Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zanussi ZOB38903
Sommaire des Matières pour Zanussi ZOB38903
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Oven Four ZOB38903...
-
Page 23: Consignes De Sécurité
Les parties ac- cessibles sont chaudes. • Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer. • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. www.zanussi.com... -
Page 24: Sécurité Générale
Contactez un pro- • Les côtés de l'appareil doivent rester à côté fessionnel qualifié ou un électricien pour d'appareils ou d'éléments ayant la même remplacer le câble d'alimentation s'il est en- hauteur. dommagé. www.zanussi.com... - Page 25 • Soyez prudent lors de l'ouverture de la porte • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des gâ- de l'appareil lorsque celui-ci est en fonction- teaux moelleux. Les jus de fruits causent des nement. De l'air brûlant peut s'en échapper. taches qui peuvent être permanentes. www.zanussi.com...
-
Page 26: Description De L'appareil
Accessoires pour four • Grille métallique Permet de poser des plats (à rôti, à gratin) et des moules à gâteau/pâtisserie. • Plateau de cuisson Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/gâ- teaux secs. Programmateur électronique • Plat à rôtir/gril Gril www.zanussi.com... -
Page 27: Avant La Première Utilisation
C'est normal. Assurez-vous que 1. Appuyez sur à plusieurs reprises jus- la ventilation est suffisante. qu'à ce que le symbole clignote. 2. Appuyez sur la touche + ou - pour régler l'heure. Utilisation quotidienne Avertissement Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com... - Page 28 Pour cuire ou rôtir simultanément sur plusieurs gradins des ali- Chaleur tournante ments nécessitant une température de cuisson identique, sans que les odeurs ne se mélangent. Pour cuire et rôtir sur un seul niveau du four. Les résistances su- Convection naturelle périeure et inférieure fonctionnent en même temps. www.zanussi.com...
- Page 29 FHU disparaît. La fonction du four choisie supérieure de 100 °C à la température actuelle continue son fonctionnement. du four. 4. Enfournez les aliments. Important Attendez que la fonction Préchauffage rapide soit terminée avant d'enfourner des aliments. www.zanussi.com...
-
Page 30: Fonctions De L'horloge
Désactivation de la Sécurité enfants activée. Pour désactiver la Sécurité enfants, répétez les étapes ci-dessus. Activation de la Sécurité enfants 1. Appuyez sur Signal sonore pour mettre à l'arrêt l'appa- reil. Désactivation du signal sonore 1. Appuyez sur pour éteindre l'appareil. www.zanussi.com... -
Page 31: Conseils Utiles
Pour diminuer la conden- • Pour les aliments très gras, utilisez un plat à sation, faites fonctionner l'appareil 10 minu- rôtir pour éviter de salir le four de manière ir- tes avant d'enfourner vos aliments. réversible. www.zanussi.com... - Page 32 Petits gâteaux - 2 et 4 140 - 25 - 35 Sur un plateau de sur deux niveaux cuisson Petits gâteaux - 1, 3 et 5 140 - 30 - 45 Sur un plateau de sur trois niveaux cuisson www.zanussi.com...
-
Page 33: Pain Et Pizza
60 - 70 1 à 2 pièces, 500 g par pièce Pain de seigle 30 - 45 Dans un moule à pain Petits pains 2 (2 et 4) 25 - 40 6 à 8 petits pains sur un plateau de cuisson www.zanussi.com... -
Page 34: Préparations À Base D'œufs
60 - 70 Sur une grille mé- cuit à point tallique Rôti de boeuf, 70 - 75 Sur une grille mé- bien cuit tallique Épaule de porc 120 - 150 Avec couenne Jarret de porc 100 - 120 2 morceaux www.zanussi.com... - Page 35 Côtelettes de porc max. 12-16 12-14 Volaille (coupé en 1000 max. 30-35 25-30 deux) Brochettes max. 10-15 10-12 Escalope de poulet max. 12-15 12-14 Steak haché max. 20-30 Filets de poisson max. 12-14 10-12 Sandwiches toastés max. Toasts max. www.zanussi.com...
- Page 36 Selle d'agneau 1-1,5 kg 160-180 40-60 Volaille TYPE DE PLAT Quantité Position de la Température [°C] Durée [min] grille Morceaux de volail- 200-250 g chacun 200-220 30-50 Poulet, moitié 400-500 g chacun 190-210 35-50 Poulet, poularde 1-1,5 kg 190-210 50-70 www.zanussi.com...
- Page 37 Gâteau 1400 Déshydratation - Chaleur tournante Recouvrez les grilles du four de papier sulfuri- sé. LÉGUMES Position de la grille TYPE DE PLAT Température [°C] Durée [heures] 1 niveau 2 niveaux Haricots 60-70 Poivrons 60-70 www.zanussi.com...
-
Page 38: Entretien Et Nettoyage
Vous risqueriez de détruire le revêtement an- ti-adhérent. Appareils en acier inoxydable ou en aluminium : Nettoyez la porte uniquement avec une éponge humidifiée. Séchez-la avec un chiffon doux. www.zanussi.com... - Page 39 ! saisissez les 2 char- les 2 charnières. Éclairage du four nières de porte. Avertissement Soyez prudent lorsque vous changez l'éclairage du four. Il existe un risque d'électrocution. Avant de remplacer l'éclairage du four : • Éteignez le four. www.zanussi.com...
- Page 40 90° afin de retirer les et retirez-les de leur panneaux de verre. logement. Soulevez les pan- neaux de verre avec précaution (étape 1), puis retirez-les un à un (étape 2). Com- mencez par le pan- neau supérieur. www.zanussi.com...
-
Page 41: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Si vous ne trouvez pas de solution au problè- Les informations à fournir au service après-ven- me, veuillez contacter votre revendeur ou le te figurent sur la plaque signalétique. La plaque service après-vente. signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de l'appareil. www.zanussi.com... -
Page 42: Installation
Numéro du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... Installation Avertissement Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Encastrement min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 Installation électrique Avertissement Le branchement électrique doit être confié à un électricien qualifié. www.zanussi.com... -
Page 43: En Matière De Protection De L'environnement
Les pièces en plastique sont mar- l'environnement et notre sécurité, s’assurant quées d'abréviations internationales telles que ainsi que les déchets seront traités dans des PE, PS, etc. Jetez les emballages dans les con- conditions optimum. teneurs de la commune prévus à cet effet. www.zanussi.com... - Page 44 www.zanussi.com/shop...