Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL(GB)
MANUEL D'UTILISATION(FR)
BEDIENUNGSANLEITUNG(DE)
MANUALE ISTRUZIONI(IT)
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES)
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL)
BRUGERVEJLEDNING(DK)
BRUKERMANUAL(NO)
KÄYTTÖOHJE(FI)
.................................65
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ(RU)
INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)
NÁVOD K OBSLUZE(CZ)
NAVODILA ZA UPORABO(SI)
KULLANIM KILAVUZU(TR)
(AR)
....................01
....................08
.................15
...................... 22
.................29
..............36
................43
.......................50
............................57
.....................71
.........................78
. .......85
......................92
... .........................99
.....................106
......................113
.........................126

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover Candy

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL(GB) ....01 MANUEL D’UTILISATION(FR) ....08 BEDIENUNGSANLEITUNG(DE) ....15 MANUALE ISTRUZIONI(IT) ...... 22 MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT) ....29 MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES) ....36 GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL) ....43 BRUGERVEJLEDNING(DK) .......50 BRUKERMANUAL(NO) ......57 KÄYTTÖOHJE(FI) .........65 INSTRUKTIONSMANUAL(SE) .....71 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR) ......78 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ(RU) ..85 INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL) ......92 NÁVOD K OBSLUZE(CZ) ...
  • Page 2 Fig.1-1 Fig.1-2 Fig.1-3...
  • Page 3 Fig.1-4 Fig.1-5 Fig.1-6 Fig.1-7...
  • Page 4 Fig.2-4 Fig.2-1 Fig.2-2 Fig.2-3 Fig.2-5 Fig.2-6 Fig.2-7 Fig.2-8 Fig.2-9 Fig.2-10 Fig.3-4 Fig.3-1 Fig.3-2 Fig.3-3...
  • Page 5 Fig.3-5 Fig.3-6 Fig.3-7 Fig.3-8 Fig.3-9 Fig.3-10 Fig.3-11 Fig.3-12 Fig.3-13 Fig.3-14...
  • Page 6 Fig.3-15 Fig.3-16 Fig.3-17 Fig.4-4 Fig.4-1 Fig.4-2 Fig.4-3 Fig.4-5 Fig.4-6 Fig.4-7 Fig.4-8 Fig.4-9 Fig.4-10 Fig.4-11 Fig.4-12...
  • Page 7 Fig.5-1 Fig.5-2 Fig.5-3 Fig.5-4 Fig.5-5 Fig.5-6 Fig.5-7 Fig.5-8 Fig.5-12 Fig.5-9 Fig.5-10 Fig.5-11 Fig.5-13 Fig.5-14 Fig.5-15 Fig.5-16 Fig.5-17...
  • Page 15: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Vérifiez que la tension de l’alimentation est la même que celle indiquée sur le chargeur. Cet appreil Candy est fourni avec un chargeur de batterie doublement isolé qui n’est adapté qu’à une prise de 230 V (240 V Grande-Bretagne). Branchez le chargeur dans une prise de courant adaptée et mettez le produit sur la base du chargeur.
  • Page 16 Ne continuez pas à utiliser votre appareil ou votre chargeur s’il semble défectueux. Service Hoover : Pour assurer l’utilisation sûre et efficace de cet appareil, nous recommandons de n’en confier l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé.
  • Page 17: Composants Du Produit

    Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2014/35/UE, 2014/30/EUE et 2011/65/UE. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy COMPOSANTS DU PRODUIT A. Couvercle de la batterie K.
  • Page 18: Utilisation De L'appareil [Fig. 2]

    REMARQUE : N’utilisez que le chargeur fourni avec votre nettoyeur pour recharger. Il est normal que le chargeur devienne chaud lorsqu’il est en train de charger. REMARQUE : Si l’aspirateur ne sera pas utilisé pendant longtemps, veuillez retirer le bloc batterie de l’appareil afin de préserver sa durée de vie.
  • Page 19: Entretien De L'aspirateur [Fig. 4]

    REMARQUE : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergent lorsque vous nettoyez le filtre pré-moteur. Dans le cas peu probable où le filtre pré-moteur s’endommage, fixez une pièce de rechange certifié Hoover. Veuillez vous assurer de réinstaller le filtre du pré-moteur dans le bac à poussière, car le produit est équipé d’un mécanisme de protection du filtre qui empêchera le bac à...
  • Page 20: Dépannage

    IMPORTANT : Déchargez toujours complètement la batterie avant de la retirer. MISE EN GARDE : N’essayez pas d’ouvrir la batterie pour la réparer vous-même. Utilisez uniquement les pièces de rechange compatibles avec votre aspirateur. L’utilisation de pièces non approuvées par Hoover est dangereuse et invalidera votre garantie.
  • Page 21: Pièces Détachées Et Consommables Hoover

    2 HZ. Puis il s’éteint. PIÈCES DÉTACHÉES ET CONSOMMABLES HOOVER Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle.
  • Page 134 Part No. : 48031893...

Table des Matières