion Wi-Fi Bouton Wi-Fi Touche d'arrêt Bouton de démarrage Utilisez ces combinaisons de boutons pour exécuter des fonctions additionnelles : • Appuyez et maintenez les boutons de connexion Wi-Fi et Wi-Fi enfoncés durant plus de trois secondes pour lancer la configuration de code PIN (WPS).
Page 23 Témoins ES-C220 Témoin de préparation Allumé : Le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : Le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en veille. Éteint : Le scanner est éteint ou une erreur s'est produite.
Page 24 ES-C320W/RR-400W Témoin de préparation Allumé : Le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : Le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en veille. Éteint : Le scanner est éteint ou une erreur s'est produite. Témoin Wi-Fi Témoin...
Page 25 Modification des paramètres de la minuterie d'extinction et de la minuterie de veille Vous pouvez utiliser Epson Scan 2 Utility pour modifier le délai avant que le scanner n'entre en mode veille et ne s'éteigne automatiquement. 1. Effectuez l'une des étapes suivantes pour accéder à Epson Scan 2 Utility : •...
Page 26 5. Activez le paramètre Mise sous tension directe si vous souhaitez que le scanner s'allume lorsqu'il est connecté à la source d'alimentation, sans appuyer sur le bouton d'alimentation. 6. Cliquez sur Installation pour enregistrer les paramètres. 7. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Notions de base concernant le produit...
Page 27 Logiciels disponibles Le tableau ci-dessous offre un aperçu des logiciels disponibles pour votre produit. Vous pouvez télécharger et installer les logiciels nécessaires depuis le site Web d'Epson en utilisant les instructions sur l'affiche Point de départ. Remarque: Une connexion Internet est requise pour obtenir les logiciels du produit.
Page 28 Notions de base concernant le produit Utilisation de l'application mobile Epson Smart Panel Utilisez cette application Apple et Android gratuite pour numériser avec des produits Epson qui sont connectés à un réseau (ES-C320W/RR-400W). Remarque: Pour le RR-400W, les reçus numérisés avec l'application mobile doivent être importés dans le logiciel ScanSmart Accounting Edition (version comptabilité) sur l'ordinateur ou le Mac connecté...
Page 29 Epson Smart Panel et pour vérifier la compatibilité de votre appareil mobile. 3. Téléchargez Epson Smart Panel dans l'App Store d'Apple ou sur Google Play. 4. Connectez votre dispositif mobile au même réseau sans fil que votre produit.
Page 30 Réseau Wi-Fi Consultez ces sections pour utiliser votre scanner sur un réseau Wi-Fi (ES-C320W/RR-400W). Recommandations pour la sécurité réseau Connexion à un réseau Wi-Fi existant Configuration avec mode Wi-Fi Direct (Simple AP) Configuration de la fonction Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configuration du scanner sur un réseau Modification ou mise à...
Page 31 Vous pouvez configurer votre produit afin qu'il communique avec votre ordinateur en utilisant un routeur ou un point d'accès sans fil. Le routeur ou le point d'accès sans fil peut être connecté à votre ordinateur via un réseau câblé ou sans fil. Produit Epson...
Page 32 Routeur ou point d'accès sans fil Ordinateur avec une interface sans fil Ordinateur Internet Câble Ethernet (utilisé seulement pour une connexion câblée au routeur ou point d'accès sans fil) Restauration des paramètres réseau par défaut depuis le panneau de commande Sujet parent: Réseau Wi-Fi Restauration des paramètres réseau par défaut depuis le panneau de commande...
Page 33 Remarque: Les appareils connectés directement au produit ne peuvent communiquer entre eux via le produit. Connexion à un appareil mobile (Configuration Mode PA) Configuration de la numérisation sans fil à partir d'un appareil intelligent en utilisant Epson Smart Panel Sujet parent: Réseau Wi-Fi...
Page 34 Configuration de la numérisation sans fil à partir d'un appareil intelligent en utilisant Epson Smart Panel Vous pouvez utiliser l'application Epson Smart Panel pour connecter un produit Epson à un réseau sans fil ou connecter votre appareil intelligent directement à votre produit. Epson Smart Panel est disponible pour les appareils iOS et Android.
Page 35 Connecter à un produit existant dans l'application Epson Smart Panel et suivez les instructions à l'écran. Consultez le lien ci-dessous pour des instructions pour la configuration sans fil.
Page 36 un paramètre WPS dans le logiciel de votre dispositif. Consultez la documentation de votre produit de réseau pour obtenir plus de détails. Utilisation de la fonction WPS pour établir une connexion à un réseau Utilisation de la fonction WPS avec mode NIP pour établir une connexion à un réseau Sujet parent: Réseau Wi-Fi Utilisation de la fonction WPS pour établir une connexion à...
Page 37 Premièrement, configurez manuellement le produit afin qu'il se connecte à votre réseau. Puis, suivez les instructions ici pour configurer votre ordinateur pour la numérisation réseau en utilisant Epson Scan 2 Utility. Votre produit doit être allumé et connecté au réseau.
Page 38 > Tous les programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Epson Scan 2 Utility. 2. Sélectionnez Paramètres dans la liste déroulante Scanner.
Page 39 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Effectuez l'une des actions suivantes : • Sous Rechercher un réseau, sélectionnez l'adresse IP de votre produit Epson et cliquez sur Ajouter. • Sélectionnez le paramètre Saisir adresse, tapez l'adresse IP ou le nom d'hôte de votre produit Epson et cliquez sur Ajouter.
Page 40 Tous les programmes. Sélectionnez EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. • Mac : Ouvrez le dossier Applications et sélectionnez Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. 2. Repérez votre produit parmi la liste et notez l'adresse IP de ce dernier.
Page 41 • Windows : Désinstallez les logiciels de votre produit. • Mac : Passez à l'étape suivante. 2. Téléchargez et installez les logiciels de votre produit à partir du site Web d'Epson. Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau Tâches associées...
Page 42 Chargement des originaux Suivez les instructions ci-dessous pour charger vos originaux dans le produit. Remarque: Les illustrations sont offertes uniquement à titre de référence. Même si les illustrations peuvent varier légèrement du produit réel, les étapes sont les mêmes, sauf indication contraire. Positions du scanner Chargement de documents originaux dans le bac d'alimentation Chargement d'originaux de grand format...
Page 43 Position du Description Originaux pris en charge scanner Position de Lorsque vous numérisez des originaux • Originaux de grand format (avec une chemin droit longs ou épais, des enveloppes, des feuille de support) passeports, des cartes ou d'autres • Papier long originaux de format irrégulier, placez le scanner en position de chemin droit.
Page 44 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est éteint. Remarque: Si le témoin de position du scanner est allumé, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'avant.
Page 45 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 46 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 47 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Si vous chargez un original comportant plusieurs pages, aérez votre pile d'originaux. Remarque: Si vous chargez un original de 15,5 po (393,8 mm) ou plus de longueur, chargez une seule feuille à...
Page 48 6. Empilez les originaux avec la face imprimée vers le haut et faites glisser la pile afin que le bord d'attaque soit placé en angle tel qu'illustré.
Page 49 7. Effectuez l'une des étapes suivantes pour charger des originaux : • Chargez les originaux standards dans le bac d'alimentation avec la face imprimée vers le haut et le bord avant en premier et guidez-les jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 50 • Si vous chargez des originaux perforés, chargez-les avec les perforations vers le bas ou le côté tel qu'illustré. Les perforations doivent être à 1,2 po (30 mm) du bord des originaux. • Si vous chargez des originaux pliés, chargez-les de sorte que le creux du pli (la ligne pointillée) se trouve à...
Page 51 chargés correctement. Pour numériser de tels originaux, aplatissez-les afin de réduire la hauteur des plis à 0,2 po (5 mm) ou moins avant de les charger. • Pour numériser des originaux épais (épaisseur de 127 g/m² ou plus), basculez le scanner en position de chemin droit et chargez un seul original à...
Page 52 correctement, essayez de placer le produit sur le bord d'une table de sorte que les originaux puissent être éjectés librement. Remarque: Vous pouvez vérifier la position du scanner sur le panneau de commande. Si le témoin de position du scanner est allumé, le scanner est en bonne position. Si le témoin position du scanner est éteint, tirez le levier situé...
