Publicité
SHOWER FRAME INSTALLATION
3
INSTALLATION DU CADRE DE DOUCHE
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA
3.1-3.2. Place the 2 wall tracks (A) onto the fixed panel (B) and the frame track (D). Take the assembled shower frame and gently put it onto the installed shower
base. Ensure that all is leveled. Position the frame such as the center of the wall track will be located on the center line of the shower base.
3.3-3.4. Mark the position of the wall tracks (A) onto the wall, and then remove the assembled shower frame from the base.
3.1-3.2. Placez les 2 rails muraux (A) au panneau fixe (B) et au châssis (D). Prenez le cadre de douche monté et placez-le délicatement sur le cadre de douche
installé. S'assurer que tout est à niveau. Positionnez le cadre, tel que le centre du rail mural, sur la ligne médiane de la base de la douche.
3.3-3.4. Marquez la position des glissières murales (A) sur le mur, puis retirez le cadre de douche assemblé de la base.
3.1-3.2. Coloque las dos rieles de la pared (A) en el panel fijo (B) y la pista de marco (D). Tome el marco de ducha montado y colóquelo suavemente sobre la
base de ducha instalada. Asegúrese de que todos los niveles. Coloque el marco tal como el centro del riel de la pared se ubicará en la línea central de la base
de la ducha.
3.3-3.4. Marque las posiciones de las pistas de pared (A) en la pared, y luego retire el marco de ducha ensamblado de la base.
3.1
3.2
D
A
A
B
3.3
3.4
A
A
PAGE 15
Publicité
