Bodet Profil 750 Manuel D'installation Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Profil 750:
- Guide de démarrage rapide (12 pages) ,
- Manuel d'installation et de mise en service (40 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Réceptrice NTP
NTP Receiver
Manuel d'installation et de mise en service
Installation and operation manual
www.bodet-time.com
When receiving goods please check nothing is broken otherwise make a claim near shipping company.
S'assurer à réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
HORLOGES ANALOGIQUES
ANALOGUE CLOCKS
Profil 750 - Profil 760 - Profil 780
BODET Time & Sport
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES I France
Tél. support France: 02 41 71 72 99
Tel. support Export: +33 241 71 72 33
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bodet Profil 750
Sommaire des Matières pour Bodet Profil 750
- Page 1 HORLOGES ANALOGIQUES ANALOGUE CLOCKS Profil 750 - Profil 760 - Profil 780 Réceptrice NTP NTP Receiver Manuel d’installation et de mise en service Installation and operation manual BODET Time & Sport 1 rue du Général de Gaulle 49340 TREMENTINES I France Tél.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1. VÉRIFICATION INITIALE 1.1 Déballage de l’horloge 1.2 Nettoyage 1.3 Pré-requis 1.4 Consignes de sécurité - précautions d’utilisation 1.4.1 Utilisation de la notice 1.4.2 Sécurité - Installation électrique 1.4.3 Sécurité - Installation mécanique 1.4.4 Sécurité... - Page 3 5.3 Page Configuration heure et synchronisation 5.4 Page Configuration des alarmes 5.5 Page Configuration du relai 5.6 Page Système 6. QUE FAIRE SI...
- Page 4 Table of contents SAFETY INFORMATION 1. INITIAL CHECKS 1.1 Unpacking the clock 1.2 Cleaning 1.3 Prerequisites 1.4 Safety instructions - precautions for use 1.4.1 Use of the instructions 1.4.2 Safety - Electrical installation 1.4.3 Safety - Mechanical installation 1.4.4 Safety - Opening the clock 2.
- Page 5 5.3 Time and synchronisation configuration page 5.4 Alarm configuration page 5.5 Relay configuration page 5.6 System page 6. WHAT TO DO IF…...
-
Page 6: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Les pictogrammes ci-dessous permettent d’illustrer des risques ou des sources de danger lors de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance de ce produit. Symbole Description IEC60417 - 1641 Manuel d’utilisation IEC60417 - 5002 Positionnement de la pile IEC60417 - 5019 Connexion de terre de protection IEC60417 - 5031... -
Page 7: Vérification Initiale
1. VÉRIFICATION INITIALE Nous vous remercions d’avoir choisi une horloge Bodet. Ce produit a été conçu avec soin pour votre satisfaction selon les règles de notre système qualité ISO9001 et ISO14001. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel avant l'installation du produit. -
Page 8: Consignes De Sécurité - Précautions D'utilisation
1.4 Consignes de sécurité - précautions d’utilisation L’installation et l’entretien de ce matériel doivent être réalisés par une personne qualifiée. 1.4.1 Utilisation de la notice Veiller à respecter scrupuleusement les indications données par les pictogrammes présents dans cette notice. Voici l'identification des principaux pictogrammes : : indique un conseil, une recommandation ou une explication. -
Page 9: Sécurité - Installation Mécanique
- Pour les horloges double face, chacune des 4 vis M8 doit être capable de supporter une traction de : 270 kg (pour une Profil 780) ou 150 kg (pour une Profil 750 ou 760). 1.4.4 Sécurité - Ouverture de l'horloge L’intérieur de cet équipement ne possède pas de pièces réparables par l’utilisateur : contacter... -
Page 10: Installation
2. INSTALLATION 2.1 Horloge simple face 2.1.1 Installation mécanique 2.1.1.1 Fixation murale Pour installer l’horloge sur le mur, celle-ci doit impérativement être ouverte préalablement. Suivez les étapes suivantes pour procéder à l'installation mécanique de l'horloge. Dévisser et retirer la vis d'entrée d'air située sous l’horloge pour laisser l’air rentrer. -
Page 11: Fixation Sur Potence (Option)
Une fois l'horloge câblée, nettoyer le joint puis appliquer de l'huile silicone dessus. Rapprocher la face avant de l’horloge puis reconnecter le câble plat partant de la carte électronique vers le mouvement situé sur la face avant. Limiter la longueur de câble en le passant dans l'embase afin d'éviter un phénomène d'ombrage en cas d'option éclairage (contact du câble avec le cadran une fois l'horloge... - Page 12 La dépose d’un joint en silicone est recommandée entre la platine et le mur M8x65 pour assurer une étanchéité correcte. Positionner l'horloge sur la potence en démarrant par le premier point de fixation en haut avec une tige filetée et 2 écrous. Poursuivre l'attache de l'horloge à...