Page 53 • Si vous chargez des originaux de formes irrégulières, faites passer le scanner en position de chemin droit et chargez l'original dans une feuille de support en option avec l'arrière de l'original face vers le haut. Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 54 Chargez l'original dans le bac d'alimentation comme illustré. Remarque: Utilisez uniquement la feuille de support conçue pour votre produit. La feuille de support sera automatiquement reconnue par le produit grâce aux deux petits trous rectangulaires sur le bord d'attaque. Assurez-vous que les trous sont propres et ne sont pas couverts. Ne...
Page 55 chargez pas une feuille de support présentant des rayures, ou une feuille de support qui a été numérisée plus de 3000 fois. • Si vous chargez des enveloppes, faites passer le scanner en position de chemin droit et chargez l'enveloppe avec le côté court en premier avec le bord à numériser face vers le haut. Pour les enveloppes dont le rabat se trouve sur le côté...
Page 56 rabat vers le haut. Insérez l'enveloppe dans le chargeur automatique de documents jusqu'à ce qu'elle rencontre une résistance.
Page 57 8. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers. Si le document dépasse la rallonge du bac d'alimentation, soutenez l'original de son entrée à son éjection du produit afin d'éviter qu'il ne soit entraîné de travers. Lorsque vous numérisez des originaux fins ou des originaux qui sont susceptibles de se gondoler après la numérisation, nous vous recommandons de déployer les supports de papier du bac d'alimentation et du bac de sortie.
Page 58 Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation. Puis sélectionnez Double pour le paramètre Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite pour le paramètre Img juxtaposées dans la fenêtre Epson Scan 2. Consultez l'aide du logiciel pour les détails. 1. Assurez-vous que le témoin...
Page 59 Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière. 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 60 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation. 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 61 5. Pliez l'original en deux afin que le côté à numériser soit face vers le haut, puis placez l'original dans une feuille de support comme illustré. 6. Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 62 7. Chargez la feuille de support dans le bac d'alimentation avec la page 1 face vers le haut comme illustré, puis guidez-la jusqu'à sentir une résistance.
Page 63 Lors de la numérisation avec une feuille de support, sélectionnez Détection automatique comme paramètre Taille du document dans Epson Scan 2 et Papier en biais comme paramètre Corriger document en biais. Le bord d'attaque de l'original doit être placé au niveau de la reliure de la feuille de support pour numériser un original d'environ 11,7 po (297 mm) de longueur.
Page 64 Assurez-vous que l'original répond aux spécifications avant de le charger. Remarque: La vitesse de numérisation est plus lente lors de la numérisation de papier long. Vous ne pouvez pas numériser de papier long en utilisant Epson Smart Panel (ES-C320W/RR-400W). 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est allumé.
Page 65 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 66 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 67 5. Placez l'original dans le bac d'alimentation avec le côté imprimé vers le haut et le bord supérieur en premier, et guidez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 68 Pour charger un document long, soutenez-le du côté de l'insertion pour ne pas qu'il tombe du chargeur automatique de documents, mais aussi du côté de la sortie pour que le papier éjecté ne s'y trouve pas bloqué. 6. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné...
Page 69 7. Indiquez la taille de papier dans la fenêtre d'Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
Page 70 Chargement de passeports Vous pouvez charger des passeports de format A5 qui ont une épaisseur de moins de 0,20 po (5 mm) dans le bac d'alimentation en utilisant une feuille de support pour passeport. Assurez-vous que l'original répond aux spécifications avant de le charger. 1.
Page 71 2. Déployez la rallonge du bac d'alimentation. 3. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 72 4. Chargez le passeport dans la feuille de support pour passeport avec la face imprimée vers le haut et le bord le plus épais (le côté avec le plus de pages) en premier.
Page 73 5. Placez la feuille de support pour passeport dans le bac d'alimentation et guidez-la jusqu'à sentir une résistance.
Page 74 6. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers. 7. Soutenez la partie supérieure du passeport avec vos mains pour qu'il ne se referme pas ou qu'il ne tombe pas du chargeur automatique de documents.
Page 75 Détecter alimentation double de l'onglet Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
Page 76 Mode Alimentation automatique sur l'écran Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
Page 77 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 78 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 79 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Chargez les originaux au centre du bac d'alimentation dans l'ordre décroissant des formats de papier, soit avec le plus grand format à l'arrière et le plus petit format sur le dessus. Faites-les glisser jusqu'à...
Page 80 vers le haut et que les bords d'attaque sont alignés dans le bac d'alimentation (voyez le triangle sur le scanner comme guide). 6. Faites glisser les guide-papier contre les bords de l'original le plus large. Caractéristiques du document original...
Page 81 Sujet parent: Chargement des originaux Références associées Positions du scanner Sujets reliés Numérisation Caractéristiques du document original Vous pouvez charger les documents originaux qui satisfont aux caractéristiques suivantes dans votre produit. Type de papier Taille du papier Poids du papier Capacité...
Page 82 Type de papier Taille du papier Poids du papier Capacité de chargement Papier long Largeur : jusqu'à 8,5 po 13 à 35 lb (50 à 130 g/m²) 1 feuille (215,9 mm) Longueur : 15,5 à 120 po (393,7 à 3048 mm) 15,5 à...
Page 83 • Originaux faits de tissu ou matériel (non-papier) • Originaux avec des agrafes ou des trombones • Originaux avec de l'encre humide ou de la colle • Originaux déchirés • Originaux très froissés ou gondolés • Transparents • Originaux avec du papier carbone à l'arrière •...
Page 84 • Pour numériser des originaux provoquant une détection erronée d’entraînement double, sélectionnez Désactivé comme paramètre Détecter alimentation double dans Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
Page 85 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est allumé. Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière.
Page 86 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 87 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Chargez horizontalement les cartes en plastique ou plastifiées dans le bac d'alimentation (avec la face imprimée vers le haut et le bord long en premier) et guidez-les jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 88 7. Sélectionnez le type de carte et désactivez le paramètre Détecter alimentation double sur l'onglet Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Si vous ne désactivez pas le paramètre Détecter alimentation double et qu'une erreur d'alimentation double se produit, retirez la carte en plastique ou la carte plastifiée du bac d'alimentation et chargez-la de nouveau.
Page 89 Type de papier Taille du papier Épaisseur du papier Capacité de chargement Cartes en plastique, 2,1 × 3,3 po (54 × 85,6 mm) 0,05 po (1,24 mm) 1 carte (à avec embossage maximum l'horizontale) (conformes à la norme ISO 7810 ID-1) Cartes en plastique, 0,03 po (0,76 mm) à...
Page 90 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est allumé. Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière.
Page 91 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 92 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 93 5. Chargez les enveloppes verticalement dans le bac d'alimentation avec la face d'impression vers le bas et le rabat orienté tel qu'illustré. Faites glisser les enveloppes jusqu'à ce que vous sentiez de la résistance. Passez à l'étape 8.
Page 94 Assurez-vous que l'illustration située sur le bord avant de la feuille de support est orientée face vers le haut. Pour numériser les deux côtés et les assembler, réglez le paramètre approprié dans Epson Scan 2. • Pour un document original ayant une forme irrégulière, placez-le au centre d'une feuille de support optionnelle avec la face d'impression vers le bas.
Page 95 po (297 mm) ou plus petits, placez le bord d'attaque de l'original contre la reliure de la feuille de support, comme indiqué. Sinon, le produit pourrait ne pas détecter la longueur exacte de l'original. Remarque: Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 96 7. Chargez la feuille de support dans le bac d'alimentation jusqu'à ce que vous sentiez de la résistance. Original plié...
Page 97 Original de forme irrégulière 8. Faites glisser les guide-papier contre les bords de la feuille de support.
Page 98 Scan 2 est réglé sur Détection automatique, Papier en biais est sélectionné automatiquement en tant que paramètre Corriger document en biais. Remarque: Lorsque vous utilisez Epson ScanSmart, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres > l'onglet Paramètres du scanner > Paramètres de numérisation.
