Kohler K-1647 Guide Du Propriétaire page 14

Garantía limitada de tres años (cont.)
Si este producto se usa comercialmente o se instala fuera de Norteamérica, Kohler Co. garantiza que la
unidad está libre de defectos de material y mano de obra por un (1) año, a partir de la fecha de instalación,
estando en efecto todas las demás condiciones de la presente garantía, excepto la duración.
Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Kohler a través de su distribuidor, contratista de
plomería, distribuidor a través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn: Customer Service
Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, o llame al 1-800-585-STEAM desde los Estados
Unidos, al 1-800-964-5590 desde Canadá, o al 001-877-680-1310 desde México.
Las garantías anteriormente mencionadas sustituyen todas las demás garantías, expresas o implícitas,
incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un propósito en
particular. Kohler Co. y/o el vendedor no se hacen responsables por ningún concepto de daños
particulares, incidentales o indirectos.
Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a
la exclusión o limitaciones de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y
exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Además,
usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia.
El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co.
Procedimientos para resolver problemas
Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Para preguntas de servicio
e instalación, llame al 1-800-585–STEAM (7832).
Síntomas
1. "Err 1" aparece en el
panel de control.
2. "Err 2" aparece en el
panel de control.
3. "Err 3" aparece en el
panel de control.
4. "Err 4" aparece en el
panel de control.
5. "Err 5" aparece en el
panel de control.
6. "Err 6" aparece en el
panel de control.
7. "Err 7" aparece en el
panel de control.
8. "Err 8" aparece en el
panel de control.
9. La unidad se apaga.
10. No hay generación de
vapor.
1045789-5-F
All manuals and user guides at all-guides.com
Causas probables
A. El botón de encendido está
atascado.
A. El botón de flecha hacia arriba
está atascado.
A. El botón de flecha hacia abajo
está atascado.
A. El botón de "tiempo" está
atascado.
A. Se ha excedido el calor máximo.
El generador no está recibiendo
suficiente agua.
B. El alimentador de agua está
obstruido.
A. El interruptor de flotador se
disparó por 10 segundos.
A. El botón de "temperatura" está
atascado.
A. El botón de "reloj" está
atascado.
A. La unidad ha estado en
funcionamiento por más de 20
minutos.
A. La tubería no está bien
conectada.
B. El cabezal de vapor está
obstruido.
Español-4
Acción recomendada
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Verifique que el suministro de agua
tenga el flujo correcto.
B. Desinstale e inspeccione el
alimentador de agua en el
generador.
A. Apague el sistema y deje enfriar.
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Restablezca la corriente eléctrica en
el interruptor principal.
A. Encienda nuevamente la unidad.
A. Vuelva a conectar la tubería
correctamente.
B. Desinstale el cabezal de vapor
(después de que se enfríe) y
verifique que el pistón se mueva
libremente en la tapa.
Kohler Co.