-
Page 13: Installation Électrique
2.1.2 Installation électrique Il existe 2 versions d’horloge NTP : PoE ou 230V Consulter l’étiquette du produit pour déterminer votre version. L’alimentation de l’éclairage (si option choisie) est toujours assurée via une alimentation reliée au secteur. En revanche, l’alimentation de la carte électronique peut différer suivant votre modèle : Modèle NTP PoE : l’alimentation électrique de la carte est assurée via le câble Ethernet, Modèle NTP 230V : l’alimentation électrique de la carte est assurée par une deuxième... -
Page 14: Modèle Ntp Poe
2.1.2.2 Modèle NTP PoE Passer le câble Ethernet par le plus petit presse étoupe central. Câble Ethernet Sertisser ensuite la fiche mâle RJ45 sur ce câble uniquement une fois celui-ci passé dans l’horloge et vérifier le sertissage à l'aide d'un testeur réseau. -
Page 15: Horloge Double Face
2.2 Horloge double face 2.2.1 Installation mécanique Ce type d’horloge dans sa version double face peut peser jusqu’à 28 Kg. A cela il faut ajouter les contraintes mécaniques lors du verrouillage, c’est pourquoi nous recommandons d’installer cette horloge double face de préférence sur un mur béton. Pour installer l’horloge double face, celle-ci doit impérativement être ouverte préalablement. -
Page 16: Fixation Avec Platine D'étanchéité Ip65 (Option)
Reconnecter le câble plat (identifié B) allant vers le mouvement sur cette face (limiter sa longueur avec l'embase). Avant de repositionner la face de l'horloge du côté à l'oeillet, procéder au câblage interne de l'horloge. Reportez-vous aux chapitres suivants de cette notice en fonction de votre modèle. - Page 17 Retirer le calage en carton entre le mouvement et le cadran. À l’endroit où l’horloge doit être installée : percer 4 trous suivant la disposition et les cotes dimensionnelles indiquées ci-après pour la fixation de la potence. Insérer les tiges filetées (scellement chimique) dans les perçages.
- Page 18 Limiter la longueur de câble en le passant (mm) P750 P760 P780 dans l'embase câble afin d'éviter un phénomène d'ombrage en cas d'option éclairage (contact du câble avec le cadran une fois l'horloge fermée). Refermer l'horloge en replaçant la face démontée dans sa position originale.
-
Page 19: Installation Électrique
2.2.2 Installation électrique Il existe 2 versions d’horloge NTP : PoE ou 230V Consulter l’étiquette du produit pour déterminer votre version. L’alimentation de l’éclairage (si option choisie) est toujours assurée via une alimentation reliée au secteur. En revanche, l’alimentation de la carte électronique peut différer suivant votre modèle : Modèle NTP PoE : l’alimentation électrique de la carte est assurée via le câble Ethernet, Modèle NTP 230V : l’alimentation électrique de la carte est assurée par une deuxième... -
Page 20: Modèle Ntp Poe
2.2.2.2 Modèle NTP PoE Passer le câble Ethernet par le bras de la potence (sertir et tester le câble si besoin). Connecter ce câble à la carte électronique via le port Ethernet. Connecter câble batterie secours (si présente) à la carte électronique. -
Page 21: Mise En Service Et Mise À L'heure
3. MISE EN SERVICE ET MISE À L’HEURE La prise réseau (RJ45) étant connectée à l’horloge, on peut éventuellement s’assurer de la bonne connexion de l’horloge au réseau par le biais des 2 Leds situées chacune de part et d’autre de la prise Ethernet. - Led verte fixe (à... - Page 22 à midi au retour de l'alimentation PoE. L'horloge se resynchronise alors et l'éclairage reprend avec le retour de l'alimentation secteur. Configuration usine complète : - Nom de l’horloge : «BODET-@MAC». - Configuration IP par DHCP. - Time zone : EUR.
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
- Directive LVD 2014/35/EU Informations complémentaires Pour modèle simple face: Ø câbles secteur : 5-10 mm (PG11) Ø câble NTP: 4-8 mm (PG9) 4.2 Dimensions Profil 750 Simple Face 25,4 124,5 Profil 750 Double Face A ( 1 : 2 ) 11... - Page 24 Profil 760 Simple Face Profil 760 Double Face A ( 1 : 4 ) 11 Profil 780 Simple Face Profil 780 Double Face...
-
Page 25: Présentation Du Serveur Web
1/ Ouvrir une page de votre navigateur internet puis dans la barre de recherche, entrez l’adresse IP de votre horloge. 2/ Utiliser le logiciel «BODET Detect» puis cliquez sur le bouton "Accès serveur web" pour ouvrir le serveur web (se reporter à la notice du logiciel, 607548). -
Page 26: Page Configuration Réseau
IP dans le navigateur au profit d’un numéro ou appellation définie par l’utilisateur. Exemple : www.bodet.com étant plus simple à retenir que 172.17.10.88. Le bouton Save and Reboot permet d’enregistrer votre configuration et redémarrer l’horloge. -
Page 27: Page Configuration Heure Et Synchronisation
5.3 Page Configuration heure et synchronisation La page "Time Configuration" est divisée en deux parties. L’une permet de configurer le fuseau horaire et l’autre le mode de synchronisation. Ci-dessous le descriptif des informations affichées : - Time zone : à l’aide du menu déroulant, il est possible de choisir le fuseau horaire (la gestion de l’heure été/hiver est automatique en fonction de la zone horaire sélectionnée). -
Page 28: Page Configuration Des Alarmes
été renseigné. L’adresse multicast des clients doit être identique à celle diffusé par le serveur. Par défaut les produits Bodet émettent et reçoivent sur l’adresse multicast: 239.192.54.1 Les adresses multicast sont comprises entre 224.0.0.0 et 239.255.255.255. o By DHCP : Idem mode unicast sauf que les adresses des serveurs NTP sont récupérées auto- matiquement via le serveur DHCP (configuration de l’option 42 sur le serveur DHCP). - Page 29 - Community : parc ou domaine d’horloges défini par l’utilisateur. Il est indispensable de donner à toutes les horloges du réseau le même nom de «Community». - Synchronisation failure : ce paramètre permet de détecter les défauts de synchronisation avec l’horloge mère (type Sigma) ou le serveur temps (type Netsilon): Multicast : alarme si absence de synchronisation multicast depuis plus d’une heure.
-
Page 30: Page Configuration Du Relai
5.5 Page Configuration du relai Cette page est utilisable uniquement pour certains modèles spécifiques d'horloge. (PKP) La page "Relay Configuration" est divisée en 2 parties. La première permet de choisir la fonction du relai : - Alarm : permet de coller le relai (par exemple pour une remontée d'alarme par un système externe). - Lighting programmation : permet de programmer jusqu'à... -
Page 31: Page Système
5.6 Page Système Cette page est divisée en quatre parties qui sont les suivantes : partie : présentation de la version du programme (logiciel), la durée depuis la mise sous tension de l’horloge et la date de fabrication du produit (année/semaine). partie : un message de prévention indique qu’une fois défini, il est obligatoire d’utiliser le ème... -
Page 32: Que Faire Si
3) S’il n’y a pas de serveur DHCP, les horloges sont visibles sur le logiciel Bodet Detect (après un démarrage, environ 3 min). Vous pouvez ensuite configurer l’adresse IP/mask compatible avec votre réseau. - Page 60 © 2023 BODET. All rights reserved. Tous droits réservés.