HAIRCUT TH34 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HAIRCUT Manuels
  4. Tondeuses à cheveux
  5. TH34
  6. Guide de l'utilisateur

HAIRCUT TH34 Guide De L'utilisateur

Tondeuse de coupe sans fil professionnelle
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TH34
GUIDE DE L'UTILISATEUR
USER GUIDE
FR - Tondeuse de coupe sans fil professionnelle
EN - Professional cordless hair clippers

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HAIRCUT TH34

Sommaire des Matières pour HAIRCUT TH34

  • Page 1 TH34 GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE FR - Tondeuse de coupe sans fil professionnelle EN - Professional cordless hair clippers...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Page 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...

  • Page 4: Généralités

    1.1 Objet du manuel Ce manuel détaille l’utilisation de la tondeuse de coupe professionnelle pour cheveux et poils humains, de marque HAIRCUT, modèle TH34. Il est complété par les conseils relatifs à la sécurité, à l’entretien et présente également les caractéristiques techniques.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1.5 Consignes de sécurité L’appareil est prévu pour être utilisé dans un salon de coiffure avec le respect des points suivants : Dangers électriques Veiller à ce que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique (Figure 2) corresponde bien à celle de votre installation électrique.
  • Page 6 En fin de journée, le socle de charge et l’appareil devront être débranchés du secteur. Ne pas débrancher le câble en tirant dessus. L’appareil doit être stocké dans un endroit sec. Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.

  • Page 7: Avertissements Et Mises En Garde

    Avertissements et mises en garde  Tout changement d’accessoire et toute intervention d’entretien doivent se faire appareil arrêté.  Le socle de charge doit être posé sur une surface stable et propre, à l’écart de toute source de chaleur (radiateur, soleil).

  • Page 8: Une Vigilance Constante Est Nécessaire

     Une vigilance constante est nécessaire lors de la coupe sur le pourtour des oreilles. Pour éviter toute blessure par la lame, utiliser la main pour protéger l’oreille.  Conserver la burette d’huile lubrifiante hors de portée des enfants.  L’appareil chauffe légèrement durant l’utilisation et la charge, ceci n’est pas un signe de défaut.
  • Page 9 à l’eau courante une vingtaine de minutes et consulter immédiatement un médecin. Nettoyer l’appareil avec du papier absorbant. Contacter votre revendeur en vue de l’échange de la batterie.  Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et...

  • Page 10: Garantie

    1.6 Garantie L’enregistrement de la garantie se fait sur le site WWW.JACQUES-SEBAN.COM Rendez-vous sur le site, cliquez sur « Enregistrement de garantie ». Remplissez le formulaire et joignez votre preuve d’achat. Conservez précieusement le numéro d’enregistrement qui vous sera communiqué par un email de confirmation d’enregistrement.

  • Page 11: Désignation Des Éléments

    Description 2.1 Objet Cette tondeuse professionnelle est destinée à la coupe de cheveux et de poils humains. Elle est dotée d’une fonction turbo, d’un afficheur LCD, d’un bouton de réglage de la hauteur de coupe à 4 positions. Elle est livrée avec les accessoires détaillés ci-dessous.

  • Page 12: Utilisation

    Utilisation 3.1 Charge de la batterie Avant la première utilisation il est impératif de charger la batterie de la tondeuse pendant environ 2 heures. Charger au moins une fois l’appareil dans l’année de la livraison. La batterie atteindra sa pleine capacité après 3 ou 4 cycles de charge/décharge. ...

  • Page 13: Utilisation De La Fonction Turbo

     Pour arrêter la tondeuse, appuyer à nouveau sur le bouton Marche/Arrêt (Fig. 1-E). Utilisation sans fil ou avec câble d’alimentation  Lorsque la batterie est neuve et totalement chargée, la tondeuse peut être utilisée sans fil durant 120 minutes environ. L’afficheur LCD indique l’autonomie restante (Fig.

  • Page 14: Entretien Courant

     Déposer 1 goutte d’huile lubrifiante sur les 5 points indiqués (Fig. 7). N’utiliser que l’huile fournie.  Remonter la tête de coupe en insérant d’abord la partie arrière. Appuyer avec le pouce sur les lames pour clipser la tête. ...

