Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation et de l'utilisateur
VB0026
Échangeur d'air à récupération de
chaleur pour fournaise
M O D È L E S C A N A D I E N S
M O D È L E S A M É R I C A I N S
FAE115
vFAE115
uFAE115
FAE115M
vFAE115M
uFAE115M
Adresse de votre installateur
INSTALLATEUR: LAISSER CE MANUEL AU PROPRIÉTAIRE
Service à la clientèle : 1-800-567-3855
04423
07/04/00
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Venmar FAE115
Sommaire des Matières pour Venmar FAE115
- Page 1 M O D È L E S C A N A D I E N S M O D È L E S A M É R I C A I N S FAE115 vFAE115 uFAE115 FAE115M...
-
Page 2: Garantie
D’ACHAT ORIGINAL D’UN ÉCHANGEUR D’ AIR À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR POUR FOURNAISE, NI TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SUBSÉQUENT OU INCIDENT. Durant les périodes de garantie citées plus haut, Venmar Ventilation Inc. ou vänEE Canada, à sa discrétion, réparera ou remplacera gratuitement toute pièce ou tout produit jugé... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1.0 S ......4 ERVICE Pièces de service ......4 Liste des pièces à... -
Page 4: Service
1.0 S ERVICE IÈCES DE SERVICE FAE115M FAE115 VL0004 uFAE115M et vFAE115M uFAE115 et vFAE115 NOTE: Appareil en position normale. Peut aussi être installé en position inverse. ISTE DES PIÈCES À COMMANDER Numéro Description Numéro de pièce Filtre de base 04432 Noyau récupérateur de chaleur... -
Page 5: Graphique De Performance
1.500’’ 2.225” (57 mm) (38 mm) VK0028 NOTE : Illustration typique; les dimensions sont les mêmes pour tous les modèles. PÉCIFICATIONS FAE115 & FAE115M Modèles uFAE115 & uFAE115M vFAE115 & vFAE115M Poids 35,3 lbs (16 kg) 40,6 lbs (18,4 kg) Diamètre des bouches... -
Page 6: Installation Typique
3.0 I NSTALLATION TYPIQUE La Figure 2 ci-dessous illustre une installation typique. Le capuchon d’entrée d’air frais doit être distant d’au moins 6’ (1,8 m) du capuchon de sortie d’air vicié (mesure A), le conduit d’air frais de l’extérieur doit être à au moins 6’ (1,8 m) de la fournaise (mesure B) et le conduit d’air vicié... -
Page 7: Raccordements Des Conduits À L
’ ACCORDEMENTS DES CONDUITS À L APPAREIL Conduit flexible isolé : Procédez comme suit pour le branchement du conduit flexible isolé aux bouches de l’appareil (évacuation d’air vicié et aspiration d’air frais de l’extérieur). a) Tirez sur l’isolant pour exposer le conduit flexible. b) À... -
Page 8: Branchement Du Boyau De Drainage
RANCHEMENT DU BOYAU DE DRAINAGE a) Fixer les deux (2) raccords de plastique à l’appareil à l’aide des joints d’étanchéité et de l’écrou, tel qu’indiqué sur l’illustration. VO0008 b) Couper le boyau de plastique en deux (2) sections d’environ 12” (305 mm) de long et les fixer à... -
Page 9: Balancement Des Débits Dair
5.0 B ’ ALANCEMENT DES DÉBITS D Ce qu’il vous faut pour balancer l’appareil • Un manomètre capable de mesurer de 0 à 0,25 pouces d’eau (0 à 62,5 Pa) et 2 tubes de raccordement en plastique. • Deux débitmètres (6” de diamètre) VP0005 Débitmètre Étapes préliminaires au balancement de l’appareil... -
Page 10: Procédure De Balancement
Procédure de balancement 1. Régler le ventilateur de la fournaise en vitesse maximale. 2.Installer le manomètre sur une surface nivelée et le régler à zéro. 3.Relier les tubes du manomètre au débitmètre aux prises de pression du flux d’air vicié (voir A à la Figure 5 en page 9). Vous assurer de relier les tubes aux raccords ‘’... -
Page 11: 6.0 Votre Appareil
Servomoteur (pour les appareils FAE115M, uFAE115M et vFAE115M seulement) Appareil en position normale. Peut aussi être installé en position inverse. VL0004 FAE115M, FAE115, uFAE115M et vFAE115M uFAE115 et vFAE115 ÉCUPÉRATION DE CHALEUR Cet appareil est muni d’un noyau récupérateur de chaleur, spécialement conçu pour réduire les coûts de ventilation en récupérant la chaleur contenue... -
Page 12: Ode D ' Emploi De L ' Appareil
ODE D EMPLOI DE L APPAREIL Si vous possédez un FAE115, un uFAE115 ou un vFAE115, cette section ne vous concerne pas ; votre appareil ne possède pas de contrôle mural. Veuillez consulter les prochaines sections. NSTRUCTIONS CONCERNANT LE CONTRÔLE MURAL... -
Page 13: Entretien
8.0 E NTRETIEN AVERTISSEMENT Nous prenons grand soin de réduire au minimum les arêtes vives, cependant, faites attention lors de la manipulation des pièces. NOTE: L’appareil est illustré en position inversée, cependant, il peut autant être installé en position “normale” ou “inversée” (à l’envers). ’... -
Page 14: 9.0 Dépannage
À (suite) CHAQUE TRIMESTRE Réinstaller les pièces: • Noyau de récupération de chaleur • Filtre • Porte (La porte est bien enclenchée quand vous entendez un déclic.) Vérifier le capuchon d’entrée d’air extérieur : • S’assurer qu’il n’y a aucune feuille, brindille, glace ou neige qui pourrait être aspirée par le conduit.