Page 99 Type de papier Taille du papier Épaisseur du papier Capacité de chargement Documents originaux Jusqu'à cette taille : A4 0,012 po (0,3 mm) 1 feuille de support de forme irrégulière (8,3 × 11,7 po [210 × 297 mm]) maximum (à charger seulement (excluant l'épaisseur avec une feuille de de la feuille de...
Page 100 Les originaux de plus de 8,5 po (215,9 mm) de largeur doivent être pliés en deux. Pour numériser un original de plus de 11,7 po (297 mm), placez son bord d’attaque au niveau de la reliure de la feuille de support. Sujet parent: Chargement des originaux spéciaux...
Page 101 Numérisation Vous pouvez numériser vos originaux et les enregistrer sous forme de fichiers numériques. Remarque: Pour la numérisation de documents, utilisez le logiciel Epson ScanSmart. Pour des instructions sur la numérisation avec Epson ScanSmart, consultez les renseignements d'aide dans le logiciel.
Page 102 2. Chargez un original dans votre produit. 3. Appuyez sur le bouton de démarrage. La numérisation commence et Epson ScanSmart s'ouvre. Remarque: Vous pouvez voir ou modifier les paramètres de numérisation en utilisant Epson ScanSmart. Sujet parent: Lancement d'une numérisation Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart...
Page 103 • Windows 7 : Cliquez sur et sélectionnez Tous les programmes. Sélectionnez Epson Software > Epson ScanSmart. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Epson ScanSmart. Un écran comme celui-ci s'affiche : Remarque: Le scanner RR-400W inclut une version sous licence complète de Receipt Manager;...
Page 104 La tâche de numérisation débute, et votre document original est alimenté dans le scanner. Lorsque la numérisation est terminée, l'écran suivant s'affiche : 4. Vous pouvez vérifier, modifier ou réordonner les images numérisées en effectuant ceci : • Sélectionnez Numériser pour numériser plus de documents originaux. •...
Page 105 Un écran comme celui-ci s'affiche : 6. Sélectionnez une option pour enregistrer, envoyer ou imprimer les images numérisées. Consultez les liens ci-dessous. Enregistrement d'une numérisation Ajout d'une numérisation en pièce jointe d'un courriel Envoi d'une numérisation vers un service en nuage Impression d'une numérisation Enregistrement d'une numérisation en format de fichier Microsoft Office Sujet parent:...
Page 106 • Sélectionnez le dossier sur votre ordinateur où vous souhaitez enregistrer le fichier. 4. Cliquez sur Enregistrer. Sujet parent: Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart Ajout d'une numérisation en pièce jointe d'un courriel Vous pouvez joindre une image numérisée à un courriel en tant que fichier joint.
Page 107 Votre programme de messagerie électronique s'ouvre, et le fichier est joint à un nouveau courriel. Sujet parent: Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart Envoi d'une numérisation vers un service en nuage Vous pouvez téléverser les images numérisées vers un service en nuage. L'accès à Internet est nécessaire.
Page 108 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Connectez-vous à votre compte. Remarque: Il est possible que vous deviez autoriser Epson ScanSmart à accéder à votre compte. Lors de la première ouverture de session, il est possible que vous deviez entrer un code d'authentification.
Page 109 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Modifiez les paramètres de cette façon : • Sélectionnez l'imprimante Epson et modifiez les paramètres d'impression, au besoin. • Sélectionnez le nombre de copies que vous souhaitez imprimer. • Si vous voulez aussi enregistrer une copie de l'image numérisée vers votre ordinateur, cliquez sur la case à...
Page 110 Vous pouvez les modifier, au besoin. • Sélectionnez la langue de ROC (la langue par défaut est l'anglais). • Sélectionnez le dossier sur votre ordinateur où vous souhaitez enregistrer le fichier. 4. Cliquez sur Enregistrer. Sujet parent: Numérisation d'un document dans Epson ScanSmart...
Page 111 Lancement d'une numérisation Changement du produit Epson Si vous utilisez plus d'un produit Epson avec Epson ScanSmart, vous pouvez changer le produit utilisé au moyen de votre ordinateur. Remarque: Un produit connecté à votre ordinateur par USB a la priorité sur un produit connecté par Wi- 1.
Page 112 2. Sélectionnez le produit Epson que vous voulez utiliser avec votre ordinateur et cliquez sur OK. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Modification des paramètres de numérisation Vous pouvez modifier les paramètres de numérisation avancés comme la résolution, la taille de document et plus encore.
Page 113 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Modifiez les paramètres selon vos besoins et cliquez sur Enregistrer. Remarque: Cochez la case Mode Alimentation automatique si vous souhaitez que la numérisation démarre automatiquement lorsque des originaux sont chargés dans le chargeur automatique de documents.
Page 114 Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles en fonction des autres paramètres que vous avez définis. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux Sélectionnez les paramètres suivants selon le type d'original qui est numérisé.
Page 115 Enveloppes Réglez Détecter alimentation double à Désactivé. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Modification des paramètres de nom de fichier Vous pouvez modifier la méthode de dénomination de fichiers par défaut pour vos numérisations. 1. Cliquez sur le bouton Paramètres.
Page 116 • Sélectionnez la langue de ROC (la langue par défaut est l'anglais). • Sélectionnez le format de date. 4. Cliquez sur Fermer. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Modification des paramètres d'enregistrement Vous pouvez modifier les options de type de fichiers pour enregistrer vos numérisations. 1. Cliquez sur le bouton...
Page 117 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'onglet Paramètres d'enregistrement.
Page 118 Remarque: Si vous souhaitez que le dossier s'ouvre après l'enregistrement du fichier, cochez la case. 4. Cliquez sur Fermer. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Paramètres d'enregistrement Vous pouvez modifier les paramètres d'enregistrement des images numérisées en tant que fichiers PDF ou JPEG.
Page 119 Paramètre Options Description Général Générer un fichier PDF/A Crée un PDF compatible avec les normes PDF/A-1. Conv. ttes pages en Enregistre toutes les pages dans un fichier seul fichier. Niveau de compression Sélectionne le taux de compression pour les images en couleur ou en niveaux de gris.
Page 120 Permet d'ajouter des profils ICC à (Windows seulement) l'image. Sujet parent: Sélection des paramètres Epson ScanSmart Personnalisation des icônes d'action Vous pouvez personnaliser la façon dont les icônes d'action s'affichent à l'écran Sélection d'une action. Remarque: Vous pouvez également les personnaliser en cliquant sur l'icône Personnaliser à l'écran Sélection d'une action.
Page 121 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'onglet Actions personnalisées.
Page 122 Le logiciel Invoice/Receipt Manager pour Epson ScanSmart est inclus avec le modèle RR-400W et est offert comme mise à niveau pour les modèles ES-C220 et ES-C320W. Consultez les sections suivantes pour activer Invoice/Receipt Manager (ES-C220/ES-C320W) et commencer à numériser des factures et des reçus.
Page 123 Remarque: L'offre d'essai n'est pas disponible pour tous les modèles dans toutes les régions. Remarque: Les images montrent des saisies d'écran Windows pour le scanner ES-C220/ES-C320W; les saisies d'écran Mac et celles pour le scanner RR-400W peuvent être légèrement différentes. Selon le modèle de votre produit et la version de votre logiciel, il est possible que certaines options ne soient pas...
Page 124 1. Cliquez sur l'icône Gérer les factures ou les reçus à l'écran principal d'Epson ScanSmart.
Page 125 Remarque: Si vous êtes prêt à acheter une clé de licence immédiatement, cliquez sur Acheter la clé de licence. La page de soutien d'Epson s'ouvre dans votre navigateur Web. Lorsque vous recevez votre clé de licence, cliquez sur Entrer la clé de licence et saisissez-la à l'écran qui s'affiche, puis cliquez sur Activer.
Page 126 3. Assurez-vous que le scanner et le numéro de série indiqués correspondent à votre produit, puis cliquez sur OK. 4. Receipt Manager s'ouvre et vous pouvez commencer à utiliser ses fonctionnalités.
