Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Pèse-personne Step-On
KERN MPD
MPD250K100NM
MPD200K-1EM
Version 1.1
2018-03
fr-CA
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Courriel : info@kern-sohn.com
Tél. : +49-[0]7433-9933-0
Télécopie : +49-[0]7433-9933-149
Internet : www.kern-sohn.com
MPD-BAPS-fr-CA-1811
Publicité
Manuels Connexes pour KERN MPD Serie
Sommaire des Matières pour KERN MPD Serie
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Télécopie : +49-[0]7433-9933-149 Courriel : info@kern-sohn.com Internet : www.kern-sohn.com Manuel d’utilisation Pèse-personne Step-On KERN MPD MPD250K100NM MPD200K-1EM Version 1.1 2018-03 fr-CA MPD-BAPS-fr-CA-1811...
- Page 2 KERN MPD fr-CA Version 1.1 2018-03 Manuel d’utilisation Pèse-personne Step-On Contenu Données techniques .................. 3 Déclaration de conformité ................. 4 Aperçu de l'appareil ................... 5 Aperçu de l'affichage ....................5 Informations de base (générales) ............. 6 Utilisation appropriée ..................... 6 Utilisation incorrecte ....................
- Page 3 1 Données techniques KERN (Type) MPD250K100NM MPD200K-1EM Modèle MPD250K100M MPD200K-1EM Affichage 6 chiffres Capacité de pesée (max) 250 kg Répétabilité 0,1 kg 0,2 kg Linéarité ± 0,1 kg 0,2 kg Affichage LCD avec chiffres de 25 mm de haut Poids d’ajustement 200 kg recommandé, (Classe)
- Page 4 2 Déclaration de conformité Pour consulter la déclaration de conformité CE/UE actuelle, rendez-vous sur : www.kern-sohn.com/ce MPD-BAPS-fr-CA-1811...
- Page 5 3 Aperçu de l'appareil 1 Unité d'affichage 2 Plateforme de pesée (surface antidérapante) 3 Pédale de commande Dessous 4 Port réseau (uniquement modèles MPD-NM) 5 Compartiment pour pile rechargeable/pile 6 Pieds en caoutchouc (hauteur réglable) 3.1 Aperçu de l'affichage Affichage Description Description STABILITÉ...
- Page 6 4 Informations de base (générales) 4.1 Utilisation appropriée Les balances sont conçues pour déterminer le poids corporel d'une personne en position debout. La personne à peser doit se placer avec précaution au centre de la balance et rester immobile. Lisez le poids corporel après stabilisation du poids. Les balances sont destinées à...
- Page 7 échéant, du poids de contrôle doivent être vérifiées régulièrement. L'utilisateur responsable doit définir un intervalle approprié ainsi que le type et la portée de ce test. Des informations sont disponibles sur la page d'accueil de KERN (www.kern-sohn.com) concernant le contrôle des substances d'essai de balance et...
- Page 8 Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant l'installation et la mise en service, même si vous êtes déjà familier avec les balances KERN. 6 Transport et stockage 6.1 Tests après acceptation Lors de la réception de l'appareil, veuillez vérifier immédiatement l'emballage et l'appareil lui-même lors du déballage pour déceler d'éventuels dommages visibles.
- Page 9 7 Déballage, configuration et mise en service 7.1 Site d'installation, lieu d'utilisation Les balances sont conçues de manière à obtenir des résultats de pesée fiables dans des conditions d'utilisation courantes. Vous travaillerez avec précision et rapidité si vous sélectionnez le bon emplacement pour votre balance.
- Page 10 La valeur de tension indiquée doit être la même que la tension locale. Utilisez toujours des blocs d'alimentation KERN authentiques et agréés. Le petit autocollant apposé sur le côté de l'afficheur indique le port d'alimentation : La LED reste allumée tant que la balance reste connectée au secteur.
- Page 11 La tension est tombée en dessous du minimum prescrit. Pile rechargeable très faible. Pile rechargeable complètement rechargée Si la balance n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez la pile rechargeable et rangez-la séparément. Une fuite de liquide pourrait endommager la balance.
- Page 12 Insérer les piles Retirez le couvercle du compartiment à piles Connectez le support de pile au contact du boîtier comme illustré Insérez le support de pile Insérez les piles dans le compartiment à piles et verrouillez-le avec le couvercle du compartiment à piles. 7.8 Mise en service initiale Afin d'obtenir des résultats précis avec les balances électroniques, votre balance doit avoir atteint la température de fonctionnement (voir temps de préchauffage chap.
- Page 13 8 Opération Allumez la balance avec la pédale (chap. 3). La balance effectuera un autotest La balance est prête à fonctionner dès que l'affichage du poids « 0,0 kg » apparaît. Demandez à la personne de se tenir au centre de la balance. Attendez jusqu'à...
- Page 14 9 Messages d'erreur Afficher Description OL ou------ La plage de pesée a été dépassée (charge excessive) ---ou Nul En dessous de la plage de pesée (sous-charge) Plage zéro dépassée (au démarrage ou en appuyant sur la touche clé) • Charge sur le plateau de pesée •...
- Page 15 La stérilisation de l'appareil n'est pas autorisée. 10.3 Service, entretien L'appareil ne peut être ouvert que par des techniciens de service formés et agréés par KERN. Nous recommandons un contrôle régulier de la conformité aux exigences techniques de sécurité (STK).
- Page 16 11 Aide instantanée En cas d'erreur dans le processus du programme, éteignez brièvement la balance et débranchez-la de l'alimentation électrique. Le processus de pesée doit alors être repris depuis le début. Faute Cause possible Le poids affiché ne brille pas. • La balance n'est pas allumée. •...
- Page 17 Position du commutateur d’ajustement: Commutateur d’ajustement MPD-BAPS-fr-CA-1811...
- Page 18 Effectuez l’ajustement aussi près que possible de la charge maximale admissible de la balance. Vous trouverez des informations sur les poids de contrôle sur Internet sous http://www.kern-sohn.com • Observez des conditions environnementales stables. Pour le temps de préchauffage nécessaire à la stabilisation, voir chap. 1.
- Page 19 Procédure: Éteignez la balance. Appuyez sur l'interrupteur d’ajustement et allumez la balance en actionnant la pédale (chap. 3). Attendez que la taille du poids d’ajustement (voir chap. 1) requis s'affiche. Placez le poids d’ajustement au centre de la plate-forme de pesée. Attendez que «...