Federal Signal AV1-LED Manuel D'installation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Federal Signal AV1-LED
Sommaire des Matières pour Federal Signal AV1-LED
- Page 1 Model AV1-LED Audio-Visual LED Light Installation and Maintenance Manual 2561528A REV. A 512 Printed in U.S.A. français ....page 21 Imprimé aux États-Unis español ....página 41 Impreso en EE. UU.
- Page 21 DEL audio-visuelle modèle AV1 Manuel d’installation et d’entretien...
- Page 22 à laquelle l’acheteur apprend la défectuosité ou une telle réclamation sera réputée abandonnée. Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Téléphone : 708 534-4756 • Fax : 708 534-4852 Courriel : elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...
- Page 23 DEL modèle AV1 .........36 Obtenir de l'entretien, de l’assistance et des pièces de rechange ..38 Service de réparation ................38 Assistance technique ................38 Accessoires de montage et pièces de rechange ........38 Retour d’un produit pour un avoir ............40 Model AV1-LED Lights...
- Page 24 Manuel d’installation et d’entretien ■ Figures Figure 1 Vue éclatée d’un montage sur une surface plane ....28 Figure 2 Dimensions des trous de montage .........29 Figure 3 Câblage pour une alimentation unique ........30 Figure 4 Câblage pour une alimentation séparée .........32 Figure 5 Cavaliers de commande de la lumière DEL et de l’avertisseur sonore ............33 Figure 6 Vue éclatée avec l’avertisseur sonore ........35...
-
Page 25: Messages De Sécurité Pour Les Installateurs Et Les Utilisateurs
Manuel d’installation et d’entretien ■ Messages de sécurité pour les installateurs et les utilisateurs Il est important de suivre toutes les instructions fournies avec ce produit. Cet appareil doit être installé par un personnel qualifié qui est familier avec les codes électriques locaux et qui suivra ces lignes directrices ainsi que les codes locaux. -
Page 26: Déballage Du Système D'avertissement Del Modèle Av1
Vérifiez soigneusement toutes les enveloppes, bordereaux d’expédition et étiquettes avant de les enlever ou de les détruire. Si des pièces manquent, veuillez appeler le soutien à la clientèle de Federal Signal au 708-534-4756. Présentation du système d’avertissement DEL modèle AV1 Le système d’avertissement DEL modèle AV1 combine des... -
Page 27: Montage Du Système D'avertissement Del Modèle Av1
Manuel d’installation et d’entretien ■ Montage du système d'avertissement DEL mo- dèle AV1 Cette section décrit comment monter le système d’avertissement sur un tuyau et sur une surface plane. Pour monter la lumière sur une surface verticale, utilisez un ensemble de montage LWMB2 (support de montage mural, vendu séparément) ou LCMB2 (support de montage de coin, vendu séparément) (tableau 1, page 38). - Page 28 Manuel d’installation et d’entretien ■ Figure 1 Vue éclatée d’un montage sur une surface plane LENTILLE JOINT DE LENTILLE VIS DE BLOCAGE VIS RETENANT LE SUPPORT DE FIXATION AVEC LE BARRETTES DE CIRCUIT GROUPE DE TROIS IMPRIMÉ DU SYSTÈME BARRETTES DE CIRCUIT D’AVERTISSEMENT DEL AV1 IMPRIMÉ...
-
Page 29: Câblage Du Système D'avertissement Del Modèle Av1
Manuel d’installation et d’entretien ■ 6. Centrez les trous de montage du joint en caoutchouc sur les trous de fixation de la surface de montage. 7. Centrez les trous de montage du boîtier inférieur sur les trous de fixation du joint en caoutchouc. 8. -
Page 30: Alimentation Unique Pour La Lumière Et L'avertisseur Sonore
Manuel d’installation et d’entretien ■ Alimentation unique pour la lumière et l’avertisseur sonore Des fils d’alimentation de la taille appropriée (12 AWG [3,0 mm²] de diamètre au maximum) sont requis pour l’installation. Pour connecter la lumière à une source d’alimentation unique pour l’appareil : 1. -
Page 31: Alimentations Séparées Pour La Lumière Et L'avertisseur Sonore
Manuel d’installation et d’entretien ■ Alimentations séparées pour la lumière et l’avertisseur sonore Dans certains cas, il peut être utile de pouvoir contrôler la lumière indépendamment de l’avertisseur sonore. Si c’est le cas, une alimentation séparée pour chacun des périphériques peut être connectée à... -
Page 32: Choisir Le Mode De Fonctionnement Du Système D'avertissement Del Modèle Av1
Manuel d’installation et d’entretien ■ AV1, rétablissez le courant et testez l’appareil pour un fonctionnement correct. Figure 4 Câblage pour une alimentation séparée (AVERTISSEUR SONORE) LIGNE/+ ROUGE LIGNE/+ (LUMIÈRE) JAUNE NEUTRE/− BLANC CONNECTEUR POUR CIRCUIT IMPRIMÉ 290A6769 Choisir le mode de fonctionnement du système d’avertissement DEL modèle AV1 Les connexions temporaires sur les bornes J3, J4 et J5 du circuit imprimé... -
Page 33: Message De Sécurité Pour Le Personnel D'entretien
Manuel d’installation et d’entretien ■ Figure 5 Connexion temporaire pour la commande de la lumière DEL et de l’avertisseur sonore NIVEAU CIRCUIT IMPRIMÉ D’ALIMENTATION INDIQUE LA POSITION RÉGLÉE EN USINE Message de sécurité pour le personnel d’entretien Voici quelques consignes de sécurité et précautions importantes que vous devriez suivre : •... -
Page 34: Remplacer L'avertisseur Sonore
Manuel d’installation et d’entretien ■ • La plaque signalétique du produit ne doit être cachée d’aucune façon; elle contient des avertissements ou d’autres informations importantes pour le personnel d’entretien. • Pour constituer un dispositif d’alerte efficace, ce produit doit émettre une lumière vive qui peut être dangereuse pour votre vue si vous la regardez de près. - Page 35 Manuel d’installation et d’entretien ■ 4. Les trous de fixation ne permettent qu’une seule orientation pour le circuit imprimé. Notez ou marquez l’orientation. Figure 6 Vue éclatée avec l’avertisseur sonore LENTILLE VIS DE BLOCAGE JOINT DE LENTILLE BARRETTES DE CIRCUIT IMPRIMÉ DU SYSTÈME FILS NOIR DE D’AVERTISSEMENT...
-
Page 36: Remplacement De L'avertisseur Sonore Et Remontage De La Lumière
Manuel d’installation et d’entretien ■ 5. Utilisez un tournevis à tête plate pour soulever délicatement le circuit imprimé des trois supports en nylon et mettez-le de côté. 6. Retirez les trois vis n° 8 attachant la partie supérieure du boîtier à... - Page 37 Manuel d’installation et d’entretien ■ Les barrettes de circuit imprimé sont retenues par une patte de fixation à 60 degrés les uns aux autres. Lorsqu’elles sont retenues par la patte de fixation, les barrettes de circuit imprimé se connectent aux bornes J5, J7 et J8 sur le circuit imprimé...
-
Page 38: Obtenir De L'entretien, De L'assistance Et Des Pièces De Rechange
Obtenir de l'entretien, de l’assistance et des pièces de rechange Federal Signal entretiendra votre produit et fournira une assistance et un soutien technique. Veuillez appeler les numéros de téléphone ci-dessous. Pour les manuels d’instruction et des informations sur les produits connexes, rendez-vous à... - Page 39 Manuel d’installation et d’entretien ■ Tableau 2 Pièces de rechange Description Numéro de pièce K8550292 Lentille, claire Lentille, bleue K8550292-01 Lentille, ambrée K8550292-02 Lentille, rouge K8550292-03 Lentille, verte K8550292-04 Joint de lentille K8550306 Joint pour montage sur une surface K8591003 Ensemble de circuit imprimé, 120 V CA K2005642 Ensemble de circuit imprimé, 24 V CC...
-
Page 40: Retour D'un Produit Pour Un Avoir
Les produits à retourner pour un avoir nécessitent une autorisation de retour de votre distributeur local avant de pouvoir être retournés à Federal Signal. Veuillez contacter votre distributeur si vous avez besoin d'assistance. Un produit peut être retourné pour un avoir lorsque les conditions suivantes sont remplies : •...