Page 127 Tâches associées Activation de Receipt Manager Masquage des icônes d'essai de Receipt Manager Vous pouvez masquer les icônes d'essai de Receipt Manager dans les écrans d'Epson ScanSmart. 1. Cliquez sur la touche Paramètres dans Epson ScanSmart. Un écran comme celui-ci s'affiche :...
Page 128 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Cliquez sur le bouton à bascule Afficher l'icone Essai Invoice/Receipt Manager pour masquer ou afficher l'icône d'essai à l'écran principal Epson ScanSmart. Remarque: Vous pouvez aussi masquer ou afficher l'icône d'essai de l'écran Sélection d'une action dans l'onglet Actions personnalisées.
Page 129 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'onglet Gestion des licences.
Page 130 3. Pour acheter une nouvelle clé de licence, cliquez sur Acheter la clé de licence. Dans votre navigateur Web s'ouvre la page de soutien d'Epson où vous pouvez acheter la clé de licence. Si vous avez déjà une clé de licence, passez à l'étape 4.
Page 131 Un écran comme celui-ci s'affiche : 6. Entrez la clé de licence que vous avez achetée et cliquez sur Activer. 7. Cliquez sur Oui à l'écran suivant (seulement Windows). 8. Lorsqu'un message indiquant que l'activation a réussie s'affiche, cliquez sur OK.
Page 132 1. Chargez vos reçus originaux dans le scanner. 2. Appuyez sur le bouton de démarrage. Epson ScanSmart s'ouvre automatiquement sur votre ordinateur, et la tâche de numérisation débute. Les reçus sont alimentés dans le scanner. Lorsque la numérisation est terminée, l'écran suivant s'affiche : 3.
Page 133 Un écran comme celui-ci s'affiche : 5. Cliquez sur Gérer les factures ou les reçus. Un écran comme celui-ci s'affiche :...
Page 134 Remarque: Vous pouvez aussi cliquer sur Gérer les factures ou les reçus dans l'écran principal d'Epson ScanSmart pour commencer à numériser des reçus. Remarque: Si vous utilisez la version d'essai de Receipt Manager, vous devez cliquer sur Continuer l'essai chaque fois que vous cliquez sur Gestion des reçus.
Page 135 Un écran comme celui-ci s'affiche : Remarque: Les icônes verrouillées indiquent que l'essai de 30 jours est expiré. 9. Sélectionnez une option. Le fichier est exporté vers l'option sélectionnée. Sujet parent: Numérisation au moyen d'Invoice/Receipt Manager Tâches associées Activation de Receipt Manager Exportation des factures ou des reçus vers QuickBooks en ligne Vous pouvez exporter des données de factures ou de reçus vers QuickBooks en ligne.
Page 136 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Cliquez sur Se connecter et entrez vos informations pour QuickBooks Online. 4. Sélectionnez la transaction de dépense vers laquelle vous souhaitez exporter les données et cliquez sur OK. Remarque: Si vous souhaitez importer des données de fournisseurs, de catégories ou de méthodes de paiement de QuickBooks Online vers Invoice/Receipt Manager, cochez la case.
Page 137 1. Assurez-vous d'avoir numérisé et vérifié vos factures ou vos reçus. Voyez le lien à la fin de cette section. 2. Dans la fenêtre Exporter et enregistrer, cliquez sur QuickBooks Desktop. Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier d'entreprise QBW vers lequel vous voulez exporter les données.
Page 138 Enregistrement ou exportation de reçus vers Quicken Vous pouvez enregistrer des données de reçus en tant que fichier QIF ou les exporter pour les utiliser dans Quicken. Remarque: Les données des factures ne peuvent pas être enregistrées ou exportées vers Quicken. La sélection d'une facture pour l'importation désactivera l'icône Quicken.
Page 139 Enregistrement des données de reçus en tant que fichier TurboTax Vous pouvez enregistrer des données de reçus en tant que fichier TurboTax. Remarque: Les données des factures ne peuvent pas être enregistrées ou exportées dans TurboTax. La sélection d'une facture pour l'importation désactivera l'icône TurboTax. Assurez-vous qu'aucune facture n'est sélectionnée lorsque vous exportez des reçus vers TurboTax.
Page 140 Remarque: La sélection de JPEG créera un fichier d'image séparé pour chaque facture ou reçu sélectionné. La sélection de PDF sauvegardera toutes les factures et tous les fichiers sélectionnés comme un fichier. Si vous souhaitez créer des fichiers PDF séparés, modifiez le paramètre PDF dans Epson ScanSmart. Sujet parent: Numérisation au moyen d'Invoice/Receipt Manager Sélection des paramètres d'Invoice/Receipt Manager...
Page 141 Vous pouvez exporter ou importer la base de données des factures ou des reçus. Cela est utile si vous changez d'ordinateur. Remarque: Assurez-vous que la même version d'Epson ScanSmart est installée sur chaque ordinateur. 1. Cliquez sur le bouton Paramètres dans Invoice/Receipt Manager.
Page 142 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Choisissez l'une des options suivantes : • Cliquez sur Exporter pour exporter la base de données des factures ou des reçus. Cela créera un fichier pouvant être enregistré dans un dossier sur votre ordinateur. •...
Page 143 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Choisissez quelles colonnes afficher en sélectionnant ou en désélectionnant chaque case. Cliquez sur les icônes fléchées pour faire monter ou descendre les éléments affichés afin d'obtenir l'ordre souhaité. 3. Cliquez sur Fermer. Sujet parent: Sélection des paramètres d'Invoice/Receipt Manager Modification des paramètres de devise et de langue Vous pouvez modifier la devise et la langue de ROC dans Invoice/Receipt Manager.
Page 144 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'onglet Devise et langue.
Page 145 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Sélectionnez une devise et une langue de ROC. 4. Cliquez sur Fermer. Sujet parent: Sélection des paramètres d'Invoice/Receipt Manager Importation de catégories de QuickBooks ou Quicken Vous pouvez importer des catégories de QuickBooks Online, QuickBooks Desktop ou Quicken à utiliser dans Invoice/Receipt Manager.
Page 146 Un écran comme celui-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'onglet Gestion de la liste d'éléments.
Page 147 Android par le biais d'une connexion Wi-Fi directe (ES-C320W/RR- 400W). Remarque: Epson Smart Panel ne permet pas la numérisation avec une feuille de support ou la numérisation des originaux mesurant plus de 15,5 po (393,7 mm).
Page 148 1. Téléchargez l'application Epson Smart Panel à partir de la boutique d'applications de votre appareil ou du site Web d'Epson. Consultez le lien ci-après. 2. Placez votre original sur le produit pour la numérisation. 3. Ouvrez l'application Epson Smart Panel et sélectionnez un menu de numérisation sur l'écran d'accueil.
Page 149 Certaines tablettes Amazon Fire utilisent aussi Mopria Scan. 1. Connectez votre produit Epson à votre réseau sans fil. Voyez le lien à la fin de cette section. 2. Téléchargez l'application Mopria Scan depuis Google Play avec votre appareil Android.
Page 150 1. Chargez vos originaux. 2. Connectez le produit au même réseau que votre Mac ou connectez le produit à votre Mac avec un câble USB. 3. Sur l'écran Préférences Système de votre Mac, cliquez sur Imprimantes et scanners. 4. Sélectionnez votre scanner dans la liste, puis cliquez sur Ouvrir le scanner. 5.
Page 151 Nettoyez l'intérieur de votre produit toutes les 5000 numérisations. Vous pouvez vérifier le plus récent nombre de numérisations et réglez les alertes et les notifications relatives au nettoyage depuis Epson Scan 2 Utility. Par défaut, une notification vous est envoyée toutes les 5000 numérisations.
Page 152 Mise en garde: N'utilisez jamais une brosse dure ou abrasive, de l’alcool ou un diluant pour nettoyer le produit, sinon vous risqueriez de l'endommager. N’utilisez pas d’huiles ni de lubrifiants dans le produit et ne laissez pas d’eau s’introduire à l’intérieur. N'ouvrez pas le boîtier externe du produit. Mise en garde: Veillez à...
