Zanotti CU Série Notice De Mode D'emploi Et D'entretien page 75

LAMPADA BLOCCO VENTOLE EVAPORATORE
EVAPORATOR FAN SHUT-DOWN LAMP
LAMPE BLOCAGE VENTILATEUR
EVAPORATEUR
VERDMPF.-VENTILATORSPERRENLAMPE
PILOTO DISPARO VENTILADOR EVAPORADOR
LâMPADA BLOQUEIO VENTILADOR
EVAPORADOR
H25
LAMPADA BLOCCO PRESSOSTATO
PRESSURE SWITCH FAILURE INDICATOR
LAMPE BLOCAGE PRESSOSTAT
PRESSOSTATSPERRENLAMPE
PILOTO DISPARO PRESOSTATO
LâMPADA BLOQUEIO PRESSOSTATO
H27
LAMPADA ALLARME TEMPERATURA
TEMPERATURE ALARM INDICATOR LAMP
LAMPE ALARME TEMPERATURE
TEMPERATURALARMLAMPE
PILOTO ALARMA TEMPERATURA
LâMPADA ALARME TEMPERATURA
H28
LAMPADA CONTEGGIO MONITOR
VOLTAGE REGULATOR LAMP
LAMPE MONITOR
MONITORLAMPE
PILOTO MONITOR
LâMPADA CONTAGEM DO MONITOR
H29
LAMPADA ALLARME TEMPERATURA AMBIENTE
ROOM TEMP.ALARM IND.LAMP
LAMPE ALARME TEMP.CHAMBRE
RAUMTEMPERATURALARMLAMPE
PILOTO ALARMA TEMP.CAMARA
LâMPADA ALARME TEMPERATURA AMBIENTE
H3
LAMPADA FREDDO
"RUN" INDICATOR LAMP(cooling-cycle)
LAMPE FROID
"BETRIEB" LAMPE(Kältezyklus)
PILOTO FRIO
LâMPADA FRIO
H30
LAMPADA BLOCCO BASSA PRESSIONE
L/P FAILURE INDICATOR
LAMPE BLOCAGE BASSE PRESSION
NIEDERDRUCKSPERRENLAMPE
PILOTO PARO BAJA PRESION
LâMPADA BLOQUEIO BAIXA PRESSãO
H31
LAMPADA MARCIA COMPRESSORE M1
COMPRESSOR RUNNING LAMP (M 1)
LAMPE MARCHE COMPRESSEUR M 1
KOMPR.-BETRIEB LAMPE ( M 1)
PILOTO MARCHA COMPRESOR M 1
LâMPADA COMPRESSOR EM MARCHA M1
H32
LAMPADA MARCIA COMPRESSORE M2
COMPRESSOR RUNNING LAMP (M 2)
LAMPE MARCHE COMPRESSEUR M 2
KOMPR.-BETRIEB LAMPE ( M 2)
PILOTO MARCHA COMPRESOR M 2
LâMPADA COMPRESSOR EM MARCHA M2
H33
LAMPADA MARCIA COMPRESSORE M3
COMPRESSOR RUNNING LAMP (M 3)
LAMPE MARCHE COMPRESSEUR M 3
KOMPR.-BETRIEB LAMPE ( M 3)
PILOTO MARCHA COMPRESOR M 3
LâMPADA COMPRESSOR EM MARCHA M3
H34
LAMPADA ALLARME TEMPERATURA BATTERIA
BATTERY TEMP.ALARM INDICATOR LAMP
LAMPE ALARME TEMP. BATTERIE
BATTERIETEMPERATURALARMPILOTLAMPE
PILOTO ALARMA TEMPERATURA BATERIA
LâMPADA ALARME TEMPERATURA BATERIA
H37
LAMPADA BLOCCO ALTA PRESSIONE
H/P FAILURE INDICATOR
LAMPE BLOCAGE HAUTE PRESSION
HOCHDRUCKSPERRENLAMPE
PILOTO PARO ALTA PRESION
LâMPADA BLOQUEIO DE ALTA PRESSãO
H38
LAMPADA BLOCCO D.T.C. /FLI
D.T.C./FLI FAILURE IND. LAMP
TEMOIN BLOCAGE D.T.C./FLI
D.T.C./FLI- SPERRUNGSIGNALLAMPE
PILOTO DISPARO D.T.C./FLI
LâMPADA BLOQUEIO D.T.C./FLI
H4
LAMPADA SBRINAMENTO
DEFROST INDICATOR LAMP
LAMPE DEGIVRAGE
"ABTAUUNG" LAMPE
PILOTO DESCARCHE
LâMPADA DEGELO
H42
LAMPADA 1° PARZIALIZZAZIONE
1. OFF-LOADING IND.LAMP
LAMPE 1. PARTILISATION
1.LEISTUNGSREGELUNGSLAMPE
PILOTO 1.PARCIALIZACION
LâMPADA 1° PARCIALIZAÇãO
H43
LAMPADA 2° PARZIALIZZAZIONE
2. OFF-LOADING IND.LAMP
LAMPE 2. PARTIALISATION
2. LEISTUNGSREGELUNGSLAMPE
PILOTO 2.PARCIALIZACION
LâMPADA 2° PARCIALIZAÇãO
H49
LAMPADA BLOCCO RILEVATORE MANCANZA
OLIO
OIL LACK DETECTOR FAILURE IND.LAMP
LAMPE BLOCAGE DETECTEUR INSUFF.HUILE
ÖLMANGELDETEKTORSPERRENLAMPE
PILOTO DISPARO DETECTOR FALTA ACEITE
LâMPADA BLOQUEIO INDICADORA DE FALTA
DE óLEO
H5
LAMPADA BLOCCO COMPRESSORE M1
COMPRESSOR M1 TRIP LAMP
LAMPE BLOCAGE COMPRESSEUR M 1
KOMPRESSORSPERRENLAMPE (M 1)
PILOTO DISPARO COMPRESOR M 1
LâMPADA BLOQUEIO COMPRESSOR M1
H50
LAMPADA BLOCCO BASSA PRESSIONE
L/P FAILURE INDICATOR
LAMPE BLOCAGE B/P
NIEDERDRUCKSPERRENLAMPE
PILOTO PARO BAJA PRESION
LâMPADA BLOQUEIO DE BAIXA PRESSãO
H6
LAMPADA BLOCCO TERMISTORE
COMPRESSORE M1
COMPR. M 1 THERMISTOR TRIP LAMP
LAMPE BLOCAGE THERMISTEUR
COMPRESSEUR M 1
KOMPR.-THERMISTORSPERRENLAMPE (M 1)
PILOTO DISPARO TERMISTOR COMPR. M 1
LâMPADA BLOQUEIO DE TERMISTOR
COMPRESSOR M1
H7
LAMPADA BLOCCO PRESSOSTATO OLIO
COMPRESSORE M1
COMPR. M 1 OIL FAILURE INDICATOR
LAMPE BLOCAGE PRESSOSTAT HUILE COMPR.
M 1
ÖLPRESSOSTATSPERRENLAMPE (Kompr. M 1)
PILOTO DISPARO PRESOSTATO ACEITE
COMPRESOR M 1
LâMPADA BLOQUEIO DE PRESSOSTATO óLEO
COMPRESSOR M1
H8
LAMPADA BLOCCO COMPRESSORE M2
COMPRESSOR M 2 TRIP LAMP
LAMPE BLOCAGE COMPRESSEUR M 2
KOMPRESSORSPERRENLAMPE (M 2)
PILOTO DISPARO COMPRESOR M 2
LâMPADA BLOQUEIO COMPRESSOR M2
H9
LAMPADA BLOCCO TERMISTORE
COMPRESSORE M2
COMPR. M 2 THERMISTOR TRIP LAMP
LAMPE BLOCAGE THERMISTEUR
COMPRESSEUR M 2
KOMPR.-THERMISTORSPERRENLAMPE (M 2)
PILOTO DISPARO TERMISTOR COMPR. M 2
LâMPADA BLOQUEIO DE PRESSOSTATO óLEO
COMPRESSOR M2
HA
ALLARME
ALARM
ALARME
ALARM
ALARMA
ALARME
HC
LAMPADA CALDO
"RUN " INDICATOR LAMP ( heating-cycle )
LAMPE CHAUD
"BETRIEB" LAMPE (Wärmezyklus)
PILOTO CALOR
LâMPADA DE CALOR
HCIC
LAMPADA BLOCCO CIC
CIC FAILURE IND.LAMP
LAMPE BLOCAGE CIC
CIC SPERRENLAMPE
PILOTO DISPARO CIC
LÂMPADA DO BLOCO CIC
HD
LAMPADA DEUMIDIFICAZIONE
DEHUMIDIFICATION IND. LAMP
TEMOIN DESHUMIDIFICATION
ENTFEUCHTUNGSIGNALLAMPE
PILOTO DESHUMIDIFICACION
LâMPADA DESUMIDIFICAÇãO
HI
SUONERIA ALLARME
ALARM BELL
SONNERIE ALARME
ALARMKLANG
ALARMA INDICADOR SONORO
ALARME
HUM
LAMPADA UMIDIFICAZIONE
HUMIDIFICATION IND.LAMP
LAMPE HUMIDIFICATION
BEFEUCHTUNGSLAMPE
PILOTO HUMIDIFICACION
LâMPADA DE HUMIDIFICAÇãO
K1
TELERUTTORE COMPRESSORE M1 (Part-
winding)
COMPRESSOR M 1 CONTACTOR (Part
winding)
TELERUPTEUR COMPRESSEUR M 1 ( Part -
winding )
KOMPRESSORFERNSCHALTER M 1
(Teilwicklung)
CONTACTOR COMPRESOR M 1 ( Part-winding
)
INTERRUPTOR COMPRESSOR M1 (Part-
winding)
75