Télécharger Imprimer la page

Ambassade de Bourgogne CSE 840 E Manuel General page 9

Publicité

TABLE ELECTRIQUE / ELECTRIC HOB / ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
Conseil d'utilisation / Useful hint / Gebruikstips :
FR
- Utiliser des récipients à fond plat et dressé. Adapter la taille du récipient au besoin réel.
GB
- Use utensils with a flat, straight base. Make sure that the size of the utensil is appropriate for your
requirements.
NL
- Gebruik schalen of pannen met een platte bodem en een rechtopstaande rand. De maat van de pan of schaal
moet op de werkelijke behoefte zijn afgestemd.
FR
- Choisisser toujours un foyer proportionné au diamètre du récipient utilisé.
GB
- Always choose a burner that matches the diameter of the utensil used.
NL
- Kies altijd de brander waarvan de afmetingen overeenkomen met de diameter van de gebruikte pan of
schaal.
Mise en service / Use / Aanzetten (fig. 5) :
FR
-
Chaque plaque électrique est commandée par un commutateur 6 positions.
- Le voyant A indique la mise sous tension de l'appareil.
-
Sélectionner la manette B de commande de la plaque choisie.
- Tourner la manette sur la position 6, le voyant adjacent C s'éclaire.
Nota : Commencer la cuisson en position 6 selon la quantité à cuire puis réduire l'allure selon le type de cuisson désirée.
GB
- Each electric hotplate is controlled by a 6-position selector switch.
- Signal lamp A lights when the unit is energised.
- Select the control knob B for the chosen hotplate.
- Turn the control knob to position 6, the adjacent indicator lamp C is lit.
Nota : Start cooking in position 6 depending on the quantity to be cooked and reduce the setting according to the type
of cooking required.
NL
- Elke elektrische kookplaat wordt bediend door middel van een 6-standenschakelaar.
- Verklikkerlamp A geeft aan dat het apparaat aan het net is geschakeld
- Kies de bedieningsknop B van de gewenste kookplaat.
- Zet de knop op stand 6, het betreffende controlelampje C gaat branden.
N.B : Begin te koken in stand 6, en verminder de sterkte van de plaat afhankelijk van het bereidingstype (sudderen,
bakken, enz.).
C
Date de mise à jour : 26/11/2003 - FT 090 - Révision 02 - FR / GB / NL
B
B
C
C
B
B
C
Fig. 5
A
Page 9 sur 10

Publicité

loading