Page 153 2. Nettoyez les rouleaux et les rouleaux de plastique avec un chiffon doux et non pelucheux imbibé d'un peu de nettoyant ou d'eau. Remarque: Ne vaporisez pas de liquide directement dans le scanner. Veillez à ne pas toucher la brosse antistatique lorsque vous nettoyez les rouleaux. Si la brosse se retrouve pliée, elle ne pourra plus éliminer l'électricité...
Page 154 4. Nettoyez les 8 rouleaux illustrés avec un chiffon doux et non pelucheux imbibé d'un peu de nettoyant ou d'eau. Remarque: Ne vaporisez pas de liquide directement dans le scanner.
Page 155 5. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Puis, fermez le capot du chemin vertical et ensuite le bac d'alimentation, dans cet ordre.
Page 156 7. Ouvrez le bac d'alimentation et tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. 8. Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux sans peluches pour nettoyer la poussière ou la saleté sur la surface de numérisation et les rouleaux à l'intérieur du capot du...
Page 157 Epson avec une petite quantité de nettoyant sur un chiffon pour éliminer les taches. Essuyez bien tout le liquide qui pourrait subsister. Mise en garde: N’utilisez pas de brosses ni d'outils durs sur le vitre du scanner. Toute rayure sur la vitre peut affecter la qualité...
Page 158 Mise en garde: N'utilisez pas de liquide ou de nettoyant sur le coton-tige. Remarque: Les capteurs à ultrasons ne nécessitent pas normalement d'entretien. Toutefois, si des erreurs d'entraînement multiple se produisent fréquemment, il est possible que de la poussière se soit accumulée autour des capteurs à...
Page 159 11. Nettoyez la poussière ou la saleté sur le rouleau de séparation en utilisant une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide. Mise en garde: Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon sec pourrait endommager la surface du rouleau. Ne...
Page 160 12. Remplacez le rouleau de séparation. 13. Ouvrez le capot et retirez le rouleau de saisie. 14. Nettoyez la poussière ou la saleté sur le rouleau de saisie en utilisant une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide.
Page 161 Mise en garde: Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon sec pourrait endommager la surface du rouleau. 15. Remplacez le rouleau de saisie. 16. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Puis, fermez le bac d'alimentation.
Page 162 Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Epson Scan 2 Utility. 3. Cliquez sur l'onglet Maintenance.
Page 163 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Cochez la case Alerte nettoyage standard et cliquez sur le bouton Réinitialiser. Remarque: Vous ne pouvez pas réinitialiser si Alerte nettoyage standard n'est pas sélectionné. 5. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Nettoyage de l'intérieur du produit...
Page 164 Remplacement des rouleaux Remplacez l'ensemble des rouleaux (A : rouleau de séparation; B : rouleau de saisie) lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu par le cycle de vie des rouleaux. Vérifiez le compteur des rouleaux du produit pour déterminer si vous devez remplacer les rouleaux. Remarque: Remplacez les rouleaux lorsque le scanner est sous tension.
Page 165 2. Abaissez le verrou du capot du rouleau de séparation et levez le capot afin de le retirer.
Page 166 3. Levez le rouleau de séparation et faites-le glisser vers la gauche pour le retirer. Remarque: N'utilisez pas de force pour retirer le rouleau de séparation; sinon, vous pourriez endommager l'intérieur du produit.
Page 167 4. Pour installer le nouveau rouleau de séparation, insérez l'extrémité du rouleau dans l'orifice du côté droit et abaissez l'autre extrémité du rouleau.
Page 168 5. Fixez le capot du rouleau de séparation comme indiqué. Insérez l'axe dans les rainures situées dans la partie supérieure du capot, puis rabattez fermement ce dernier.
Page 169 Remarque: Si vous ne pouvez pas fermer le capot, vous n'avez pas bien installé le rouleau. Retirez le rouleau et réinstallez-le, puis essayez de fermer le capot de nouveau. 6. Ouvrez le capot du rouleau de saisie.
Page 170 7. Faites glisser le rouleau de saisie vers la droite et soulevez-le afin de le retirer.
Page 171 8. Pour installer le nouveau rouleau de saisie, alignez les encoches sur l'unité du rouleau et faites glisser celle-ci vers la gauche. Abaissez le rouleau de saisie et faites-le glisser vers l'arrière. Vérifiez que les encoches sont alignées.
Page 172 9. Alignez le bord droit du capot du rouleau de saisie dans les encoches tel qu'illustré et appuyez sur le capot jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Remarque: Si vous ne pouvez pas fermer le capot, vous n'avez pas installé le rouleau de saisie correctement.
Page 173 10. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains, puis fermez le bac d'alimentation. 11. Réinitialisez le compteur des rouleaux. Remarque: Assurez-vous de mettre au rebut le rouleau de saisie et le rouleau de séparation en suivant les règles des autorités locales. Ne les désassemblez pas. Réinitialisation du compteur des rouleaux Sujet parent: Nettoyage et transport du produit...
Page 174 Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Epson Scan 2 Utility. 3. Cliquez sur l'onglet Compteur.
Page 175 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Cliquez sur Réinitialiser sous Ensemble de rouleaux d'entraînement des originaux. Le champ de nombre de numérisations passe à 0 (zéro). 5. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Remplacement des rouleaux Transport de votre produit Si vous devez expédier votre produit, le déplacer sur une distance importante ou l'entreposer pour une...
Page 176 3. Fermez la rallonge et le bac d'alimentation. Remarque: Assurez-vous que le support de papier du bac de sortie est bien fermé. 4. Tirez le sélecteur de position à l'arrière du produit vers la droite, puis inclinez le scanner vers l'avant en position de chemin vertical.
Page 177 Si vous devez déplacer le scanner, transportez-le comme illustré ici. Remarque: Assurez-vous de débrancher tous les câbles, de ranger les supports de papier du bac d'alimentation et de sortie et de placer le scanner en position de chemin vertical. Sujet parent: Nettoyage et transport du produit...
Page 178 Remarque: Vous pouvez aussi accéder à l'utilitaire Web Config depuis la zone d'information du produit dans l'application Epson Smart Panel. 1. Déterminez l'adresse IP du produit. 2. Lancez un navigateur Internet sur un ordinateur utilisant le même réseau que votre produit.
Page 179 Web Config ou d'EpsonNet Config. Vous utiliserez le même mot de passe administrateur dans tous les cas. Remarque: Si vous oubliez votre mot de passe administrateur, contactez Epson pour obtenir de l'aide. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité du produit.
Page 180 Remarque: Assurez-vous de vous rappeler du mot de passe administrateur que vous avez défini. Si vous oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez pas le réinitialiser et vous devrez communiquer avec Epson. 5. Cliquez sur OK. Remarque: Pour restaurer la valeur par défaut du mot de passe administrateur, sélectionnez Rest param défaut à...
Page 181 Epson Scan 2 depuis votre ordinateur. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Numériser. 2. Sélectionnez Numérisation en réseau. 3. Dans Epson Scan 2, décochez la case Activer la numérisation. 4. Cliquez sur Suivant. 5. Cliquez sur OK pour confirmer le paramètre.
Page 182 Sujet parent: Limitation des fonctions disponibles aux utilisateurs Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Configuration des paramètres du produit Suivez les instructions dans ces sections pour configurer les paramètres du panneau de commande de votre produit à l'aide du logiciel Web Config. Vérification des informations sur l'état Configuration de la notification par courriel Gestion de la connexion réseau...
Page 183 Configuration de la notification par courriel Vous pouvez configurer la notification par courriel à l'aide de Web Config afin de recevoir des alertes par messagerie électronique lorsque certaines situations se produisent. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 adresses courriel et sélectionner les situations pour lesquelles vous souhaitez être averti. 1.
Page 184 Remarque: Assurez-vous que le produit n'est pas en cours d'utilisation avant de commencer la mise à jour. Vous pouvez aussi mettre à jour le micrologiciel en utilisant Epson Device Admin. Consultez l'aide Epson Device Admin pour obtenir plus de détails.
Page 185 Importation et exportation des paramètres du produit Suivez les instructions dans ces sections pour importer et exporter les paramètres de votre produit à l'aide du logiciel Web Config. Exportation des paramètres en utilisant Web Config Importation des paramètres en utilisant Web Config Sujet parent: Administration de votre produit (ES-C320W/RR-400W) Exportation des paramètres en utilisant Web Config...
