Federal Signal AM300X Consignes Pour L'installation Et L'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODEL AM300X
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS
FOR MODEL AM300X
MODELO AM300X
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL
MANTENIMIENTO
DE LOS MODELO AM300X
MODÈLE AM300X
CONSIGNES POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
DES MODÈLE AM300X
2562142A
Rev. A2 0618
Printed in U.S.A.
© 2014-2018 Federal Signal Corporation
Table des Matières
Manuels Connexes pour Federal Signal AM300X
Sommaire des Matières pour Federal Signal AM300X
- Page 1 MODEL AM300X INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODEL AM300X MODELO AM300X INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE LOS MODELO AM300X MODÈLE AM300X CONSIGNES POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION DES MODÈLE AM300X 2562142A Rev. A2 0618 Printed in U.S.A. © 2014-2018 Federal Signal Corporation...
-
Page 15: Message De Sécurité Pour Les Installateurs
GÉNÉRALITÉS. Le modèle AudioMaster AM300X est un haut-parleur de 25 Vrms et 70 Vrms, à usage intérieur et extérieur, à puissance de sortie variable (1, 2, ou 7 watts), pour emplacements dangereux, pour être utilisé... - Page 16 ambiants. Il est conçu pour reproduire des tonalités d’avertissement générées électroniquement qui com- mandent une reconnaissance rapide et une communication vocale à gamme étendue. Un support de fixation ajustable fourni permet le positionnement pour la couverture de son désirée. SPÉCIFICATIONS. Tension de fonctionnement : 25 Vrms ou 70 Vrms Puissance d’entrée (variable) : 1W, 2W, 7W et 15 W Tension maximale de surveillance : 50 V CC Poids (approx.):...
- Page 17 Avant de percer des trous sur une surface, s’assurer que ses deux faces sont exemptes de quoi que ce soit qui pourrait être endommagé. Percer des trous aux emplacements marqués précédemment pour pouvoir poser des vis de 1/2 po de diamètre. 5. Fixer le support à la surface de fixation avec des vis d’1/2 po de diamètre appropriées au type de matériau de cette surface.
-
Page 18: Essais / Fonctionnement
Une section non isolée d’un conducteur unique NE doit PAS être enroulée autour d’une borne et servir comme deux connexions séparées. La norme NFPA 72 exige que le fil soit coupé pour offrir une supervision électrique de la connexion. Connectez le fil blanc du haut-parleur à la borne marquée avec la tension de fonctionne- ment désirée, 25 Vrms ou 70 Vrms (voir la figure 3). Reposer soigneusement le couvercle du boîtier et le visser jusqu’à... -
Page 19: Message De Sécurité Au Personnel D'entretien
gens pourraient ne pas entendre ou tenir compte du signal avertisseur. Vous devez reconnaître ce fait et vous assurez que votre signal avertisseur atteint son but par de séquences appropriées d’essais et de formation dans le cadre de vos applications spécifiques. ENTRETIEN MESSAGE DE SÉCURITÉ AU PERSONNEL D’ENTRETIEN Le non respect de toutes les mesures et consignes de sécurité pourrait entraîner des dommages aux biens, de sérieuses blessures ou la mort pour vous ou d’autres •... -
Page 20: Garantie Limitée
Federal Signal dépannera votre équipement et vous fournira de l’assistance technique pour tout problème qui ne peut être traité localement. Toute unité retournée à Federal Signal pour dépannage, inspection ou réparation doit être accompa- gnée d’une autorisation de retour de matériel (RMA). Votre distributeur local ou un représentant du fabri- cant peut vous fournir cette RMA. - Page 21 Table 1. Power Tap UL Sound Level Sound Level dB(A) @ 10 ft [3m] dB(A) @ 10 ft [3m] on axis Per UL1480 25Vrms 70Vrms 25Vrms 70Vrms 1 watt 88.9 88.9 2 watt 92.8 93.2 7 watt 95.5 95.9 15 watt 99.1 99.2 Tabla 1.
- Page 22 -20-...
- Page 23 Español English A. Modelo AM300X A. Model AM300X B. Fuente de señal del altavoz de 25 ó 70Vrms B. 25 or 70Vrms speaker signal source Français A. Modèle AM300X B. Source sonore du haut-parleur 25 ou 70 vrms speaker signal source...
- Page 24 70V COM 25V COM 290A5447A2 English Español A. Connect the white speaker wire to the A. Conecte el cable del altavoz blanco a la tensión de línea adecuada (25 V o 70 V), dependiendo de appropriate line voltage (25 V or 70 V), depending upon the external la tensión de la fuente externa.