LG KG 130 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KG 130
  6. Mode d'emploi
LG KG 130 Mode D'emploi

LG KG 130 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KG130_cover-0602.qxd
2007.6.5
2:24 PM
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
P/N : MMBB0250101(1.0)
KG 130
This manual may differ from the
phone depending on the phone
software version and service
provider used.
D E U T S C H
F R AN Ç AI S
I T A L I A N O
E N G L I S H
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG KG 130

Sommaire des Matières pour LG KG 130

  • Page 2 all-guides.com...
  • Page 29 KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com KG130 Guide de l’utilisateur Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le pour référence. Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
  • Page 30 KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu Installation de la carte SIM et de la Arborescence des menus batterie Manuel de référence Insertion de la carte SIM Navigateur Illustrations Appels Composants du téléphone Outils Mise en marche/Arrêt du téléphone 5 Multimédia...

  • Page 31: Illustrations

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la carte SIM et de la batterie Insertion de la carte SIM Illustrations Insérez la carte SIM dans son logement. Faites Retirez le couvercle de la batterie glisser la carte SIM dans le logement Insérez la carte SIM approprié.
  • Page 32 all-guid es.com...

  • Page 33: Composants Du Téléphone

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Composants du téléphone Haut parleur Touches de fonction Ces touches exécutent chacune la Ecran fonction indiquée par le texte qui s'affiche juste au-dessus à l'écran. : Touche d’envoi Cette touche permet de : Touche de fin/ marche-arrêt composer un numéro de téléphone...

  • Page 34: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche/Arrêt du téléphone 1. Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez la touche [FIN] enfoncée. 2. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche [FIN] enfoncée jusqu'à ce que l'image d'arrêt s'affiche.

  • Page 35: Réception D'un Appel

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Réception d’un appel 1. Lorsque le téléphone sonne et que l'icône du téléphone clignote à l'écran, appuyez sur la touche [ENVOYER] ou sur la touche de fonction gauche pour répondre. 2.

  • Page 36: Saisie De Texte

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone. Pour ajouter un contact, écrire un message, créer un message d’accueil personnalisé ou des événements dans l’agenda, par exemple, vous devez saisir un texte.

  • Page 37: Choix De La Sonnerie

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Choix de la sonnerie Sonnerie 1. Appuyez sur la touche OK et sélectionnez [Profils] à l'aide des touches de navigation haut/bas. 2. Sélectionnez [Personnaliser] et choisissez le menu Sonneries. 3.
  • Page 38 all-guid es.com...

  • Page 39: Arborescence Des Menus

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Arborescence des menus Le menu principal de ce téléphone peut être présenté de deux manières. L'une sous forme d'icone et l'autre sous forme de liste. Le nombre d'options présentés varient en fonction du type de présentation du menu retenu.

  • Page 40: Manuel De Référence

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence Cette section présente de brèves explications sur les fonctionnalités de votre téléphone. Navigateur Menu 1 Ce menu dépend de la SIM et des services du réseau. Vous avez accès à différents services WAP (Wireless Application Protocol : protocole d’application sans fil), tels que les services bancaires en ligne, les actualités, la météo et le trafic aérien.

  • Page 41: Multimédia

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Outils (suite) Menu 3 Tâches Cette fonction permet d'afficher et de créer des notifications de tâches. Chronomètre Cette option vous permet d'utiliser la fonction chronomètre. Ce menu permet de convertir une mesure en l’unité...
  • Page 42 KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Messagerie Menu 5 Cette section propose une rapide présentation des différentes fonctionnalités du téléphone. Nouveau message Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les SMS (Service de messages courts).

  • Page 43: Profils

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Perso Menu 6 Ce menu permet de définir les fonctions suivantes à votre gré. Images Dans le cas de messages courts, vous pouvez insérer les images par défaut ou les images téléchargées dans Album média.
  • Page 44 all-guid es.com...

  • Page 45: Contacts

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Contacts Menu 8 Liste Cette fonction permet de rechercher des contacts dans le répertoire. Remarque: Pour lancer une recherche instantanée, entrez le premier caractère du nom ou du numéro à...
  • Page 46 KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Réglages Menu 9 Date et heure Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date et à l’heure. Vous pouvez modifier la langue des textes affichés sur votre Languages téléphone.
  • Page 47 KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence suite Réglages (suite) Menu 9 › Interdiction d'appels: Le service d'interdiction d'appels vous empêche de recevoir ou d'effectuer certaines catégories d'appels. Cette fonction exige un mot de passe d'interdiction d'appels. ›...

  • Page 48: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com J Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations.Leur non-respect peut s'avérer dangereux, voire illégal.Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. Avertissement ›...

  • Page 49: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com J Recommandations pour une utilisation sûre et efficace (suite) Remplacement des fusibles Les fusibles ayant sauté doivent toujours être remplacés par des fusibles de même type.N'utilisez jamais un fusible de taille supérieure au précédent. Fonctionnement optimal du téléphone Pour tirer le meilleur parti des performances de votre téléphone tout en préservant la batterie, prenez en compte les conseils suivants:...
  • Page 50 all-guid es.com...

  • Page 51: Sites Potentiellement Dangereux

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com J Recommandations pour une utilisation sûre et efficace (suite) Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d’utilisation des téléphones portables dans les zones où vous conduisez. ›...
  • Page 52 Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances. › Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. › Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
  • Page 53 élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. › Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio.

  • Page 54: Données Techniques

    KG130_Sw(French)_0614.qxd 2007.6.14 11:48 AM Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com J Données techniques Généralités Code de produit : KG130 Système : GSM 900 / DCS 1800 Températures de fonction- nement Max : +55°C Min : -10°C & EN 301 489-01 V1.6.1(09-2005) EN 301 489-07 V1.2.1(08-2002) EN 60950-1 : 2001...
  • Page 80 all-guid es.com...

Table des Matières