Page 186 Paramètres des protocoles Utilisation d'un certificat numérique Configuration des communications SSL/TLS Configuration du protocole IPsec/du filtrage IP Connexion du produit à un serveur IEEE 802.1X Utilisation du logiciel de configuration Epson Device Admin Sujet parent: Administration de votre produit (ES-C320W/RR-400W)
Page 187 Configuration des protocoles et des services sous Web Config Vous pouvez activer ou désactiver des protocoles en utilisant Web Config. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité du réseau. 2. Sélectionnez Protocole. 3. Cochez ou décochez la case à côté du nom du service afin d'activer ou de désactiver un protocole. 4.
Page 188 Réglages Bonjour Paramètre Options/Description Utiliser Bonjour Permet de rechercher ou d'utiliser des appareils au moyen de Bonjour. Nom Bonjour Affiche le nom Bonjour. Nom de service Bonjour Affiche le nom de service Bonjour. Emplacement Affiche le nom d'emplacement Bonjour. Wide-Area Bonjour Active le protocole Wide-Area Bonjour;...
Page 189 Permet de saisir de 0 à 32 caractères ASCII. Nom communauté (lecture/écriture) Permet de saisir de 0 à 32 caractères ASCII. Autoriser l'accès à partir des outils Autorise l’écriture d’informations à partir des outils Epson tels Epson. qu’Epson Device Admin. Paramètres SNMPv3 Paramètre...
Page 190 Sujet parent: Utilisation de votre produit sur un réseau sécurisé Utilisation d'un certificat numérique Suivez les instructions dans ces sections pour configurer et utiliser des certificats numériques à l'aide de Web Config. À propos de la certification numérique Obtention et importation d'un certificat signé par l'AC Configuration d’un CSR Paramètres d'importation d’un CSR Suppression d'un certificat signé...
Page 191 certification. Un CSR créé dans Web Config sera de format PEM/DER. Vous pouvez importer un CSR créé depuis Web Config à tout moment. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité du réseau. 2. Sélectionnez l'une des options de sécurité réseau suivantes et les certificats qui correspondent : •...
Page 192 Références associées Configuration d’un CSR Paramètres d'importation d’un CSR Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Configuration d’un CSR Vous pouvez sélectionner ces paramètres lorsque vous configurez un CSR dans Web Config. Remarque: La longueur de la clé et les abréviations disponibles varient selon l'autorité de certification. Suivez les règles dictées par l'autorité...
Page 193 Paramètres d'importation d’un CSR Vous pouvez configurer ces paramètres lorsque vous importez un CSR dans Web Config. Remarque: Les paramètres d'importation à configurer varient selon le format du certificat et la façon dont vous l'avez obtenu. Format du certificat Description des paramètres Certificat au format PEM/DER obtenu depuis Web Clé...
Page 194 Paramètre Description Clé privée Si vous obtenez un certificat au format PEM/DER en utilisant un CSR créé à partir d'un ordinateur, indiquez un fichier de clé privée correspondant au certificat. Mot de passe Si le format du fichier est Certificat avec clé privée (PKCS#12), saisissez le mot de passe pour chiffrer la clé...
Page 195 4. Cliquez sur OK. Sujet parent: Utilisation d'un certificat numérique Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Mise à jour d'un certificat auto-signé Si votre produit prend en charge la fonctionnalité de serveur HTTPS, vous pouvez mettre à jour un certificat auto-signé...
Page 196 Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Suppression d'un certificat de l'AC Vous pouvez supprimer un certificat de l'AC importé avec Web Config si le certificat est expiré ou si vous n'avez plus besoin d'une connexion chiffrée. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité du réseau. 2.
Page 197 6. Cliquez sur OK. Sujet parent: Configuration des communications SSL/TLS Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Configuration d'un certificat de serveur pour le produit Vous pouvez configurer un certificat de serveur pour votre produit. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité du réseau. 2.
Page 198 À propos d'IPsec/du filtrage IP Vous pouvez filtrer le trafic acheminé au produit sur le réseau selon l'adresse IP, le service et le port en configurant une politique par défaut qui s'applique à tous les utilisateurs ou groupes connectés au produit.
Page 199 7. Cliquez sur OK. 8. Si vous souhaitez configurer des politiques de groupe additionnelles, cliquez sur le prochain onglet numéroté et répétez les étapes de configuration, si nécessaire. Sujet parent: Configuration du protocole IPsec/du filtrage IP Tâches associées Accès à l'utilitaire Web Config Paramètres de la politique IPsec/de filtrage IP Paramètres de la politique par défaut Paramètre...
Page 200 Paramètre Options/Description Encapsulation Si vous avez sélectionné IPsec au paramètre Contrôle des accès, sélectionnez l'une de ces méthodes d'encapsulation : Mode de transport : Choisissez cette option si vous utilisez le produit sur le même LAN. Les paquets IP des couches 4 et supérieures seront chiffrés.
Page 201 Paramètres de politique de groupe Paramètre Options/Description Contrôle des accès Autoriser l'accès : Choisissez cette option pour autoriser le passage des paquets IP. Refuser l'accès : Choisissez cette option pour refuser le passage des paquets IP. IPsec : Choisissez cette option pour autoriser le passage des paquets IPsec.
Page 202 Paramètre Options/Description Port local Si vous avez sélectionné Numéro de port pour le paramètre Mode de sélection du port, et TCP ou UDP pour le paramètre Protocole de transport, entrez les numéros des ports qui contrôlent la réception des paquets (jusqu'à...
Page 203 Paramètre Options/Description Encapsulation Si vous avez sélectionné IPsec au paramètre Contrôle des accès, sélectionnez l'une de ces méthodes d'encapsulation : Mode de transport : Choisissez cette option si vous utilisez le produit sur le même LAN. Les paquets IP des couches 4 et supérieures seront chiffrés.
Page 204 Admin et depuis le pilote du scanner. SNMP 161/N'importe quel port Acquisition et configuration du MIB depuis des applications telles que Epson Device Admin et depuis le pilote du scanner. N'importe quel port/5357 Contrôle du WSD. WS-Discovery 3702/N'importe quel port Recherche d'un produit à...
Page 205 Nom du service Type de Numéro de port Fonctions contrôlées protocole local/distant Network Push Scan 2968/N'importe quel port Recherche d'un ordinateur depuis le Discovery scanner. HTTP (local) 80/N'importe quel port Transfert des données Web Config et WSD à un serveur HTTP ou HTTPS (local) 443/N'importe quel port HTTPS.
Page 206 • Adresse distante (hôte) : Adresse IP d’un client • Mode de sélection du port : Nom du service • Nom du service : Sélectionnez ENPC, SNMP, HTTP (local), HTTPS (local) et Network Scan. Réception de l’accès à partir d’une adresse IP spécifiée seulement Dans ces exemples, le client pourra accéder au produit et le paramétrer, peu importe la politique configurée.
Page 207 Configuration d'un réseau IEEE 802.1X Paramètres du réseau IEEE 802.1X Configuration d'un certificat pour un réseau IEEE 802.1X Sujet parent: Utilisation de votre produit sur un réseau sécurisé Configuration d'un réseau IEEE 802.1X Si votre produit prend en charge le protocole IEEE 802.1X, Web Config vous permet de l'utiliser sur un réseau avec authentification connecté...
Page 208 Paramètre Options/Description Mot de passe Définissez un mot de passe de 1 à 128 caractères ASCII pour l'authentification du produit. Si vous utilisez Windows comme un serveur RADIUS, saisissez jusqu'à 127 caractères ASCII. Confirmer le mot de passe Entrez le mot de passe d'authentification à nouveau. Identifiant serveur Définissez un identifiant serveur de 1 à...
Page 209 Sous Windows, vous pouvez découvrir et surveiller des dispositifs à distance, et configurer les paramètres réseau par lot. Consultez l'aide Epson Device Admin pour obtenir les instructions. Pour installer Epson Device Admin, téléchargez le logiciel sur la page de soutien du produit à l'adresse epson.ca/soutien et suivez les instructions à...
