Venmar HRV110 Manuel D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Venmar Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. HRV110
  6. Manuel d'utilisation et d'installation

Venmar HRV110 Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HRV110 AND ERV130
USER AND INSTALLER MANUAL
VB0346
ONE MORE
Thank you for choosing Venmar to bring fresh air inside your home.
YEAR!
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AND
EXTEND YOUR WARRANTY BY 1 YEAR!
It is easy: Go to www.venmar.ca/register-your-product or scan the QR code
For more information, visit www.venmar.ca
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
RESIDENTIAL USE ONLY
Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 venmar.ca 800-567-3855
1107172
. C
REV

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Venmar HRV110

Sommaire des Matières pour Venmar HRV110

  • Page 23 C'est simple : Rendez-vous sur www.venmar.ca/enregistrez-votre-produit ou balayer le code QR Pour plus de détails, visitez www.venmar.ca LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 venmar.ca 800 567-3855 1107172 RÉV...
  • Page 24 Veuillez noter que dans ce guide, les symboles suivants sont utilisés afi n d’accentuer certaines informations particulières : ⚠ AVERTISSEMENT Identifi e une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut causer de graves blessures corporelles ou la mort. ATTENTION Identifi...
  • Page 25 TABLE DES MATIÈRES 1. DONNÉES TECHNIQUES ....................4 1.1 DISTRIBUTION DE L’ A IR (FONCTIONNEMENT NORMAL) ................4 2. INSTALLATION ........................4 2.1 INSPECTION DU CONTENU DE LA BOÎTE ....................4 2.3 EMPLACEMENT ET INSTALLATION DE L’ A PPAREIL .................5 2.4 INSTALLATION DES CONDUITS ET GRILLES ...................7 2.4.1 S .) ...7 YSTÈME INDÉPENDANT...

  • Page 26: Données Techniques

    VF0079 NOTE : Les tableaux de performance, les dimensions, les tableaux de cycles de dégivrage et les spécifi cations sont inscrits sur les fi ches techniques des appareils. Visitez note site Web au www.venmar.ca. 2. INSTALLATION AVERTISSEMENT Le port de lunettes et de gants de sécurité est recommandé lors de l’installation, de l’entretien ou du nettoyage de l’appareil afi...

  • Page 27: Installation , Outils Et Matériel

    2.2 E ’ NSEMBLES D INSTALLATION OUTILS ET MATÉRIEL L’ensemble d’installation nécessaire pour effectuer la plupart des installations est le IKSV1000 pour les appareils Venmar. Voici les outils et le matériel dont vous aurez besoin : • Ruban à mesurer •...

  • Page 28: Installation Avec 2 Supports

    2.3 E ’ MPLACEMENT ET INSTALLATION DE L APPAREIL SUITE Suspendu aux solives : • Plier légèrement les supports sur l’appareil afi n d’y insérer les chaînes incluses. • Suspendre l’appareil aux solives à l’aide des chaînes incluses. Les ressorts ne sont pas nécessaires.

  • Page 29: Installation Des Conduits Et Grilles

    2.4 I NSTALLATION DES CONDUITS ET GRILLES AVERTISSEMENT Ne jamais installer une grille d’évacuation d’air vicié dans une pièce où se trouve un appareil de combustion comme une fournaise, un chauffe-eau à gaz, un foyer ou tout autre appareil ou équipement pouvant générer des gaz contaminants ou des polluants.

  • Page 30: Nstallation Simplifiée

    2.4.3 I NSTALLATION SIMPLIFIÉE ACCORDEMENT À UN SYSTÈME CENTRAL À AIR PULSÉ ATTENTION Le ventilateur du système central à air pulsé doit toujours être en fonction lorsque l’appareil est en marche puisque l’évacuation et la distribution d’air frais proviennent de la même section. Le ventilateur du système central à air pulsé...

  • Page 31: Raccorder Le Boyau De Drainage (Vrc Seulement)

    2.5 R ACCORDER LE BOYAU DE DRAINAGE VRC SEULEMENT ATTENTION Installer le boyau de drainage inclus et l’acheminer vers un drain ou une chaudière. Cet appareil peut générer une bonne quantité d’eau par temps plus frais; il est nécessaire d’installer le boyau de drainage adéquatement afi...

  • Page 32: Installer Les Bouches Extérieures

    2.7 I NSTALLER LES BOUCHES EXTÉRIEURES ORTIE Pour éviter toute contamination : ’ • Garder une distance d’au moins 6 pieds (1,8 m) entre les deux VICIÉ NTRÉE bouches OU utiliser le kit de transition (pièce n° 14690). ’ • Installer la/les bouche(s) à au moins 18 pouces (457 mm) du sol OU à la hauteur FRAIS prévue de l’accumulation de neige si cette dernière est plus importante.

  • Page 33: Raccordement Des Conduits

    2.8.1 R ACCORDEMENT DES CONDUITS IMPORTANT: S’assurer de raccorder les conduits tel qu’illustré ci-dessous pour obtenir les débits pré-réglés en usine. Une installation correcte permettra également un drainage adéquat de l’eau qui pourrait s’accumuler dans les conduits. NSTALLATION CORRECTE R = 3 po minimum VD0529 ATTENTION Les conduits ne doivent pas être trop écrasés.

  • Page 34: Branchement

    3. BRANCHEMENT AVERTISSEMENT Le branchement électrique doit être effectué par du personnel qualifi é conformément aux codes et aux standards en vigueur. Avant d’effectuer un branchement, débrancher l’appareil ou couper l’alimentation électrique au panneau de distribution et le verrouiller pour éviter une mise en marche accidentelle. Le fait de ne pas débrancher l’appareil pourrait résulter en un choc électrique ou endommager la commande murale ou le module électronique dans l’appareil.

  • Page 35: Branchement De La Commande Murale Principale Automatique (N O 41404)

    à jour. NOTE : Pour obtenir plus d’information à propos de l’installation et de l’utilisation de la commande murale auxiliaire, se référer au Guide d’installation et d’utilisation inclus, qui est également disponible au www.venmar.ca.

  • Page 36: Utilisation De La Commande Murale Principale

    3.4 U TILISATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE AUTOMATIQUE Le bouton principal fonctionne selon cette séquence : • Clic 1 = RECIRC • Clic 2 = INT • Clic 3 = MIN • Clic 4 = MED • Clic 5 = MAX •...

  • Page 37: Navigation À L'écran Acl

    4. NAVIGATION À L’ÉCRAN ACL Bouton OK Pour confi rmer une sélection. Bouton + Pour augmenter une valeur. Pour faire défi ler une sélection vers le haut. Bouton - Pour diminuer une valeur. VD0492 Pour faire défi ler une sélection vers le bas. Indique le mode actuel VQ0212...

  • Page 38: Affichage À Lécran Acl

    NOTE : Selon la confi guration d’installation des conduits et la température, il pourrait être nécessaire que l’appareil fonctionne de façon continue. Se référer à la section 2.4 pour obtenir plus de détails. SPD (Vitesse) HRV110 DFT* (Par défaut - MIN/MED/MAX = 50/81/112 pi /min) HRV110 TDM (Tandem - MIN/MED/MAX = 50/64/90 pi /min) ERV130 DFT* (Par défaut - MIN/MED/MAX = 64/96/131 pi...

  • Page 39: Utiliser Votre Appareil

    fi ltré dans votre demeure tout en évacuant l’air vicié et les polluants. Les systèmes d’air frais de Venmar ont votre santé à coeur en améliorant la qualité de l’air intérieur ainsi que le confort de votre demeure.

  • Page 40: Dépannage Pour Installateur

    7. DÉPANNAGE POUR INSTALLATEUR AVERTISSEMENT Le port de lunettes et de gants de sécurité est recommandé puisque certaines prodédures de diagnostic doivent être effectuées alors que l’appareil fonctionne. Porter une attention particulière aux pièces mobiles et aux composantes électriques afi n d’éviter tout risque de blessure. Lorsque l’appareil détecte une erreur, le code d’erreur correspondant s’affi...
  • Page 41 7. DÉPANNAGE POUR INSTALLATEUR ( SUITE RREUR ESCRIPTION OLUTION Moteur évacuation (surchauffe) ÉTAPE 1: Valider si l’échangeur d’air est exposé à des températures ambiantes se situant dans les limites de fonctionnement (voir section 2.3) Si l’ÉTAPE 1 n’a pas réglé le problème, contacter le service à la clientèle. Thermistor air extérieur ÉTAPE 1: Contacter le service à...

  • Page 42: Entretien

    8. ENTRETIEN AVERTISSEMENT Risque de haute tension. Lors de l’entretien ou de la réparation, toujours arrêter l’appareil, puis le débrancher pour éviter tout risque de choc électrique. Le port de lunettes et de gants de sécurité est recommandé lors de la manipulation des composantes de l’appareil pour éviter tout risque de blessure qui pourrait être causée par la présence de métal mince.

  • Page 43: Annuelà Lautomne

    8. ENTRETIEN ( SUITE 8.2 A ’ NNUEL À L AUTOMNE Répéter les étapes 1 à 6 de la section précédente et effectuer les étapes suivantes: ATTENTION • Manipuler le noyau de récupération avec soin. Nettoyer le noyau de récupération: VD0494 ODÈLE ODÈLE...

  • Page 44: Garantie

    Dans tous les cas, les frais de déplacements ne sont pas couverts par cette garantie. Pour joindre le service des garanties, veuillez contacter : Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 venmar.ca 800-567-3855...

Ce manuel est également adapté pour:

Erv130

Table des Matières