Zanotti CU Série Notice De Mode D'emploi Et D'entretien page 77

K3/1
TELERUTTORE COMPRESSORE M3 (Part-
winding o triangolo)
COMPRESSOR M 3 CONTACTOR ( Part-
winding or delta)
TELERUPTEUR COMPRESSEUR M 3 ( Part-
winding ou triangle)
KOMPR.- FERNSCHALTER M 3 (Teilwicklung o.
Dreieck)
CONTACTOR COMPRESOR M 3 (Part-winding
o triangulo)
INTERRUPTOR COMPRESSOR M3 (Part-
winding ou triângulo)
K3/2
TELERUTTORE COMPRESSORE M3 (Stella)
COMPRESSOR M 3 CONTACTOR (Star)
TELERUPTEUR COMPRESSEUR M 3 (Etoile)
KOMPR.-FERNSCHALTER M 3 (Stern)
CONTACTOR COMPRESOR M 3 (Estrella)
INTERRUPTOR COMPRESSOR M3 (Estrela)
K3/3
TIMER AVVIAMENTO COMPRESSORE M3
COMPRESSOR M 3 TIMER
TIMER COMPRESSEUR M 3
KOMPRESSORZEITREGLER M 3
TEMPORIZADOR COMPRESOR M 3
TIMER PARTIDA DO COMPRESSOR M3
K31
RELE' ANTIRIPETIZIONE PUMP-DOWN
PUMP DOWN ANTIREPETITION RELAY
RELAIS ANTIREPETITION PUMP-DOWN
PUMP DOWN RELAIS (Antiwiedergabe)
RELE' ANTIRREPETICION PUMP-DOWN
RELÉ ANTIREPETIÇãO DO PUMP-DOWN
K32
RELE' AUSILIARIO TERMOSTATO AMBIENTE
ROOM 'STAT AUX. RELAY
RELAIS AUX.THERMOSTAT CHAMBRE
RAUMTHERMOSTATHILFRELAIS
RELE' AUX. TERMOSTATO AMBIENTE
RELÉ AUXILIAR TERMOSTATO AMBIENTE
K38
RELE' AUSILIARIO D.T.C. /FLI
D.T.C./FLI AUX. RELAY
RELAIS AUX. D.T.C./FLI
D.T.C./FLI HILFRELAIS
RELE' AUX. D.T.C./FLI
RELÉ AUXILIAR D.T.C./FLI
K39
TIMER LIMITATORE MANOVRE
COMPR.CONTROL TIMER
TIMER CONTROLE COMPRESSEUR
KOMPR.-KONTROLLZEITREGLER
TEMPORIZADOR CONTROL COMPRESOR
TIMER LIMITADOR DE OPERAÇãO
K4
TELERUTTORE FREDDO
LOW TEMP. CONTACTOR
TELERUPTEUR FROID
TIEFTEMPERATURFERNSCHALTER
CONTACTOR FRIO
INTERRUPTOR DE FRIO
K40
RELE' BLOCCHI
FAILURE RELAY
RELAIS BLOCAGES
SPERRUNGSRELAIS
RELE' PAROS
RELÉ DE BLOQUEIOS
K41
TIMER SETTIMANALE
WEEKLY TIMER
TIMER HEBDOMADAIRE
WOCHENZEITREGLER
TEMPORIZADOR SEMANAL
TIMER SEMANAL
K42
RELE' AUSILIARIO SELETTORE PRERISCALDO
PRE-HEATING SWITCH AUX.RELAY
RELAIS AUX.SELECTEUR PRE-CHAUFFAGE
VORWÄRMENWAHLSCHALTERHILFRELAIS
RELE' AUX. SELECTOR PRECALENTAMIENTO
RELÉ AUXILIAR SELETOR PREAQUECIMENTO
K43
TIMER GIORNALIERO
DAILY TIMER
TIMER JOURNALIER
TAGESZEITREGLER
TEMPORIZADOR JORNALERO
TIMER DIáRIO
K44
RELE' CONSENSO PROTEZIONI
PROTECTION RELAY
RELAIS PROTECTION
SCHUTZRELAIS
RELE' FUNCIONAMIENTO PROTECCIONES
RELÉ PROTEÇãO
K46
RELE' RITARDO COMPRESSORE
COMPRESSOR DELAY RELAY
RELAIS RETARD COMPRESSEUR
KOMPR.-VERZUGSRELAIS
RELE' RETARDO COMPRESOR
RELÉ RETARDO DO COMPRESSOR
K47
RELE' AUSILIARIO LUCE CELLA
ROOM LIGHT AUX.RELAY
RELAIS AUX.LUMIERE CHAMBRE
ZELLELICHTHILFRELAIS
RELE' AUX. LUZ CAMARA
RELÉ AUXILIAR DA LUZ DA CAMARA
K5
TELERUTTORE VENTOLA CONDENSATORE M5
CONDENSER FAN CONTACTOR M 5
TELERUPTEUR VENTILATEUR CONDENS. M 5
KOND.-VENTILATORFERNSCHALTER ( M 5)
CONTACTOR VENTILADOR CONDENS. M 5
INTERRUPTOR VENTILADOR DO
CONDENSADOR M5
K5/1
TELERUTTORE VENTOLA COND. M5
(Triangolo)
COND.FAN DELTA CONTACTOR M 5
TELERUPTEUR TRIANGLE VENTIL. COND. M 5
KOND.-VENTILATORDREIECKFERNSCHALTER
M 5
CONTACTOR TRIANGULO VENTILADOR COND.
