Philips 28PT4404/30 Mode D'emploi page 32

L9 1871.1 RU 4/8 3/10/01
ä·‚Ë¯Ë ÚÂ΂ËÁÓ ‡
ëÓ‚ÂÚ˚
ß
8
14:09 Page 8
íÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚ 4 Í·‚˯Ë, ÍÓÚÓ ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÎË·Ó Ì‡ Ô ‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍÂ, ÎË·Ó Ì‡ ‚ ıÌÂÈ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
ä·‚Ë¯Ë VO LUME - + (-
ä·‚Ë¯Ë PROGRAM - + (- ê+) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·Ë ‡Ú¸ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚.
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÏÂÌ˛ ̇ʇڸ Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ Í·‚Ë¯Ë VOLUME - Ë
VOLUME +. á‡ÚÂÏ Í·‚Ë¯Ë PROGRAM - + ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚· ‡Ú¸
̇ÒÚ ÓÈÍÛ, ‡ Í·‚Ë¯Ë VOLUME - + Ô ÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚ ÓÈÍÛ.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ‰Â ʇڸ ̇ʇÚ˚ÏË Í·‚Ë¯Ë VOLUME - Ë
VOLUME +.
èÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
ÅÎËÁÓÒÚ¸ „Ó ËÎË ‚˚ÒÓÍËı Á‰‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô Ë˜ËÌÓÈ ‡Á‰‚‡Ë‚‡ÌËfl
Ë Á Ó · ‡ ÊÂÌËfl, ÓÚ ‡ ÊÂÌÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ËÎË ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ‚ ËÁÓ· ‡ÊÂ Ì Ë Ë .
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÍÓ
ÔÓÏÓ˘¸˛ "í éó. çÄë í ê é â ä Ä" (ÒÚ . 3)
è ‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ ‚˚· ‡ÎË ÒËÒÚÂÏÛ? (ÒÚ . 3)
è Ó ‚  ¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë ‡Á˙Âχ Ô ËÚÂθ. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÎË ‚‡¯‡
‡ÌÚÂÌ̇ Ô ËÌËχڸ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÎÓÒ ˜‡ÒÚÓÚ (UHF ËÎË VHF)?
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó Ô ËÂχ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ("ÒÌ„‡"), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ÒÚ ÓÈÍÛ
òóMéèéÑAB. ̇ Çäã. (ÒÚ . 4) .
ó ÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
ÑÎfl Ô ÓÒÏÓÚ ‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚, Û‰ÓÒÚÓ‚Â ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ·˚· Á‡ÔË҇̇
‚ Òڇ̉‡ ÚÂ, ÍÓÚÓ ˚È ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÒÓ Òڇ̉‡ ÚÓÏ ‚‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (PAL, SECAM ËÎË NTSC).
éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‚Û͇
ÖÒÎË ÌÂÍÓÚÓ ˚Â Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ ̇ ËÏÂ˛Ú Á‚Û͇, ÌÓ ËÏÂ˛Ú ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ,
˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì‚ ÌÓ ‚˚· ‡ÎË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (ÒÚ . 3).
ÑÂÊÛ ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò˄̇· ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ô Â Â ıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÂÊÛ ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. Ç ‰ÂÊÛ ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÚÂ΂ËÁÓ
Ô ÓÚ Â·ÎflÂÚ ˝ÎÂÍÚ Ó˝Ì „˲. Ç ˆÂÎflı  ˝ÍÓÌÓÏËË ÂÍÓ Ï Â Ì ‰ ÛÂ Ú Ò fl
‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Û Çäã./Çõäã.
èÓ-Ô ÂÊÌÂÏÛ ÌÂÚ ÂÁÛθڇÚÓ‚?
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚË, ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚ ÂÏÓÌÚË Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ Ò‡ÏË: Ó· ‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÒÎÂÔ Ó‰‡ÊÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
LJ¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÒӉ ÊËÚ Ï‡Ú ˇÎ˚, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ë ÔÓ‚ÚÓ ÌÓÏÛ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ËÎË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË. ÑÎfl ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ‚˚· ÓÒÓ‚ ‚
ÓÍ Ûʇ˛˘Û˛ Ò Â‰Û ÒÔˆˇÎËÁË Ó‚‡ÌÌ˚Â Ô Â‰Ô ËflÚËfl ÒÓ·Ë ‡˛Ú
‚˚¯Â‰¯Ë ËÁ ÛÔÓÚ Â·ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ ˚, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÏÓÌÚË Ó‚‡Ú¸ Ëı Ë
ÒÓı ‡ÌËÚ¸ χÚ ˇÎ˚, Ô Ë„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓ ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
(Ó҂‰ÓÏËÚ¸Òfl Û ‚‡¯Â„Ó Ô Ó‰‡‚ˆ‡).
a
+) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎË Ó‚‡Ú¸ Û Ó‚Â̸ Á‚Û͇.
ÂÍÚË Ó‚‡Ú¸ ̇ÒÚ ÓÈÍÛ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl Ò