Page 210 Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée Résolution des problèmes liés à Invoice/Receipt Manager Vérification de vos applications Réinitialisation des paramètres d'Epson Scan 2 Désinstallation des logiciels du produit Où obtenir de l'aide (États-Unis et Canada) Où obtenir de l'aide (Amérique latine) Témoins d'état du scanner...
Page 211 • Mettez le scanner hors tension et mettez-le sous tension de nouveau. Si l'erreur persiste, il est possible que le scanner ne fonctionne pas • Wi-Fi (ES-C320W/RR- correctement. Communiquez avec Epson pour obtenir du soutien. 400W) • Mode AP (ES- C320W/RR-400W) •...
Page 212 Erreurs réseau (ES-C320W/RR-400W) État des témoins Problème/solution Le témoin Wi-Fi clignote Une erreur de paramètre de point d'accès s'est produite. Appuyez sur le et le témoin d'erreur est bouton d'arrêt pour effacer l'erreur. allumé. Les témoins Wi-Fi et Une erreur de paramètre de point d'accès (sécurité) s'est produite. d'erreur clignotent.
Page 213 Remarque: Pour les solutions lorsque vous utilisez le logiciel Epson ScanSmart, consultez l'utilitaire d'aide d'Epson ScanSmart. Le produit ne se met pas sous tension ou il se met hors tension de façon inattendue Le bouton du scanner ne lance pas la numérisation Le logiciel de numérisation ne fonctionne pas correctement...
Page 214 • Assurez-vous que le scanner n'est pas connecté à un autre ordinateur via USB. Une connexion USB a la priorité sur une connexion Wi-Fi. • Assurez-vous qu'Epson ScanSmart et Epson Scan 2 sont bien installés. Réinstallez le logiciel, au besoin.
Page 215 • Assurez-vous que votre ordinateur n'est pas en mode d'économie d'énergie, soit en mode attente ou veille. Si c'est le cas, quittez le mode attente ou veille et redémarrez Epson Scan 2. • Si vous avez connecté le scanner en utilisant un câble USB, assurez-vous que le scanner est directement branché...
Page 216 Problèmes d'alimentation du papier Si l'alimentation des documents originaux dans le produit pose problème, essayez l'une de ces solutions : • S'il y a un original coincé dans le scanner, ouvrez le capot du scanner ou le capot du chemin vertical et retirez l'original.
Page 217 • Utilisez Mode Alimentation automatique dans Epson Scan 2 et numérisez les originaux un à la fois. • Si vous voyez une erreur d'alimentation double dans la fenêtre d'Epson Scan 2, lancez Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres principaux, sélectionnez le paramètre Détecter alimentation double et sélectionnez Non.
Page 218 Remarque: Ne changez pas la position du scanner pendant la numérisation, sinon l'original se retrouvera coincé. Remarque: Epson Smart Panel ne permet pas la numérisation des originaux d'une longueur de plus de 15,5 po (393,7 mm) (ES-C320W/RR-400W). Position de chemin vertical 1.
Page 219 3. Ouvrez le capot du chemin vertical.
Page 220 4. Tirez le levier d'ouverture du capot et ouvrez le capot du scanner. 5. Retirez doucement tous les documents originaux coincés à l'intérieur du produit.
Page 221 6. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux vers le haut, tirez soigneusement les originaux coincés dans le bac de sortie dans le sens de la flèche. Remarque: Vérifiez qu'il ne reste plus de papier dans le scanner.
Page 222 7. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Fermez ensuite le capot du chemin vertical.
Page 223 Mise en garde: Avant de relancer la numérisation, vérifiez que le scanner est stable. Si ce n'est pas le cas, l'original pourrait se coincer. 8. Suivez attentivement toutes les instructions de chargement lorsque vous chargez des documents originaux. Position de chemin droit 1.
Page 224 4. Retirez doucement tous les documents originaux coincés à l'intérieur du produit. 5. Si vous ne parvenez pas à tirer les originaux vers le haut, retirez les originaux coincés par la fente de sortie dans la direction indiquée par la flèche.
Page 225 Remarque: Vérifiez qu'il ne reste plus de papier dans le scanner. 6. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Important: Avant de relancer la numérisation, vérifiez que le scanner est stable. Si ce n'est pas le cas, l'original pourrait se coincer.
Page 226 Remarque: Vous pouvez consulter le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie dans Epson Scan 2 Utility. Lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l'onglet Compteur, puis vérifiez le Nombre de numérisations sous Ensemble de rouleaux d'entraînement des originaux.
Page 227 Augmentez le niveau de détection, au besoin. • S'il y a souvent une mauvaise détection, réduisez le niveau de détection de la Protection papier. • Désactivez la fonctionnalité Protection papier dans Epson Scan 2 Utility (Paramètres du scanner > Protection papier > Non).
Page 228 être insuffisante. Au besoin, réduisez la résolution ou augmentez la mémoire de votre ordinateur. • La vitesse de la numérisation pourrait être réduite selon les fonctionnalités de réglage de l'image d'Epson Scan 2. • Si la numérisation devient plus lente après avoir numérisé en continu avec le chargeur pendant une longue période, le produit peut avoir automatiquement ralenti afin d'empêcher le mécanisme...
Page 229 Redémarrez le scanner. • Si la fonction de pare-feu est activée, il est possible que le scanner ne soit pas détecté par Epson Scan 2 Utility. Ouvrez Epson Scan 2 Utility, entrez l'adresse IP de votre scanner et cliquez sur Ajouter.
Page 230 Sujet parent: Résolution des problèmes de numérisation réseau Tâches associées Numérisation depuis un téléphone intelligent ou une tablette Identification de l'adresse IP du produit Le produit ne peut se connecter à un routeur ou un point d'accès sans fil Si votre produit ne parvient pas à trouver ou à se connecter à un routeur ou point d'accès sans fil (ES- C320W/RR-400W), essayez ces solutions : •...
Page 231 • Assurez-vous qu'Epson ScanSmart est installé. • Si vous ne pouvez pas démarrer la numérisation depuis un appareil intelligent, assurez-vous que le produit et l'appareil intelligent sont connectés correctement. Utilisez Epson Smart Panel pour vérifier l'état de la connexion pour l'appareil intelligent et le produit.
Page 232 Résolution des problèmes de numérisation réseau J'ai oublié le mot de passe administrateur Si vous oubliez le mot de passe ou le définissez par inadvertance, contactez Epson pour obtenir de l'aide. Remarque: Dans la plupart des cas, le mot de passe par défaut est le numéro de série du produit. Si une étiquette «...
Page 233 Remarque: Si vous lisez ces instructions en ligne, veuillez noter la prochaine étape, car la connexion Internet sera coupée lorsque vous redémarrerez le routeur. 4. Téléchargez les logiciels de votre produit à partir du site Web d'Epson en utilisant les instructions de la feuille Point de départ.
Page 234 Remarque: Pour les solutions lorsque vous utilisez le logiciel Epson ScanSmart, consultez l'utilitaire d'aide d'Epson ScanSmart. Le verso du document original apparaît sur l'image numérisée L'image est déformée ou floue Les caractères ne sont pas reconnus lors de la conversion en texte modifiable (reconnaissance optique des caractères)
Page 235 • Lors de l'enregistrement d'images numérisées en tant que fichiers PDF consultables, assurez-vous que la bonne langue de ROC est sélectionnée. • Réglez ces paramètres Epson Scan 2 (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Dans l'onglet Paramètres principaux, assurez-vous de choisir le bon Type d'image pour votre original.
Page 236 Sujet parent: Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée L'image numérisée est rognée Si les bords de l'image numérisée sont rognés, essayez l'une des solutions suivantes : • Sélectionnez Détection automatique pour le paramètre Taille du document d'Epson Scan 2.
Page 237 • Windows 7 : Cliquez sur le bouton Démarrer puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac OS : Sélectionnez Aller à > Applications > Epson Software > Epson Scan 2 Utility. 2. Sélectionnez l'onglet Autre.