M 5
INTERRUPTOR VENTILADOR DO
CONDENSADOR M5 (Triângulo)
K5/2
TELERUTTORE VENTOLA COND. M5 (Stella)
COND.FAN STAR CONTACTOR M 5
TELERUPTEUR ETOILE VENTIL.COND. M 5
KOND.-VENTILATORSTERNFERNSCHALTER M
5
CONTACTOR ESTRELLA VENTILADOR COND.
M 5
INTERRUPTOR VENTILADOR DO
CONDENSADOR M5 (Estrela)
K50
TELERUTTORE AUSILIARIO
AUX. CONTACTOR
TELERUPTEUR AUX.
HILFSFERNSCHALTER
TELERUPTOR AUX.
INTERRUPTOR AUxILIAR
K6
TELERUTTORE VENTOLA CONDENSATORE M6
CONDENSER FAN CONTACTOR M 6
TELERUPTEUR VENTILATEUR CONDENS. M 6
KOND.-VENTILATORFERNSCHALTER (M 6)
CONTACTOR VENTILADOR CONDENS. M 6
INTERRUPTOR VENTILADOR CONDENS. M6
K6/1
TELERUTTORE VENTOLA COND. M6
(Triangolo)
COND.FAN DELTA CONTACTOR M 6
TELERUPTEUR TRIANGLE VENTIL.COND. M 6
KOND.-VENTILATORDREIECKFERNSCHALTER
M 6
CONTACTOR TRIANGULO VENTILADOR
COND. M 6
INTERRUPTOR VENTILADOR CONDENSADOR
M6 (Triângulo)
K6/2
TELERUTTORE VENTOLA COND. M6 (Stella)
COND.FAN STAR CONTACTOR M 6
TELERUPTEUR ETOILE VENTIL. COND. M 6
KOND.-VENTILATORSTERNFERNSCHALTER M
6
CONTACTOR ESTRELLA VENTILADOR COND.
M 6
INTERRUPTOR VENTILADOR CONDENSADOR
M6 (Estrela)
K60
RELE' AUSILIARIO VENTOLA M5
FAN M 5 AUX. RELAY
RELAIS AUX. VENTIL. M 5
M 5 VENTILATORHILFRELAIS
RELE' AUX. VENTIL. M 5
RELÉ AUXILIAR VENTILADOR M5
K61
RELE' AUSILIARIO VENTOLA M6
FAN M 6 AUX. RELAY
RELAIS AUX. VENTIL. M 6
M 6 VENTILATORHILFRELAIS
RELE' AUX. VENTIL. M 6
RELÉ AUXILIAR VENTILADOR M6
K62
RELE' AUSILIARIO MONITOR
VOLTAGE REGULATOR AUX.RELAY
RELAI AUX.MONITOR
MONITORHILFRELAIS
RELE'AUX.MONITOR
RELÉ AUXILIAR MONITOR
K62A
RELÉ AUSILIARIO CONTEGGIO MONITOR
VOLTAGE REGULATOR AUX. RELAY
RELAIS AUX.MONITEUR
MONITORHILFRELAIS
RELÉ AUXILIAR CÓMPUTO MONITOR
RELÊ AUXILIAR DO CONTATOR DO MONITOR
K63
RELE' AUSILIARIO TERMICO COMP.1
AUX.OVERLOAD RELAY(COMPR.1)
RELAIS THERMIQUE AUX.(COMPR.1)
HILFTHERMORELAIS(KOMPR.1)
RELE' TERMICO AUX.(COMPR.1)
RELÉ AUXILIAR TÉRMICO COMP.1
K64
RELE' AUSILIARIO TERMICO COMP.2
AUX.OVERLOAD RELAY(COMPR.2)
RELAIS THERMIQUE AUX.(COMPR. 2)
HILFTHERMORELAIS(KOMPR.2)
RELE' TERMICO AUX.(COMPR.2)
RELÉ AUXILIAR TÉRMICO COMP.2
K65
RELE' AUSILIARIO TERMICO COMP.3
AUX.OVERLOAD RELAY(COMPR.3)
RELAIS THERMIQUE AUX.(COMPR. 3)
HILFTHERMORELAIS(KOMPR.3)
RELE' TERMICO AUX.(COMPR.3)
RELÉ AUXILIAR TÉRMICO COMP.3
K66
RELE' AUSILIARIO PRESSOSTATO ALTA
PRESS.
H/P SWITCH AUX.RELAY
RELAIS AUX.PRESSOSTAT H/P
77