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Largeur 45 mm Hauteur de coupe 1,0 - 1,3 - 1,6 et 1,9 mm Alimentation électrique Par bloc d’alimentation ZDJ045100EU ou socle de charge TH34, voir ci-dessous Batterie intégrée Rechargeable type Lithium Polymère, 3,7 V ; 1 350 mAh Classification Matériel de classe III...

  • Page 16: General Information

    1.1 Purpose of the manual This manual provides detailed information about use of the professional hair clippers, made by HAIRCUT, model TH34. It is completed by advice on safety and servicing, and it also gives the technical characteristics. This manual must be kept in a safe place, so that it can easily be consulted and passed on to any other persons likely to use the equipment, in particular in the event of resale.

  • Page 17: Safety Instructions

    1.5 Safety instructions The equipment is designed for use in a hairdresser's salon, in compliance with the following points. Electrical hazards Make sure that the power supply voltage shown on the rating label (Figure 2) of the equipment corresponds to that of your electrical installation.
  • Page 18 At the end of the day, the charge stand and the equipment must be disconnected from the mains. Never pull on the lead to unplug it. Always store the equipment in a dry place. Do not use the equipment near baths, showers, washbasins or other receptacles containing water.
  • Page 19 Warnings  Any change of accessories or any servicing operations must be done with the equipment switched off.  The charge stand must be placed on a clean and stable surface away from all sources of heat (radiator, sun).  The contacts of the charge stand and the equipment must be kept clean.
  • Page 20  Constant care must be taken when using the equipment near the ears. Protect the ear with your hand to avoid all risk of injury due to the blades.  Keep the bottle of lubricating oil out of the reach of children. ...
  • Page 21 to clean the equipment. Contact your dealer to obtain replacement of the battery.  This equipment can be used by children of 8 years of age and older and by persons with reduced physical, sensorial or mental capacities or a lack of experience and knowledge provided that they are supervised or have received instructions on how to use the equipment...
  • Page 22 1.6 Guarantee The guarantee is registered on the Web site WWW.JACQUES-SEBAN.COM. Log on to the site, and click on "Guarantee registration". Fill in the form and attach your proof of purchase. Keep carefully the registration number that is sent to you in an email confirming registration. You will be asked to quote that number for any work on your equipment.
  • Page 23 Description 2.1 Object These professional clippers are intended for cutting human hair and hairs. They are equipped with a turbo function, an LCD, a 4-position sliding knob to adjust the cutting height. They are delivered with the accessories detailed below. 2.2 Designation of the elements (see figure 1) Ref.

  • Page 24: Charging The Battery

    3.1 Charging the battery It is essential to charge the clipper battery for about 2 hours before using the clippers for the first time. Charge the clippers at least once during the year following the date of delivery. The battery reaches its full capacity after 3 or 4 charging cycles. ...
  • Page 25 Use with or without power lead  With a new, fully charged battery, the clippers can be used without the power lead for about 120 minutes. The LCD shows the remaining autonomy (Fig. 1-J).  Before the end of the autonomy period, the charge light flashes (Fig. 1-M). Recharge the clippers, refer to §...

  • Page 26: Routine Servicing

     Install the blades by first inserting the rear part. Press the blades with your thumb to clip them in.  Switch the clippers on for a few seconds after lubricating them. Servicing 4.1 Routine servicing  After using the clippers each time, clean the blades with the brush supplied (Fig.

  • Page 27: Technical Characteristics

    Cordless clippers for human hair and hairs, made by HAIRCUT Blades Width 45 mm Cutting height 1.0 – 1.3 – 1.6 and 1.9 mm Electrical power supply By power pack ZDJ045100EU or charge stand TH34, see below. Integrated battery Rechargeable Lithium Polymer type, 3.7 V;...
  • Page 28 C.A.R. SAS 3-5-7 rue Gustave Eiffel F - 13010 MARSEILLE Tel.: +33 (0)4 91 78 20 50 Fax: +33 (0)4 91 79 04 45 E-mail: car.sa@jacques-seban.com WWW.JACQUES-SEBAN.COM JACQUESSEBAN...

Table des Matières