Page 238 Si vous ne pouvez pas importer une base de données des factures et des reçus, assurez-vous que la version du logiciel Epson ScanSmart installée sur votre ordinateur est à jour. Lancez Epson Software Updater ou visitez le site Web du soutien Epson pour votre produit.
Page 239 • La clé de licence est valide pour un seul scanner. Assurez-vous d'avoir sélectionné le bon scanner. • Si vous devez remplacer votre scanner sous garantie, Epson peut vous fournir une nouvelle clé de licence. Communiquez avec le soutien d'Epson en cas de problème concernant la nouvelle clé de licence.
Page 240 • Windows 7 : Cliquez sur le bouton Démarrer puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > EPSON Software Updater. • Mac OS : Sélectionnez Finder > Aller à > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater.
Page 241 Remarque: Vérifiez que le logiciel Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur. Si Epson Scan 2 n'est pas installé, téléchargez le logiciel depuis le site d'Epson et installez-le sur votre ordinateur. 1. Téléchargez le plus récent micrologiciel depuis le site Web d'Epson.
Page 242 Remarque: Si la réinitialisation des paramètres d'Epson Scan 2 ne résout pas vos problèmes, désinstallez Epson Scan 2 et réinstallez-le. Sujet parent: Résolution des problèmes Désinstallation des logiciels du produit Si vous avez un problème qui nécessite de désinstaller et de réinstaller les logiciels, suivez les instructions pour votre système d'exploitation.
Page 243 Dans la plupart des cas, les utilisateurs de Mac n’ont pas besoin de désinstaller les logiciels du produit existant avant d’effectuer une réinstallation. Cependant, vous pouvez télécharger l'utilitaire Uninstaller depuis le site Web de soutien d'Epson pour désinstaller les logiciels du produit comme décrit ici. 1. Pour télécharger l'utilitaire Uninstaller, visitez epson.ca/support...
Page 244 Sujet parent: Résolution des problèmes Où obtenir de l'aide (Amérique latine) Voici les options qui s'offrent à vous pour communiquer avec Epson afin d'obtenir des services de soutien technique : Assistance par Internet Consultez le site Web de soutien d'Epson à...
Page 245 à Epson. Appel téléphonique avec un représentant du soutien Avant de communiquer avec Epson pour obtenir du soutien, ayez les informations suivantes sous la main : • Nom de produit •...
Page 246 Achat de fournitures et d'accessoires Vous pouvez vous procurer des accessoires d'origine Epson auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, consultez le site Web latin.epson.com...
Page 247 Caractéristiques techniques Les sections suivantes présentent les caractéristiques techniques de votre produit. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.
Page 248 Remarque: Pour obtenir les plus récentes versions des logiciels disponibles pour votre système d'exploitation, visitez le site de soutien d'Epson à l'adresse epson.ca/support, sélectionnez votre produit, puis cliquez sur Téléchargements. Sujet parent: Caractéristiques techniques...
Page 249 Capacité papier 20 feuilles de papier à 21 lb (80 g/m Résolution de numérisation 600 ppp (numérisation principale) 600 ppp (numérisation secondaire) Résolution de sortie 50 à 1200 ppp en incrément de 1 ppp (lors de la numérisation depuis un ordinateur). Remarque: Les résolutions disponibles peuvent varier selon la méthode de numérisation.
Page 250 Remarque: Les dimensions n'incluent pas les parties saillantes. Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Scanner Remarque: Vérifiez la tension d'alimentation électrique figurant sur l'étiquette située sur l'adaptateur CA ou sur le produit. La consommation d'énergie peut varier selon les conditions d'utilisation et selon les options installées.
Page 251 Tension d'alimentation de 24 V CC sortie nominale Courant nominal de sortie Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement : 41 à 95 ºF (5 à 35 ºC) Stockage : –13 à 140 °F (–25 à 60 °C) Humidité Fonctionnement : 15 à...
Page 252 Canaux Wi-Fi 2,4 GHz : 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13 5 GHz : W52 (36/40/44/48) W53 (52/56/60/64) W56 (100/104/108/112/116/120/124/128/132/136/140/144) W58 (149/153/157/161/165) Modes de connexion Mode infrastructure Wi-Fi Direct (Simple AP); non compatible avec IEEE802.11b Remarque: Les modes Infrastructure et Wi-Fi Direct peuvent être utilisés simultanément. Alimentation de fréquence 2400-2483,5 MHz : 20 dBm (EIRP) radio transmise maximale...
Page 253 • Fabricant : Seiko Epson Corporation • Type : J26H005 Ce produit est conforme au Chapitre 15 du Règlement FCC et RSS-210 du Règlement IC. Epson décline toute responsabilité en cas de non-respect des normes de sécurité suite à la modification non recommandée du produit.
Page 254 fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 d’IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 7,9 po (20 cm) ou plus entre le radiateur et le corps de l’utilisateur (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles). Sujet parent: Caractéristiques techniques...
Page 255 Avis Consultez ces sections pour des avis importants concernant votre produit. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.
Page 256 • Placez le produit sur une surface plane, stable et plus grande que la base du produit vers tous les côtés. Si vous placez le produit près du mur, laissez un espace d'au moins 3,9 mm (10 cm) entre l'arrière du produit et le mur. •...
Page 257 • Le type d'alimentation utilisé doit être celui indiqué sur l'étiquette de l'adaptateur CA. L'alimentation doit provenir directement d'une prise électrique murale standard par l'intermédiaire d'un adaptateur CA conforme aux normes de sécurité locales en vigueur. • Évitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche.
Page 258 • Débranchez le produit et le câble USB et faites appel à un technicien qualifié dans les circonstances suivantes : du liquide a coulé dans le produit, le produit est tombé ou le boîtier a été endommagé, le produit ne fonctionne pas normalement ou ses performances ont changé de manière sensible. (Ne réglez que les commandes dont il est question dans les directives de fonctionnement.) Sujet parent: Avis...
Page 259 Vous pouvez réinitialiser le mot de passe administrateur au paramètre par défaut en réinitialisant les paramètres réseau. Remarque: La réinitialisation du mot de passe administrateur réinitialise aussi le nom d'utilisateur. Sujet parent: Avis Tâches associées Modification du mot de passe administrateur dans Web Config Restrictions relatives à...
Page 260 1.1 Différends. Les dispositions du présent article 1 s’appliquent à tous les différends entre vous et Epson. Le terme « différend » doit être interprété de manière à donner le sens le plus large autorisé par la loi et inclut les différends, réclamations, controverses ou actions entre vous et Epson en lien avec la présente convention, les produits de marque Epson (matériel et tout logiciel connexe), ou toute autre...
Page 261 Epson devez chacun accepter de vous efforcer de résoudre tout différend de façon informelle pendant soixante (60) jours. Si vous et Epson ne parvenez pas à un accord pour régler le différend dans les soixante (60) jours, vous pouvez entamer le processus d’arbitrage ou Epson peut le faire. Un avis à...
Page 262 Le partage ou l’échange de renseignements non confidentiels se rapportant au différend peut être autorisé pendant l’arbitrage. c) Frais d’arbitrage. Epson doit payer ou, s’il y a lieu, vous rembourser tous les frais de dépôt et les honoraires de l'arbitre de JAMS engagés dans le cadre d'une procédure d'arbitrage engagée (par vous ou par Epson), conformément aux dispositions de la présente convention.
Page 263 écrit entre vous et Epson, l’arbitre déterminera le montant des frais, des coûts et des dépenses devant être payés par Epson conformément au présent alinéa 1.6 d). e) Honoraires d’avocat. Epson ne réclamera pas les frais et honoraires d’avocat engagés pour tout arbitrage enclenché...
Page 264 – reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite préalable de Seiko Epson Corporation. L'information contenue dans les présentes ne concerne que ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d'utilisation de cette information avec d'autres produits.
Page 265 Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d'auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou réutilisation limitée de matériel protégé...
Page 266 9/23 CPD-63181 Sujet parent: Avis sur le droit d'auteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Es-c320w Rr-400w

Epson ES-C220 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson ES-C220

Sommaire des Matières pour Epson ES-C220

Ce manuel est également adapté pour: