Federal Signal 121X Instructions D'installation Et De Service
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODEL 121X
SERIES C 120 Vac AND 24 Vdc EXPLOSION-PROOF LIGHT
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA LUZ A
PRUEBA DE EXPLOSION DE 120VCA Y 24VCC MODELO 121X SERIE C
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LE
MODÈLE 121X SÉRIE C DE LAMPE ANTI-EXPLOSION 120VCA ET 24VCC
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Industrial Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60484-3167
Phone: +1 877 289 3246 • +1 708-534-4756
Fax: +1 708 534 4887
www.federalsignal-indust.com • www.fs-isys.com
25500043A
REV. A 413
Printed in U.S.A.
MODEL 121X
MODELO 121X
MODÈLE 121X
Table des Matières
Manuels Connexes pour Federal Signal 121X
Sommaire des Matières pour Federal Signal 121X
-
Page 11: Message De Sécurité Aux Installateurs
I. GÉNÉRALITÉS. Le modèle de lampe 121X est un dispositif de signalisation visuelle anti-explosion pour les endroits dangereux et il fournit 90 éclairs par minute. Cette lampe est classée UL pour utilisation à... -
Page 12: Message De Sécurité Au Personnel D'entretien
III. INSTALLATION. NOTE Le dôme de verre fait partie du carter anti-explosion. Dans les applications où le dôme en verre nécessite une protection supplémentaire, une protection métallique achetée séparément (pièce Nº DGXC-SB) peut être facilement attachée. La position recommandée pour le montage de cette lampe est dans le sens vertical avec le dôme face en bas. - Page 13 24 V CC en poussant dessus, en tournant de 3° dans le sens antihoraire, et la sortir ensuite de la douille. 4. Remplacez l’ampoule 120V CA par l’ampoule de Federal Signal pièce Nº K8444A173. Rem- placez l’ampoule 24V CC par l’ampoule de Federal Signal pièce Nº K8107A041.
- Page 14 2. L’ensemble de moteur-réducteur est étanche. Donc, aucune lubrification n’est nécessaire. E. Service. Federal Signal s’occupe du service de votre matériel ou fournit une assistance technique pour tout problème qui ne peut être traité localement. Toutes les unités renvoyées à Federal Service pour service, inspection ou réparation doivent être accompagnées d’une autorisation de retour de matériel.
- Page 15 English A. Pendant mount B. Main housing C. Lens clip screw D. Lens clip E. Lamp F. Lens G. Set screw H. 3/4" N.P.T. conduit I. Terminal block J. Mechanism assembly K. Reflector L. Glass dome assembly M. Glass dome Español A. Montaje de suspensión de la lámpara B. Caja principal C. Tornillo de clip de lente D. Clip de lente E. Lámpara F.
- Page 16 290A7010 English A. Not suitable for use with through branch circuit conductors. B. Terminal block Español A. No apropiado para conductores de circuito de canal desviada. B. Bloque terminal Français A. Ne convient pas pour utilisation avec conducteurs de dérivation de passage. B.