Sleepnet Innova Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Innova
Вентилируемая назальная маска для больничного применения Innova
English, Spanish, German, French, Italian, Turkish, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish,
Greek, Hungarian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak,
90142 Rev. D 2023-02
Innova
Hospital Nasal Vented Mask
®
Máscara nasal de ventilación para hospital Innova
Innova
Krankenhaus Nasenmaske mit Auslassventil
®
Masque nasal ventilé Innova
Maschera nasale ospedaliera Innova
Innova
Hastane Nazal Havalandırmalı Maske
®
Innova
®
болнична назална маска с вентилация
Bolnička nazalna ventilirana maska Innova
Zdravotnická nosní maska s větracími otvory Innova
Innova
Ventileret nasalmaske til hospitalsbrug
®
-ziekenhuisneusmasker voor non-invasieve beademing
®
Innova
ilma-aukollinen nenämaski sairaalakäyttöön
®
Νοσοκομειακή ρινική αεριζόμενη μάσκα Innova
Innova
®
病院用通気孔付きネーザルマスク
Innova
®
Innova
ventilert nesemaske for sykehus
®
Szpitalna maska nosowa z otworem wydechowym Innova
Máscara nasal hospitalar com ventilação Innova
Mască nazală cu ventilație Innova
Innova
bolnička nazalna maska sa ventilacijom
®
Nemocničná nosová ventilovaná maska Innova
Bolnišnična ventilirana nosna maska Innova
Innova
ventilerad näsmask för sjukhusbruk
®
كاممة أنفية م ُ ه و ّ اة للمشفى
These instructions contain the following languages:
Slovenian, Swedish and Arabic
Sleepnet Corporation
5 Merrill Industrial Drive
Hampton, NH 03842 USA
Tel: (603) 758-6600
Fax: (603) 758-6699
Toll Free: 1-800-742-3646
www.sleepnetmasks.com
pour milieu hospitalier
®
szellőző kórházi orrmaszk
pentru uz spitalicesc
®
Innova
®
®
ventilata
®
®
®
®
®
®
®
®
(USA ONLY)
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sleepnet Innova
Sommaire des Matières pour Sleepnet Innova
- Page 1 Innova Hospital Nasal Vented Mask ® Máscara nasal de ventilación para hospital Innova ® Innova Krankenhaus Nasenmaske mit Auslassventil ® Masque nasal ventilé Innova pour milieu hospitalier ® Maschera nasale ospedaliera Innova ventilata ® Innova Hastane Nazal Havalandırmalı Maske ®...
- Page 4 ® ® Masque Innova Innova Mask Innova® маска ™ ™ 1. Raccord du casque 1. Touchless Spacebar 1. Touchless Spacebar 2. Coque du masque 2. Mask Shell 2. Корпус на маската ® ® ® 3. Coussinet de Airgel 3. Airgel Cushion 3.
- Page 12 Si ces symptômes surviennent, consulter votre médecin ou votre dentiste. MISE EN GARDE: Une fuite involontaire importante peut survenir si le masque n’a pas été correctement placé. Suivre le MODE D’EMPLOI fourni DU MASQUE NASAL INNOVA ® INFORMATIONS GÉNÉRALES Le masque a une durée de vie de 7 jours.
-
Page 13: Usage Patient Unique
Moyen/Grand- 102 ml Température de fonctionnement:Ne pas exposer le masque à des températures supérieures à 60˚C (140˚F). MODE D’EMPLOI FOURNI DU MASQUE NASAL INNOVA. 1. Retirer le masque et le casque de l’emballage. 2. Placer le casque sur une table, l’étiquette dirigée vers le bas avec la partie la plus étroite près de vous. - Page 54 Explanation of Symbols Which Appear on the Device Labeling Explicación de símbolos que aparecen en la etiqueta del dispositivo Erklärung der Symbole auf dem Etikett dieses Gerätes Explication des symboles qui apparaissent sur l’étiquette de l’appareil Spiegazione dei simboli che figurano nelle etichette del dispositivo Cihaz Etiketinde Görünen Sembollerin Açıklaması...
- Page 56 Lot number Use by Date Part number Número de lote Fecha de caducidad Número de pieza Losnummer Verfallsdatum Teilenummer Numéro du lot Date limite d’utilisation Référence Numero di lotto Da utilizzare entro la data indicata Numero di articolo Lot numarası Son Kullanma Tarihi Parti numarası...