Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 1
User manual
2
EN
Notice d'utilisation
19
FR
Oven
Four
ZOB9990X

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zanussi ZOB9990X

  • Page 1 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 1 User manual Notice d'utilisation Oven Four ZOB9990X...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 19 Sommaire Consignes de sécurité........... Conseils utiles ............. Instructions de sécurité ......... Entretien et nettoyage ........... Description de l'appareil ........En cas d'anomalie de fonctionnement ....Panneau de commande ......... Installation ............Avant la première utilisation .........
  • Page 20: Sécurité Générale

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 20 Sécurité générale • L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionne- ment. Ne touchez pas les éléments chauffants se trouvant dans l'appareil. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou en- fourner des accessoires ou des plats allant au four.
  • Page 21 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 21 • Ne laissez pas les câbles d'alimentation sec- • N'utilisez jamais cet appareil avec les mains teur entrer en contact avec la porte de l'ap- mouillées ou lorsqu'il est en contact avec de pareil, particulièrement lorsque la porte est...
  • Page 22: Éclairage Interne

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 22 • N'utilisez aucun produit détergent pour net- Avertissement Risque de blessure toyer l'émail catalytique (le cas échéant). corporelle, d'incendie ou de dommage matériel à l'appareil. Éclairage interne • Les ampoules classiques ou halogènes utili- •...
  • Page 23: Description De L'appareil

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 23 Description de l'appareil Panneau de commande Grille Plaque à rôtir en émail Porte du four Position des grilles Ventilateur Gril inclinable Accessoires Autres accessoires (selon le modèle) • Pierre à pizza Pour cuire des pizzas de façon traditionnelle.
  • Page 24: Panneau De Commande

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 24 Panneau de commande Sélecteur de température Horloge électronique Sélecteur de fonctions du four Indicateur de chauffage Boutons de fonctions Voyants indicateurs Écran Le four ne fonctionne que si l’heure a été définie. Le four peut cependant également être utilisé sans aucune programmation.
  • Page 25: Voyants Indicateurs

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 25 Voyants indicateurs Il s’allume lors de la programmation du temps de cuisson et commence à Temps de cuisson clignoter lorsque celui-ci est écoulé. Il s’allume lors de la programmation de la fin de la cuisson et commence à...
  • Page 26: Fonctionnement Manuel

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 26 Fonctionnement manuel Pour éteindre le four, placez les commandes sur la position 0. Une fois l’horloge réglée, votre four est prêt à fonctionner. Sélectionnez une température et une Indicateur de chauffage fonction de cuisson.
  • Page 27: Fonctionnement Programmé

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 27 Fonctionnement programmé Fonctions du programmateur électronique Temps de cuisson Cette fonction permet d’éteindre le four automatiquement une fois le temps de cuisson programmé écoulé. Placez les aliments dans le four, sélectionnez une fonction de cuisson et réglez la température de cuisson. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner la fonction «Temps de cuisson».
  • Page 28 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 28 Fonctions du programmateur électronique Fin de la cuisson REMARQUE: lorsque vous éteignez l’alarme sonore, le four revient en mode manuel et si la fonction du four et la commande du thermostat ne sont pas placées sur zéro, le four recommence ‡...
  • Page 29: Utilisation Des Accessoires

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 29 UTILISATION DES ACCESSOIRES Grille et plaques de cuisson Les chiffres allant de 1 à 5 indiquent les différentes hauteurs où vous pouvez placer la grille. Choisissez la position de la grille en fonction de vos préférences personnelles de cuisson.
  • Page 30 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 30 Tableaux de cuisson Position de Mode de Temperat. Durée de HORS-D'ŒUVRE Poids Receptacle la grille cuisson (ºC) cuisson 160-180 30-40 Plaque de Pâtes 2 et 3 cuisson 160-180 30-35 190-210 15-20 Pizza 2 et 3...
  • Page 31 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 31 Position de Mode de Temperat. Durée de POISSON Poids Receptacle la grille cuisson (ºC) cuisson 190-210 20-25 Truite 2 et 3 180-200 15-20 Plat peu profond 180-200 20-25 170-190 15-20 Plaque de Sole...
  • Page 32 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 32 Position de Mode de Temperat. Durée de VIANDE Poids Receptacle la grille cuisson (ºC) cuisson 170-190 35-40 Rôti 1,75 Cocotte 170-190 30-35 190-210 40-45 Plaque de Rôti de bœuf cuisson 180-200 40-45 Hamburgers...
  • Page 33: Entretien Et Nettoyage

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 33 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant toute intervention, débranchez l’appareil du Pour votre propre sécurité, n'allumez jamais le réseau électrique. four si la partie arrière, qui protège le ventilateur, n'est pas bien positionnée.
  • Page 34: Nettoyage De L'intérieur

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 34 Pour remonter la porte, suivez les étapes dans l'ordre • Les vitres ne sont plus fixées au four. Vous pouvez inverse. donc les nettoyer avec du produit pour les vitres et un linge doux.
  • Page 35: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 35 En cas d'anomalie de fonctionnement Le four ne fonctionne pas Génération de fumée lors du fonctionnement du four • Vérifiez le branchement. • Processus normal lors de la première utilisation. • Vérifiez les fusibles et le disjoncteur de votre installation.
  • Page 36: Installation Du Four

    3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 36 • La colle utilisée pour le revêtement plastique des meubles doit supporter des températures supérieures à 85 °C. Installation du four Branchement électrique Pour tous les fours et après avoir effectué le branchement L’installateur doit vérifier que :...
  • Page 37 3172746-000 In-Fr ZANUSSI 03/07/14 11:20 Página 37 www.zanussi.com/shop...

Table des Matières