Sony VPL-VW1000ES Mode D'emploi page 233

Bildposition
[POSITION]
Seitenverhältnis
[ASPECT]
Hinweise
• Wenn Sie die Objektivposition ausgewählt und bestätigt haben, fängt
das Objektiv an, sich zu bewegen. Berühren Sie weder das Objektiv
noch den Bereich um das Objektiv. Andernfalls kann es zu
Verletzungen oder Fehlfunktionen kommen.
• Wenn sich das Objektiv bewegt und Sie eine beliebige Taste am Gerät
drücken, stoppt das Objektiv. Wählen Sie in diesem Fall die
Objektivposition erneut aus oder stellen Sie das Objektiv manuell ein.
• Wenn Sie im Zusammenhang mit der Funktion „Bildposition" einen
entgegengesetzten Bildschirmwinkel von 2,35:1 oder 16:9 verwenden
wollen, vergewissern Sie sich, dass die Installationsposition
entsprechend eingestellt ist (1 Seite 29).
• Die präzise Reproduktion der Objektiveinstellungen kann mit der
Funktion „Bildposition" nicht gewährleistet werden.
Sie können das Bildseitenverhältnis für das aktuelle Eingangssignal
einstellen (1 Seite 31). Dieser Posten ist nur dann verfügbar, wenn
ein Videosignal (Vorwahlspeichernummern 3 bis 14 und 93 bis 95)
(1 Seite 76) eingespeist wird.
1,85:1 Zoom: Ein Bild mit dem Seitenverhältnis 1,85:1 wird mit dem
ursprünglichen Seitenverhältnis angezeigt und vergrößert, sodass
keine schwarzen Balken im oberen und unteren Bereich der Leinwand
erscheinen.
2,35:1 Zoom: Ein Bild mit dem Seitenverhältnis 2,35:1 wird mit dem
ursprünglichen Seitenverhältnis angezeigt und vergrößert, sodass die
schwarzen Balken im oberen und unteren Bereich der Leinwand so
klein wie möglich sind.
Wenn Sie „2,35:1 Zoom" unter „Auslöser wählen 1/2" im Menü
Installation auswählen, wird ein 12-V-Signal über die Buchse
TRIGGER 1 oder TRIGGER 2 ausgegeben (1 Seite 52).
Normal: Die Videoeinspeisung wird mit dem ursprünglichen
Seitenverhältnis angezeigt, das so vergrößert wird, dass es auf die
Leinwand passt. Dieser Modus ist für die Darstellung von Video in
1,78:1 (16:9) und 1,33:1 (4:3) geeignet.
Strecken: Zeigt Videobilder, die auf das Seitenverhältnis 1,33:1 (4:3)
verkleinert wurden, als 1,78:1 (16:9) an.
V-Streckung: Das ist der am besten geeignete Modus für die
Verwendung einer 2,35:1 Leinwand zur Anzeige von 2,35:1 Videos
mit einer im Handel erhältlichen Zerrlinse.
Wenn Sie „V-Streckung" unter „Auslöser wählen 1/2" im Menü
Installation auswählen, wird ein 12-V-Signal über die Buchse
TRIGGER 1 oder TRIGGER 2 ausgegeben (1 Seite 52).
Verkleinern: Bei dieser Einstellung werden Videobilder mit 1,78:1
(16:9) und 1,33:1 (4:3) in ihrem richtigen Seitenverhältnis angezeigt,
wenn Sie eine im Handel erhältliche Zerrlinse verwenden.
Tipps
• Wenn Sie „V-Streckung" oder „Verkleinern" auswählen, wählen Sie im
Menü Installation
aus.
• Die wählbaren Seitenverhältnismodi variieren abhängig vom
Eingangssignal.
• Das Seitenverhältnis kann für das Eingangssignal eines Computers
nicht ausgewählt werden.
unter „Anamor. Objektiv" den Typ der Zerrlinse
45
DE